El GBA

Antes de que sepas mi nombre, puede que me sientas en tus manos: una promesa de aventura. Mis páginas susurran como secretos en la oscuridad, y cuando me abres, un mundo entero se derrama. Es un mundo que huele a libros polvorientos y a extraños vegetales llamados pepinásperos, un lugar que burbujea con una bebida de burbujas que van hacia abajo llamada gasipum. Contengo una tierra de gigantes que pisan fuerte por la noche, pero entre ellos hay uno que es diferente. Es alto, con orejas tan grandes como ruedas de carreta, y no roba niños, sino que atrapa sueños. Los guarda en frascos de cristal relucientes, los buenos y los malos, y sopla los buenos en los dormitorios de los niños dormidos. Soy la historia de este gigante y de la valiente niña que se convirtió en su amiga. Mi historia comienza en la 'hora mágica', ese momento silencioso y secreto en medio de la noche cuando todos duermen. Es entonces cuando una pequeña huérfana llamada Sofía, incapaz de dormir, se asoma por la ventana y ve algo imposible: una figura imponente moviéndose en silencio por las calles. Este no es un gigante ordinario. Es el Gran Gigante Bonachón, y su trabajo es entregar buenos sueños. Pero cuando se da cuenta de que Sofía lo ha visto, debe llevársela a su hogar en el País de los Gigantes para proteger el secreto de su existencia. Es allí donde comienza su improbable y maravillosa amistad, una amistad que cambiará la vida de ambos para siempre. Yo soy El GGB.

Yo cobré vida en una pequeña cabaña de ladrillos pintados de blanco, enclavada en un jardín inglés en Great Missenden, Buckinghamshire. Este era un lugar lleno de objetos curiosos y el reconfortante olor a virutas de lápiz, el santuario personal de mi creador, el maravillosamente imaginativo Roald Dahl. Él era un maestro narrador, conocido por su humor pícaro y su profunda comprensión de cómo los niños ven el mundo, a menudo mejor que los adultos. De hecho, había imaginado a mi gigante años antes de que me convirtiera en un libro completo. El personaje apareció por primera vez, en una forma ligeramente diferente, como un cuento dentro de otro en una historia que Roald Dahl escribió en 1975 llamada 'Danny, el campeón del mundo'. En ese libro, el padre de Danny le cuenta un cuento antes de dormir sobre un Gran Gigante Bonachón que atrapa sueños. Roald Dahl sabía que este gigante especial merecía una aventura mucho más grande. Así que, sentado en su sillón de orejas favorito, con una tabla de escribir especial apoyada en su regazo, dio vida a mi historia completa. Tenía una rutina muy particular: escribía solo con lápices Dixon Ticonderoga y únicamente en blocs de notas amarillos que le enviaban desde América. Escribió mis palabras meticulosamente, dando forma a un lenguaje enrevesado, musical y absolutamente único que llamó Gobblefunk. Palabras como 'exquisitoplosivo', 'chiripear' y 'pesadumbrón' brotaron en la página, haciendo que mi mundo burbujeara con una magia que era a la vez tonta y profunda. Pero no estaba completo solo con palabras. Un brillante artista llamado Quentin Blake, que ya había colaborado con Dahl antes, tomó su plumilla y tinta y dio vida visual a mis personajes. Sus dibujos rasposos, enérgicos y perfectamente expresivos mostraron al mundo los amables ojos arrugados de mi gigante, sus enormes orejas y el espíritu pequeño pero decidido de Sofía. Su arte no fue solo un añadido; se convirtió en parte de mi alma, capturando el humor y el corazón en cada escena. El 14 de octubre de 1982, después de que todas las palabras fueran perfeccionadas y los dibujos colocados con precisión, finalmente fui publicado y compartido con el mundo. Fui dedicado a la hija de Roald Dahl, Olivia, quien había fallecido trágicamente de encefalitis por sarampión a los siete años, veinte años antes, en 1962. Esta dedicatoria reveló mi secreto más profundo: yo era más que una simple aventura. Era una historia nacida del profundo y perdurable amor de un padre.

Cuando los niños abren mi portada, se ven inmediatamente arrastrados a una aventura extraordinaria. Conocen a Sofía, una huérfana solitaria pero ingeniosa que, durante la hora mágica, espía a un gigante soplando algo a través de una trompeta en una ventana de la calle. Desde ese fatídico momento, son llevados con ella, agarrados en la mano del gigante, al extraño y a veces aterrador paisaje del País de los Gigantes. Allí, los lectores aprenden que no todos los gigantes son amigables. Conocen a los otros nueve gigantes, criaturas con nombres como el Masacarnes, el Sanguinari y el Zampamollejas, que son terribles caníbales y galopan por el mundo cada noche para engullir 'guisantes humanos'. Pero también aprenden sobre el corazón gentil de mi gigante y sus peculiares hábitos. Los lectores pueden probar el burbujeante gasipum, cuyas burbujas van hacia abajo y tiene el hilarante efecto secundario de hacerte 'chiripear' de felicidad, y se estremecen al pensar en comer un pepináspero, un vegetal asqueroso y verrugoso que sabe a piel de rana y pescado podrido. Mi aventura más grande y audaz se desarrolla cuando Sofía, horrorizada por las acciones de los otros gigantes, idea un plan brillante. Ella y el GGB deciden que deben detener a los otros gigantes de una vez por todas. Su plan es tan audaz, tan valiente, que los lleva hasta Londres, al Palacio de Buckingham, para pedir ayuda a la mismísima Reina de Inglaterra. Preparan un sueño especial para la Reina, un sueño que la convencerá de que los gigantes son reales y que su país está en peligro. Es una historia que demuestra que incluso si eres pequeño y te sientes impotente, tu coraje e inteligencia pueden marcar una gran diferencia en el mundo. Es un emocionante relato de trabajo en equipo entre una niña pequeña y un gran gigante bonachón contra matones monstruosos.

Durante muchos años desde mi publicación el 14 de octubre de 1982, he viajado por el mundo mucho más allá de esa pequeña cabaña de escritura en Inglaterra. Mis palabras han sido traducidas a docenas de idiomas, del español al japonés, para que los niños de todo el mundo puedan aprender a hablar un poco de Gobblefunk y soñar con 'chiripear' después de un trago de gasipum. Me he convertido en un querido residente en bibliotecas escolares y en mesitas de noche, una historia transmitida de padres a hijos. Mi aventura incluso saltó de la página a la pantalla, permitiendo que nuevas audiencias vieran el País de los Gigantes por sí mismas. Primero fui adaptado a una encantadora película de animación en 1989, que capturó el espíritu peculiar de mi historia. Luego, muchos años después, en 2016, me convertí en una espectacular película de acción real dirigida por uno de los cineastas más famosos del mundo, Steven Spielberg. Esto dio vida a mi gigante con una tecnología impresionante, mostrando su rostro amable y el mundo mágico de los sueños de una manera que nadie había visto antes. Soy más que solo papel y tinta; soy un recordatorio duradero de que la verdadera amistad se puede encontrar en los lugares más inesperados y que ser diferente no solo está bien, sino que es algo maravilloso y poderoso. Soy una historia que te anima a mirar de cerca el mundo, a escuchar atentamente con el corazón y a creer siempre en el poder de un buen sueño. Y al igual que mi gigante, el GGB, espero seguir atrapando y compartiendo sueños maravillosos con los lectores durante muchos, muchos años más.