Die Brücke nach Terabithia (Roman)

Bevor du überhaupt meinen Namen kennst, kannst du meine Magie spüren. Ich beginne mit dem Duft von altem Papier und frischer Tinte, dem leisen Rascheln, wenn meine Seiten umgeblättert werden. Ich bin eine Welt, die in einem Einband verborgen ist, ein Ort, der darauf wartet, von dir entdeckt zu werden. Auf meinen Seiten gibt es ein staubiges Feld, einen Bach, der zu breit ist, um darüber zu springen, und eine alte Seilschaukel. Dies ist das Tor. Hier finden sich zwei einsame Kinder, ein Junge, der gerne zeichnet, und ein Mädchen, das schneller läuft als jeder andere. Gemeinsam erschaffen sie ein geheimes Königreich im Wald, einen magischen Ort, den sie Terabithia nennen, sicher vor Tyrannen und lästigen Pflichten. Ich bin die Geschichte ihrer Freundschaft. Ich bin die Brücke nach Terabithia.

Ich wurde nicht nur aus der Fantasie geboren; ich entstand aus einer echten und plötzlichen Traurigkeit. Meine Schöpferin, eine nachdenkliche Frau namens Katherine Paterson, hatte einen Sohn namens David. Im August des Jahres 1974 starb Davids beste Freundin, ein kluges und wundervolles Mädchen namens Lisa Hill, bei einem tragischen Unfall. David war untröstlich, und seine Mutter wusste nicht, wie sie ihm bei einem so großen und verwirrenden Gefühl helfen sollte. Also tat sie das, was sie am besten konnte: Sie schrieb. Sie goss den Kummer ihres Sohnes und ihren eigenen auf meine Seiten. Sie erschuf Jess Aarons, den ruhigen Künstler, und Leslie Burke, die furchtlose Träumerin, nach dem Vorbild von David und Lisa. Sie gab ihnen Terabithia als einen Ort, an dem ihre Freundschaft magisch und stark sein konnte. Mich zu schreiben war ihre Art, eine Brücke für ihren Sohn zu bauen, eine Möglichkeit, ihm über seine Traurigkeit hinwegzuhelfen. Nachdem sie meine Seiten mit ihren Abenteuern, ihrem Lachen und ihrer Trauer gefüllt hatte, war ich bereit für die Welt. Ich wurde erstmals am 21. Oktober 1977 veröffentlicht, bereit, andere Kinder zu finden, die vielleicht auch eine Brücke brauchten.

Als ich zum ersten Mal in die Regale von Bibliotheken und Buchhandlungen kam, fand ich meinen Weg in die Hände von Kindern überall. Im Jahr 1978 erhielt ich eine besondere Auszeichnung namens Newbery Medal, was bedeutete, dass viele Leute dachten, ich sei eine wichtige Geschichte für junge Menschen. Aber nicht jeder war dieser Meinung. Einige Erwachsene fanden mich zu traurig, dass die Geschichte dessen, was mit Leslie geschieht, für Kinder zu schwierig sei. Sie versuchten, mich aus Schulen und Bibliotheken fernzuhalten. Aber die Kinder, die mich lasen, verstanden. Sie sahen, dass das Leben sowohl schön als auch herzzerreißend sein kann und dass Freundschaft stark genug ist, um einen für immer zu verändern. Sie lernten von Jess, dass es in Ordnung ist zu weinen, wütend zu sein und Angst zu haben. Sie lernten auch, dass Fantasie ein mächtiger Schutzschild sein kann und dass der beste Weg, jemanden zu ehren, den man verloren hat, darin besteht, die besten Teile von ihm in sich zu tragen.

Seit vielen Jahren bin ich weiterhin eine Brücke. Meine Geschichte wurde in Filmen zum Leben erweckt, einmal im Jahr 1985 und erneut im Jahr 2007, was noch mehr Menschen ermöglichte, Terabithia zu besuchen. Ich lebe in Klassenzimmern weiter, in denen Schüler darüber sprechen, was es bedeutet, ein wahrer Freund zu sein, und in den Herzen von Lesern, die sich nach dem Umblättern meiner letzten Seite weniger allein fühlen. Ich bin mehr als nur Papier und Tinte; ich bin eine Erinnerung daran, dass selbst angesichts der tiefsten Traurigkeit die Welten, die wir mit den Menschen bauen, die wir lieben, real sind. Die Magie, die du erschaffst, der Mut, den du teilst – das ist ein Licht, das niemals erlischt. Und das ist eine Brücke, die dich durch alles tragen kann.