Rafael Pombo

Hallo! Mein Name ist Rafael Pombo, und ich möchte euch meine Geschichte erzählen. Ich wurde an einem kühlen 7. November 1833 in Bogotá, der Hauptstadt meines wunderschönen Landes Kolumbien, geboren. Mein Vater, Lino de Pombo, war ein angesehener Soldat und Diplomat, und meine Mutter, Ana María Rebolledo, stammte aus einer Dichterfamilie. Worte waren also überall um mich herum! Schon in sehr jungen Jahren verliebte ich mich ins Lesen und Schreiben. Als ich gerade einmal zehn Jahre alt war, schrieb ich mein erstes Gedicht. Obwohl ich Geschichten liebte, war ich auch sehr gut in Mathematik. Meine Familie ermutigte mich, viele Fächer zu lernen, und ich war begeistert, alles zu entdecken, was die Welt zu bieten hatte.

Als ich fünfzehn war, im Jahr 1848, erwarb ich einen Abschluss in Mathematik und Ingenieurwesen an einer Militärakademie. Eine Zeit lang arbeitete ich als Ingenieur und half dabei, neue Straßen durch die Berge Kolumbiens zu bauen. Es war eine wichtige Arbeit, aber mein Herz zog mich immer wieder zur Poesie zurück. Ich verbrachte meine Freizeit damit, über die Liebe, die Schönheit der Natur und meine tiefsten Gefühle zu schreiben. Dieser Schreibstil war Teil einer Bewegung, die man Romantik nannte. Ich wusste, dass ich meiner Leidenschaft für Worte folgen musste, auch wenn das bedeutete, einen anderen Weg einzuschlagen als den, für den ich studiert hatte.

Im Jahr 1855 nahm mein Leben eine aufregende Wendung. Ich zog in die Vereinigten Staaten, um als Diplomat in New York City zu arbeiten. Ich lebte dort siebzehn Jahre lang! Es war ein belebter, faszinierender Ort, so anders als meine Heimat in Bogotá. Während meiner Zeit dort begann ich, klassische englische Kinderreime für die Kinder meiner Freunde ins Spanische zu übersetzen. Das machte mir so viel Spaß, dass ich dachte: „Warum nicht meine eigenen Geschichten schreiben?“ Das war die Geburtsstunde meiner berühmtesten Figuren. Ich erfand eine laufende Kaulquappe namens Rinrín Renacuajo, einen albernen Jungen namens Simón el Bobito und eine lustige alte Dame in „La Pobre Viejecita“. Meine Bücher, wie „Cuentos pintados para niños“, das um 1867 veröffentlicht wurde, waren voller Reime, Humor und kleiner Lektionen und sollten laut vorgelesen und von der ganzen Familie genossen werden.

Ich kehrte 1872 nach Kolumbien zurück und stellte fest, dass meine Geschichten unglaublich beliebt geworden waren. Kinder im ganzen Land kannten meine Figuren auswendig! Zurück in Bogotá setzte ich meine Arbeit als Schriftsteller, Journalist und Übersetzer fort. Ich liebte es, Geschichten und Ideen mit meinen kolumbianischen Landsleuten zu teilen. Meine größte Ehre wurde mir am 20. August 1905 zuteil. In einer großen Zeremonie im wunderschönen Teatro Colón wurde ich zum Nationaldichter Kolumbiens gekrönt. Es war ein Moment großen Stolzes zu wissen, dass meine Worte meinem Land so viel bedeuteten. Obwohl ich viele ernste Gedichte für Erwachsene schrieb, waren es meine Fabeln für Kinder, die die Fantasie der Nation wirklich beflügelten.

Ich führte ein langes, glückliches Leben voller Worte und Fantasie und erreichte das Alter von 78 Jahren. Ich verstarb am 5. Mai 1912 in meiner geliebten Heimatstadt Bogotá. Auch wenn meine Zeit auf Erden zu Ende ging, haben meine Geschichten weitergelebt. Heute erinnert man sich an mich als den Vater der Kinderliteratur in Kolumbien. Meine Fabeln und Gedichte werden immer noch in Schulen und zu Hause gelesen, und meine albernen, abenteuerlustigen Figuren bringen immer wieder neue Generationen von Kindern zum Lachen und Träumen. Zu wissen, dass meine Worte immer noch so vielen Freude bereiten, ist das größte Vermächtnis, das ich mir je erhoffen konnte.