Ostern - Polnisch

Ich bin das polnische Osterfest. Mein Name ist Wielkanoc. Ich bin ein fröhliches Fest im Frühling.

Eine wunderbare Tradition für mich ist das Anfertigen von bunten Eiern. Diese besonderen Eier werden pisanki genannt. Familien kommen zusammen, um sie zu schmücken. Zuerst malen sie mit warmem, geschmolzenem Wachs wunderschöne Bilder auf die Eier. Sie malen vielleicht hübsche Blumen oder schöne Muster. Nachdem das Wachs aufgetragen wurde, tauchen sie die Eier in leuchtende Farben. Die Farben sind so fröhlich! Diese bunten pisanki sind ein Zeichen für das neue Leben, das mit dem Frühling kommt.

Eine weitere meiner besonderen Traditionen findet am Samstag statt. Das ist der Tag vor dem Ostersonntag. Familien bereiten Körbe vor. Diese Körbe werden święconka genannt. Sie sind sehr wichtig. In die Körbe legen die Menschen die schönen pisanki, die sie verziert haben. Sie fügen auch andere besondere Speisen hinzu. Es gibt Brot und leckere Wurst. Sie geben auch ein wenig Salz dazu. Ein süßes kleines Lamm aus Zucker oder Butter wird hineingelegt. Es sieht so hübsch aus! Dann bringen die Familien ihre vollen Körbe zur Kirche. Das Essen im Korb erhält einen besonderen Segen. Dieses gesegnete Essen wird Teil des großen, köstlichen Osteressens sein.

Mein Spaß endet nicht am Sonntag! Der nächste Tag ist Montag und hat einen lustigen Namen. Er heißt Śmigus-Dyngus. Manche Leute nennen ihn auch den Nassen Montag. Kannst du raten, warum? An diesem Tag haben Freunde und Familie viel Spaß zusammen. Sie bespritzen sich gegenseitig spielerisch mit Wasser! Es ist eine alte Tradition, die alle zum Lachen bringt. Das Spritzen mit Wasser ist eine fröhliche Art, meine Ankunft in der schönen Frühlingszeit zu feiern.