La Voz de Ana Frank
Mi nombre es Ana Frank. Antes de que el mundo se pusiera patas arriba, yo era solo una chica normal que vivía en Ámsterdam, en los Países Bajos. Tenía una vida feliz con mi padre, Otto, mi madre, Edith, y mi hermana mayor, Margot. Me encantaba ir a la escuela, reír con mis amigos y, sobre todo, escribir. Para mi decimotercer cumpleaños, en 1942, recibí mi regalo favorito: un diario con una bonita cubierta a cuadros rojos y blancos. Poco sabía que ese diario, al que llamé Kitty, se convertiría en mi mejor amigo. Todo empezó a cambiar en 1940, cuando los soldados nazis ocuparon nuestro país. De repente, aparecieron reglas extrañas y aterradoras solo para las personas judías como nosotros. Tuvimos que coser una estrella amarilla en nuestra ropa para que todos supieran que éramos judíos. Nos prohibieron ir a los parques, a los cines o incluso sentarnos en nuestro propio jardín. Mi mundo, que antes era tan grande y lleno de posibilidades, empezó a encogerse cada día más, hasta que las paredes de nuestra casa fueron sus únicos límites.
El miedo se hizo tan grande que mi padre tomó una decisión increíblemente difícil. Para evitar ser capturados y enviados a campos de concentración, mi familia y yo nos esconderíamos. El 6 de julio de 1942, dejamos nuestro hogar para siempre y nos mudamos a nuestro escondite, un conjunto de habitaciones ocultas detrás de una estantería en el edificio de oficinas de mi padre. Lo llamamos el 'Anexo Secreto'. No estábamos solos. Pronto se nos unió la familia van Pels —el señor y la señora van Pels y su hijo Peter— y más tarde un dentista llamado Fritz Pfeffer. Éramos ocho personas viviendo en un espacio diminuto. La regla más importante era el silencio absoluto durante el día, mientras los trabajadores estaban en la oficina de abajo. No podíamos tirar de la cadena del baño, ni caminar con zapatos, ni siquiera susurrar. Vivíamos con el temor constante de que un simple ruido nos delatara. Los días eran largos y tensos, y a menudo discutíamos por cosas sin importancia, lo cual es normal cuando estás atrapado en un lugar pequeño con las mismas personas. Pero también hubo momentos de esperanza. Escuchábamos la radio en secreto para oír noticias de la guerra, celebrábamos cumpleaños y festividades con lo poco que teníamos, y yo estudiaba mucho, soñando con el día en que sería libre. Durante todo ese tiempo, le contaba todo a Kitty. Escribía sobre nuestros miedos, las pequeñas alegrías, mis sueños de convertirme en periodista y mi creencia de que, a pesar de todo, la gente era buena de corazón. Kitty era la única que conocía a la verdadera Ana.
Durante dos años vivimos en las sombras, esperando el final de la guerra. Pero nuestro escondite no duró para siempre. El 4 de agosto de 1944, oímos el ruido de botas pesadas subiendo las escaleras. Nos habían descubierto. Ese fue el día en que nuestro silencioso mundo se vino abajo. El miedo que siempre había estado ahí, esperando, finalmente se hizo realidad. No entraré en los horribles detalles de lo que vino después. Baste decir que fuimos separados y enviados a lugares terribles. Cuando la guerra finalmente terminó en 1945, de las ocho personas que nos escondimos en el Anexo, solo una sobrevivió: mi querido padre, Otto. Cuando regresó a Ámsterdam, Miep Gies, una de las valientes personas que nos ayudaron a escondernos, le entregó mi diario, que había encontrado esparcido por el suelo después de nuestro arresto. Al leer mis palabras, mi padre descubrió una hija que no conocía del todo y se dio cuenta de que mi mayor deseo, ser escritora y que mi voz fuera escuchada, podía hacerse realidad. Decidió publicar mi diario. Aunque mi vida fue corta, mis palabras han viajado por todo el mundo. Mi diario se ha convertido en un recordatorio de los horrores de la intolerancia y el prejuicio. Pero espero que también sea un símbolo de esperanza y de la resistencia del espíritu humano. Mi voz no pudo ser silenciada, y espero que te inspire a usar la tuya para defender lo que es justo y bueno en el mundo.