Ereshkigal

Aquí abajo, donde el sol nunca brilla, mi reino reluce con polvo y silencio. Soy Ereshkigal y soy la reina de esta tierra tranquila y sombría, un lugar que los antiguos sumerios llamaban Kur. Un día, oí un golpe en mis puertas, un sonido que lo cambiaría todo, y así comenzó el famoso mito del Descenso de mi hermana Inanna al Inframundo. Desde mi oscuro trono, yo gobernaba un reino pacífico donde los espíritus venían a descansar. Mi reino tenía siete puertas fuertes, cada una con un guardia leal, y una regla muy importante: nadie que entrara desde el mundo de arriba podía irse jamás.

Un día, comenzó una gran conmoción en la primera puerta. Era mi hermana, Inanna, la poderosa Reina del Cielo, que brillaba con toda la luz del sol y las estrellas. ¡Me sorprendió tanto!. Nadie del mundo de arriba se había atrevido a visitar mi reino. Pero las leyes de Kur se aplicaban a todos, incluso a ella. Para entrar, Inanna tuvo que pasar por las siete puertas. En cada puerta, el guardia, Neti, le pidió que dejara atrás una pieza de su poder real. Ella renunció a su corona, luego a su hermoso collar, a sus túnicas brillantes y más. Para cuando Inanna llegó ante mi trono, ya no era una reina poderosa. Era solo un espíritu simple y sencillo, como todos los demás que vivían en mi tranquila tierra.

Con Inanna fuera, el mundo de arriba se volvió triste y quieto. Las flores no florecían, los árboles no daban frutos y todos los colores parecían desvanecerse. Los otros dioses vieron que el mundo necesitaba que su reina volviera, así que me enviaron un mensaje, rogándome que regresara. Me sentí dividida. Mi hermana era mi invitada, pero las reglas de mi reino eran antiguas y no se podían romper. Yo era la reina de esta tierra y era mi deber mantener sus leyes. Pero también vi la tristeza que se había extendido por la tierra. Se tuvo que tomar una decisión difícil, una que equilibrara las leyes de mi mundo con las necesidades del mundo de arriba.

Finalmente, se hizo un plan inteligente. Inanna podría regresar a su mundo de luz, pero durante la mitad del año, alguien a quien amaba tenía que tomar su lugar en Kur. Su esposo, Dumuzid, aceptó valientemente. Así, durante los seis meses que Dumuzid se queda conmigo, la tierra se vuelve fría y somnolienta. A este tiempo lo llamamos otoño e invierno. Pero cuando Inanna lo trae de vuelta al mundo de arriba, la tierra celebra su reencuentro con sol, flores y nueva vida. ¡Esto es la primavera y el verano!. Hace miles de años, en Mesopotamia, los narradores compartían este mito para explicar las hermosas y cambiantes estaciones. Nos recuerda que incluso después de los días tranquilos y oscuros del invierno, la vida y el calor siempre volverán. Esta antigua historia sigue inspirando pinturas, poemas y canciones, despertando nuestra imaginación sobre los ciclos de la naturaleza y el poderoso amor entre dos hermanas que gobernaban mundos muy diferentes.