Tempel von Abu Simbel
Die Tempel von Abu Simbel sind zwei massive Felsentempel in Südägypten, die von Pharao Ramses II.
Liest um Klassen K-2 Hört zu bei K–3
Drucken & erstellen
Antwortschlüssel·Keine Vorbereitung·Kostenlos mit einem Konto
27 Arbeitsblätter · Antwortschlüssel · volle Geschichte · Quiz · Alter 6-8 · CEFR A2
Zusätzlich gibt es 244,000+ weitere Geschichten in 27 Sprachen, Audio für jede einzelne und Druckvorlagen für alle.
Möchtest du nur Tempel von Abu Simbel?
Spürt die heiße Sonne auf meinem Stein und hört das Rauschen des blauen Nils, der ganz in der Nähe fließt. Seit Tausenden von Jahren sitzen hier vier riesige Gestalten und beobachten den Sonnenaufgang. Sie wurden nicht aus einzelnen Blöcken gebaut, sondern direkt aus der Wand eines Berges gehauen. Sie sind riesig, größer als die höchsten Bäume, mit ruhigen, wissenden Gesichtern. Sie bewachen eine geheime Tür, die in das Herz des Felsens führt. Wir sind nicht nur Statuen; wir sind ein Haus für Götter und eine Erinnerung an einen großen König. Wir sind die Tempel von Abu Simbel, geboren aus einem Berg im alten Ägypten.
Ein mächtiger Pharao namens Ramses der Zweite befahl den Arbeitern um das Jahr 1264 vor Christus, mich zu meißeln, weil er wollte, dass sich jeder an seine Größe erinnert. Das war sehr lange her. Es dauerte zwanzig Jahre, uns zu erschaffen. Der Große Tempel, der mit den vier riesigen Statuen von ihm, wurde zu Ehren der Götter und zur Feier eines großen Sieges in einer Schlacht erbaut. Ich habe ein Geheimnis: Zweimal im Jahr, um den 22. Februar und den 22. Oktober herum, dringen die Sonnenstrahlen tief in meinen dunklen Innenraum ein, um die Statuen der Götter zu beleuchten. Das ist pure Magie. Neben mir steht mein kleinerer, wunderschöner Schwestertempel. Ramses baute ihn für seine geliebte Frau, Königin Nefertari, und die Göttin Hathor. Es war ein ganz besonderes Geschenk, das zeigte, wie sehr er sie liebte.
Viele, viele Jahrhunderte später wurde ein großer Damm am Nil gebaut, der einen riesigen See schuf. Das Wasser stieg und stieg und drohte, uns vollständig zu verschlucken. Stellt euch vor, wir wären für immer unter Wasser verschwunden. Aber Menschen aus der ganzen Welt wussten, dass wir zu besonders waren, um verloren zu gehen. Von 1964 bis 1968 kamen Experten einer Gruppe namens UNESCO, um zu helfen. Sie zerschnitten mich und meinen Schwestertempel vorsichtig in riesige Blöcke, wie ein gewaltiges Puzzle. Jeder Block war so schwer wie ein Elefant. Sie transportierten jedes einzelne Teil auf höheres, sicheres Land und setzten uns genau so wieder zusammen, wie wir waren. Es war eine der größten Rettungsaktionen der Geschichte.
Die Tempel, die mit der Sonne reisen
Spürt die heiße Sonne auf meinem Stein und hört das Rauschen des blauen Nils, der ganz in der Nähe fließt. Seit Tausenden von Jahren sitzen hier vier riesige Gestalten und beobachten den Sonnenaufgang. Sie wurden nicht aus einzelnen Blöcken gebaut, sondern direkt aus der Wand eines Berges gehauen. Sie sind riesig, größer als die höchsten Bäume, mit ruhigen, wissenden Gesichtern. Sie bewachen eine geheime Tür, die in das Herz des Felsens führt. Wir sind nicht nur Statuen; wir sind ein Haus für Götter und eine Erinnerung an einen großen König. Wir sind die Tempel von Abu Simbel, geboren aus einem Berg im alten Ägypten.
