Empire State Building

En el corazón de una ciudad que zumba como una colmena gigante, me estiro hacia las nubes. Desde aquí arriba, los coches parecen escarabajos diminutos y la gente son como pequeñas hormigas que corretean por las aceras. Llevo una corona de plata que toca el cielo y, por la noche, brillo con colores para que toda la ciudad me vea. Soy un gigante de acero y piedra, un amigo vigilante para millones de personas. Mi nombre es el Empire State Building.

Nací de un gran sueño durante una época llamada la Gran Depresión, cuando mucha gente se sentía triste y preocupada. Un grupo de arquitectos inteligentes llamados Shreve, Lamb & Harmon hicieron dibujos de mí, imaginando una torre más alta que cualquier otra. El 17 de marzo de 1930, valientes obreros de la construcción empezaron a edificarme. ¡Trabajaron tan rápido que fue como una carrera hacia el cielo!. Cada semana, crecía cuatro pisos y medio. Finalmente, el 1 de mayo de 1931, estuve terminado. Fui construido para ser un símbolo de esperanza, para mostrar a todos que, incluso en tiempos difíciles, la gente podía hacer cosas asombrosas juntos.

¡Durante casi 40 años, fui el edificio más alto del mundo entero!. La gente venía de todas partes solo para subir en mis rápidos ascensores hasta mis miradores. Desde allí, podían ver toda la ciudad brillar. He visto desfiles, he visto fuegos artificiales estallar en el cielo y he sentido cómo la ciudad cambiaba a mi alrededor. Hoy, mis luces cambian de color para celebrar fiestas, recordar días importantes o simplemente para hacer sonreír a la gente. Soy más que un simple edificio; soy un lugar donde los sueños se sienten un poco más cerca, recordando a todos que siempre miren hacia arriba e imaginen lo que es posible.