Arnold Lobel

Hola, mi nombre es Arnold Lobel. Quizás me conozcas como la persona que creó historias sobre dos mejores amigos, una rana y un sapo. Yo era un narrador que usaba tanto imágenes como palabras para dar vida a mis personajes. Mi propia historia comenzó el 22 de mayo de 1933, en un pueblo llamado Schenectady, Nueva York. Durante mi infancia, a menudo estaba enfermo y tenía que pasar mucho tiempo solo. Aunque esto era solitario, también me dio un regalo especial: el tiempo. Con todo ese tiempo, descubrí la alegría de dibujar. Llenaba cuadernos de bocetos con personajes y mundos que solo existían en mi imaginación. Cuando estaba en segundo grado, me di cuenta de que mis historias podían hacer más que solo entretenerme. Comencé a compartirlas con mis compañeros de clase, y pronto, las historias que inventaba me ayudaron a hacer amigos. Esa experiencia fue muy importante porque me mostró el increíble poder de la imaginación. Me enseñó que una simple historia, dibujada en un trozo de papel, podía construir un puente entre las personas y hacer que el mundo se sintiera un poco menos solitario.

A medida que crecía, mi amor por el arte se hizo más fuerte. A principios de la década de 1950, me mudé a Brooklyn, Nueva York, para estudiar en una famosa escuela de arte llamada el Instituto Pratt. La ciudad era un lugar increíblemente emocionante para un joven artista como yo. Vibraba con creatividad, y estaba rodeado de personas tan apasionadas por el dibujo y la creación como yo. Fue allí donde conocí a otra artista muy talentosa llamada Anita Kempler. Entendíamos la pasión del otro por el arte, y en 1955, nos casamos. Formamos nuestra familia y comencé a trabajar en mi carrera. Al principio, ilustré libros escritos por otros autores, lo que me enseñó mucho sobre cómo contar una historia con imágenes. Pero yo tenía mis propias historias que contar, y en 1962, finalmente publiqué mi propio libro, escrito e ilustrado por mí, llamado 'Un zoológico para el señor Muster'. Fue el primer paso en un largo y maravilloso viaje.

De todos los personajes que he creado, ninguno es tan conocido como dos queridos amigos: Rana y Sapo. Cuando los creé, en realidad estaba dibujando dos lados diferentes de mi propia personalidad. Rana es alegre, optimista y siempre está dispuesto a ayudar a un amigo. Sapo, por otro lado, puede ser un poco preocupado, a veces gruñón, y a menudo necesita un poco de ánimo. Creo que todos tenemos un poco de Rana y un poco de Sapo dentro de nosotros. En 1970, publiqué el primer libro sobre ellos, 'Rana y Sapo son amigos'. El libro fue un éxito, y en 1971, recibió un premio especial llamado Caldecott Honor por sus ilustraciones. Continué sus aventuras en otros libros, incluyendo 'Rana y Sapo, inseparables'. Ese libro también recibió un prestigioso premio, un Newbery Honor, en 1973, que se otorga por una escritura sobresaliente. A través de sus sencillas aventuras —como buscar un botón perdido o esperar el correo— sus historias celebraban los pequeños y tranquilos momentos que conforman una amistad profunda y afectuosa, mostrando cómo los verdaderos amigos se apoyan mutuamente en las buenas y en las malas.

Aunque Rana y Sapo son mis creaciones más famosas, también disfruté construyendo otros mundos llenos de personajes diferentes. Escribí e ilustré libros como 'Sopa de ratón' y 'Búho en casa', cada uno con su propio humor sutil y calidez. Sin embargo, un libro del que estoy especialmente orgulloso se llama 'Fábulas', que se publicó en 1980. A diferencia de mis otras historias, este libro era una colección de cuentos muy cortos y originales, cada uno con una moraleja al final, muy parecidos a las fábulas clásicas escritas por Esopo que siempre me habían encantado. Crear estas pequeñas historias divertidas con lecciones importantes fue un desafío maravilloso. Al año siguiente, en 1981, 'Fábulas' ganó la Medalla Caldecott, que es el mayor honor que un ilustrador estadounidense puede recibir por un libro ilustrado. Fue un momento increíble para mí, y se sintió como un maravilloso reconocimiento para un libro que era tan especial y personal para mi corazón.

Durante mi carrera, tuve el placer de crear casi 100 libros para niños, llenándolos de personajes que aprendían sobre el mundo y, lo más importante, sobre la amistad. Después de una vida llena de dibujar historias sobre la importancia de ser uno mismo y de cuidar a los demás, enfermé gravemente. Viví hasta los 54 años y fallecí el 4 de diciembre de 1987. Aunque mi vida terminó, mis historias continúan vivas. Espero que cuando leas sobre Rana y Sapo, veas un reflejo de tus propias amistades. Quiero que mis libros muestren que los verdaderos amigos se aceptan exactamente como son, con defectos y todo. Y espero que te recuerden que incluso cuando te sientas un poco preocupado como Sapo, siempre hay un amigo como Rana cerca para ayudarte a ver el sol.