Rafael Pombo

Hallo! Mein Name ist Rafael Pombo, und ich möchte euch meine Geschichte erzählen. Ich wurde am 7. November 1833 in einer wunderschönen Stadt namens Bogotá im Land Kolumbien geboren. Schon als kleiner Junge war ich in Worte verliebt. Meine allerersten Gedichte schrieb ich, als ich erst zehn Jahre alt war! Meine Familie hat mich sehr unterstützt und meine Liebe zum Lesen und zum Erfinden von Geschichten gefördert. Unser Zuhause war voller Bücher, und ich verbrachte Stunden damit, mich in Geschichten über Abenteuer und Wunder zu verlieren und davon zu träumen, eines Tages meine eigenen zu schreiben.

Als es für mich Zeit war, aufs College zu gehen, werdet ihr vielleicht überrascht sein zu erfahren, was ich studierte. Es war nicht Schreiben – es war Mathematik und Ingenieurwesen! Ich besuchte die Militärakademie und lernte alles über Zahlen und das Bauen von Dingen. Aber selbst während ich studierte, um Ingenieur zu werden, gehörte mein Herz immer noch der Poesie. In meiner Freizeit schrieb ich weiter und füllte Notizbücher mit Versen und Reimen. Es war meine geheime Leidenschaft, eine Welt der Fantasie, die ich überall bei mir trug.

Im Jahr 1855 reiste ich weit weg von zu Hause, um als Diplomat für mein Land in den Vereinigten Staaten zu arbeiten. Ich lebte in einem belebten, aufregenden Ort namens New York City. Während ich dort war, entdeckte ich etwas Wunderbares: englische Kinderreime! Ich war fasziniert von diesen kurzen, lustigen und einprägsamen Gedichten für Kinder. Sie brachten mich auf eine geniale Idee. Was wäre, wenn die Kinder in meinem eigenen Land solche Geschichten und Reime hätten, aber in unserer eigenen Sprache, Spanisch?

Inspiriert begann ich zu schreiben. Ich übersetzte einige englische Reime, aber bald schuf ich meine eigene magische Welt voller unvergesslicher Charaktere. Ich schrieb über eine Kaulquappe, die ein Abenteuer erlebte, genannt „El Renacuajo paseador“. Ich erfand einen albernen Jungen namens „Simón el Bobito“ und eine lustige kleine alte Dame in „La Pobre Viejecita“. Ich sammelte diese Geschichten in Büchern wie „Cuentos pintados para niños“ (Gemalte Geschichten für Kinder). Mein Ziel war es, Kinder zum Lachen und Staunen zu bringen und ihnen vielleicht auf dem Weg etwas über Freundlichkeit und Neugier beizubringen.

Nach vielen Jahren kehrte ich 1872 in mein geliebtes Kolumbien zurück und schrieb weiter. Meine Geschichten für Kinder wurden sehr beliebt, und ich schrieb auch Gedichte für Erwachsene. Dann, an einem ganz besonderen Tag, dem 20. August 1905, erwies mir mein Land die größte Ehre, die ich mir vorstellen konnte. Ich wurde zum Nationaldichter Kolumbiens gekrönt. Es war eine Feier all der Worte, Reime und Geschichten, die ich mein ganzes Leben lang geteilt hatte.

Ich lebte ein langes und glückliches Leben voller Fantasie und war 78 Jahre alt, als meine Geschichte auf der Erde im Jahr 1912 zu Ende ging. Aber meine Figuren, wie die kleine Kaulquappe und der einfache Simon, leben weiter. Seit über hundert Jahren wachsen Kinder in ganz Kolumbien und Lateinamerika mit meinen Fabeln und Gedichten auf. Ich bin so glücklich, dass meine Worte weiterhin die Häuser mit Lachen und Staunen füllen und alle daran erinnern, dass ein kleines bisschen Fantasie die Welt zu einem magischeren Ort machen kann.