Affenkönig und die Reise nach Westen - Chinesisch

Ihr wollt eine Geschichte hören? Hah. Ihr solltet meine hören. Bevor ich eine Legende war, war ich nur ein Energieausbruch, geboren aus einem Steinei auf dem Gipfel des Blumen-Frucht-Berges. Mein Name ist Sun Wukong, und der Himmel selbst war nicht groß genug, um meinen Ehrgeiz zu fassen. Ich erzähle euch von meinem großen Abenteuer, das die Leute heute 'Die Reise nach Westen' nennen. Alles begann vor langer Zeit, als ich König der Affen wurde, indem ich furchtlos durch einen Wasserfall sprang. Ich hatte alles – loyale Untertanen, endlose Pfirsiche und ein Königreich voller Spaß. Aber ich erkannte bald, dass selbst das glücklichste Leben enden muss, und ich, Sun Wukong, weigerte mich, das zu akzeptieren. Ich machte mich auf den Weg, das Geheimnis des ewigen Lebens zu finden, und suchte einen großen Meister, der mir den Weg lehren konnte.

Meine Suche nach Unsterblichkeit führte mich zu einem taoistischen Meister, der mir unglaubliche Kräfte beibrachte. Ich erlernte die 72 Verwandlungen, die es mir ermöglichten, alles zu werden, von einem winzigen Insekt bis zu einem riesigen Krieger. Ich lernte, über die Wolken zu springen und Tausende von Meilen mit einem einzigen Sprung zurückzulegen. Mit meinen neuen Fähigkeiten und meinem magischen Stab, dem Ruyi Jingu Bang, der auf die Größe einer Nadel schrumpfen oder bis zum Himmel wachsen konnte, fühlte ich mich unbesiegbar. Ich stürmte den Palast des Drachenkönigs, um eine Rüstung zu bekommen, und strich meinen Namen aus dem Buch des Lebens und des Todes. Der Jadekaiser im Himmlischen Palast versuchte, mich zu kontrollieren, indem er mir einen niederen Job gab, aber das ließ ich mir nicht gefallen. Ich erklärte mich selbst zum 'Großen Weisen, dem Himmel gleich' und stiftete Chaos, aß die Pfirsiche der Unsterblichkeit und die Pillen der Langlebigkeit. Die Armeen des Himmels konnten mich nicht aufhalten. Es bedurfte des Buddha selbst, um mich schließlich auszutricksen. Er wettete, dass ich nicht aus seiner Handfläche springen könnte, und als ich scheiterte, sperrte er mich für 500 lange Jahre unter dem immensen Gewicht des Fünf-Elemente-Berges ein. Dort, allein mit meinen Gedanken, begann ich zu verstehen, dass wahre Stärke nicht nur aus Macht, sondern aus einem Ziel besteht.

Meine Chance zur Wiedergutmachung kam mit einem freundlichen Mönch namens Tang Sanzang. Er war auf einer heiligen Mission, von China nach Indien zu reisen, um heilige buddhistische Schriften zu holen, und er befreite mich unter der Bedingung, dass ich sein Schüler und Beschützer werde. Zuerst zögerte ich, aber ich hatte mein Wort gegeben. Er setzte mir einen goldenen Reif auf den Kopf, der sich festzog, wenn ich mich danebenbenahm, eine kluge Erinnerung daran, mein Temperament zu zügeln. Bald gesellten sich zwei weitere gefallene Unsterbliche zu uns, die ihre eigene Erlösung suchten: Zhu Bajie, ein gieriger, aber gutherziger Schweinemensch, und Sha Wujing, ein zuverlässiges Flussmonster. Gemeinsam stellten wir uns 81 Prüfungen. Wir kämpften gegen wilde Dämonen, überlisteten schlaue Geister und durchquerten tückische Landschaften. Ich nutzte meine Kräfte nicht für Unfug, sondern um meinen Meister und meine Freunde zu schützen. Ich lernte Geduld vom Mönch, Demut von meinen Gefährten und die Wichtigkeit der Teamarbeit. Die Reise war mehr als nur eine physische. Es war eine Reise des Geistes.

Nach vierzehn Jahren erreichten wir endlich unser Ziel, holten die heiligen Texte und kehrten nach China zurück. Für unsere Ausdauer und unseren Dienst wurden wir alle mit Erleuchtung belohnt. Mein Meister und ich erlangten die Buddhaschaft, und mir wurde der Titel 'Siegreicher Kampf-Buddha' verliehen. Mein wilder, rebellischer Geist hatte seinen Zweck gefunden. Meine Geschichte, die zuerst durch mündliche Erzählungen und Puppenspiele weitergegeben wurde, wurde schließlich im 16. Jahrhundert in einem großen Roman namens 'Die Reise nach Westen' niedergeschrieben. Seitdem bin ich von den Seiten in Opern, Filme, Zeichentrickfilme und sogar Videospiele auf der ganzen Welt gesprungen. Mein Abenteuer lehrt, dass man, egal wie viele Fehler man macht, immer einen Weg finden kann, besser zu werden. Es zeigt, dass die größten Reisen diejenigen sind, die einen im Inneren verändern. Wenn du also das nächste Mal einen schelmischen Affen siehst oder zu den Wolken aufschaust, erinnere dich an mich, Sun Wukong, und wisse, dass selbst das wildeste Herz seinen Weg zur Größe finden kann.