Ein mächtiger Pharao namens Ramses der Zweite befahl den Arbeitern um das Jahr 1264 vor Christus, mich zu meißeln, weil er wollte, dass sich jeder an seine Größe erinnert. Das war sehr lange her. Es dauerte zwanzig Jahre, uns zu erschaffen. Der Große Tempel, der mit den vier riesigen Statuen von ihm, wurde zu Ehren der Götter und zur Feier eines großen Sieges in einer Schlacht erbaut. Ich habe ein Geheimnis: Zweimal im Jahr, um den 22. Februar und den 22. Oktober herum, dringen die Sonnenstrahlen tief in meinen dunklen Innenraum ein, um die Statuen der Götter zu beleuchten. Das ist pure Magie. Neben mir steht mein kleinerer, wunderschöner Schwestertempel. Ramses baute ihn für seine geliebte Frau, Königin Nefertari, und die Göttin Hathor. Es war ein ganz besonderes Geschenk, das zeigte, wie sehr er sie liebte.
Viele, viele Jahrhunderte später wurde ein großer Damm am Nil gebaut, der einen riesigen See schuf. Das Wasser stieg und stieg und drohte, uns vollständig zu verschlucken. Stellt euch vor, wir wären für immer unter Wasser verschwunden. Aber Menschen aus der ganzen Welt wussten, dass wir zu besonders waren, um verloren zu gehen. Von 1964 bis 1968 kamen Experten einer Gruppe namens UNESCO, um zu helfen. Sie zerschnitten mich und meinen Schwestertempel vorsichtig in riesige Blöcke, wie ein gewaltiges Puzzle. Jeder Block war so schwer wie ein Elefant. Sie transportierten jedes einzelne Teil auf höheres, sicheres Land und setzten uns genau so wieder zusammen, wie wir waren. Es war eine der größten Rettungsaktionen der Geschichte.
Heute stehen wir immer noch stolz da und beobachten den Sonnenaufgang über dem Wasser, genau wie früher. Wir sind eine Erinnerung an eine mächtige antike Welt, aber auch ein Symbol dafür, wie Menschen von überall her zusammenarbeiten können, um etwas Schönes zu retten. Wenn ihr Bilder von uns seht, denkt an den König, der uns erbaute, die Königin, die er liebte, und die modernen Helden, die uns gerettet haben. Wir sind eine in Stein gemeißelte Geschichte, eine Brücke durch die Zeit, die euch einlädt, immer das Wunder in der Welt zu suchen und es für alle zu schützen.
Wow-Fakten
Über
Die Tempel von Abu Simbel sind zwei massive Felsentempel in Südägypten, die von Pharao Ramses II. im 13. Jahrhundert v. Chr. erbaut wurden. Sie sind berühmt für ihre Kolossalstatuen und dafür, dass sie in den 1960er Jahren versetzt wurden, um sie vor dem steigenden Wasser zu retten.
Mach ein Quiz
Frage 1 von 4
Warum wurde der kleinere Tempel gebaut?
Nächstes erkunden
Möchtest du noch mehr machen?
Gehe über das Erkunden hinaus. Entsperre Werkzeuge, die jede Geschichte in echtes Lernen verwandeln.
Storypie Plus für Familien
Vollständige Geschichten, Quizze und Druckvorlagen. Nächte und Autofahrten, organisiert.
- Unbegrenzte Audio-Geschichten
- Erstellmodus: Dein Kind ist der Star der Geschichte
- Offline-Downloads
- Druckbare Arbeitsblätter & Ausmalbilder
Warum Storypie für Schulen
Engagierte Schüler. Vorbereitung in Sekunden. Abende gehören wieder Ihnen.
- Arbeitsblätter & Quizze
- Klassenraumverwaltung
- Formatives Assessment
- Benutzerdefinierter Lehrplan & Unterrichtspläne
- 27 Sprachen
Warum Storypie für Homeschooling
Lehrplan erledigt. Sie werden nach mehr fragen. Stunden zurück in Ihrem Tag.
- Arbeitsblatt-Generator
- Audio-Geschichten aus der Ich-Perspektive
- Integrierte Verständnisquizze
- Individueller Lehrplan & Unterrichtspläne
- Druck- und Mitnehm-Aktivitäten