La Sirenita

Estoy sentada en mi roca favorita, junto al agua fresca y brillante. ¡Splash. El agua salpica y moja mi cara. Me encanta ver los grandes barcos pasar. Me siento muy, muy quieta, soñando con historias de debajo del mar. La gente viene a saludarme. A veces me cuentan secretos. Susurran sobre un cuento muy famoso. ¿Puedes adivinar quién soy?. ¡Yo soy La Sirenita.

Hace mucho, mucho tiempo, un hombre bueno llamado Carl Jacobsen amaba un cuento sobre una sirena que quería caminar en la tierra. Otro hombre llamado Hans Christian Andersen escribió ese cuento. Carl quería que todos recordaran esta bonita historia, así que le pidió a un artista maravilloso llamado Edvard Eriksen que me hiciera. Edvard me dio forma con mucho cuidado. Me hizo de bronce fuerte y brillante para que pudiera durar para siempre. Un día de verano, el 23 de agosto de 1913, me colocaron aquí en mi roca en la ciudad de Copenhague, en un país llamado Dinamarca.

Durante más de cien años, me he sentado aquí mirando el mundo. Veo a los niños jugar en la orilla. Veo a las familias tomarse fotos conmigo. ¡Sonrían. Veo a los pájaros volar sobre mi cabeza. Saludo a todos los que visitan mi ciudad por mar. Aunque estoy callada, mi historia se cuenta por todo el mundo. Les recuerdo a todos que las historias son mágicas y que hasta una pequeña estatua puede guardar un gran sueño para que todos lo compartan.