Maui y el Anzuelo - Polinesio

Mi nombre es Hina, y déjame decirte que tener un semidiós como hermano pequeño no siempre es tan divertido como parece. Mi hermano Maui era listo y muy travieso, y siempre quería venir con nosotros, sus hermanos mayores, cuando íbamos a pescar. Siempre le decíamos que no, pensando que solo nos estorbaría y se metería en líos. Una mañana preciosa, con el mar brillando como una joya azul gigante, empujamos nuestra canoa hacia el agua, seguros de que lo habíamos dejado atrás. Pero estábamos equivocados, y estábamos a punto de formar parte de la historia de pesca más grande jamás contada. Esta es la leyenda de Maui y el anzuelo mágico.

Una vez que estuvimos tan lejos en el océano que nuestra casa era solo una pequeña mancha en el horizonte, una vocecita salió de debajo de un montón de esteras. ¡Era Maui! Nos molestamos mucho, pero ya era demasiado tarde para volver. Cuando empezamos a pescar, todos atrapamos muchos peces, pero Maui simplemente se sentó allí, sin cebo ni caña. Sonrió con su sonrisa descarada y sacó un anzuelo extraño y brillante hecho con la mandíbula de su abuela. Se pinchó su propia nariz para usar una gota de sangre como cebo y lanzó su sedal a las profundidades del mar, cantando una oración poderosa. De repente, el sedal se tensó con tanta fuerza que tiró de nuestra canoa como si estuviéramos atados a una ballena furiosa. ¡El agua salpicaba por todas partes! Todos agarramos nuestros remos con fuerza, intentando evitar que la canoa volcara mientras Maui tiraba y se esforzaba. Sus músculos se tensaron mientras luchaba contra el peso inmenso que había al final de su sedal. Nos gritó que remáramos para ayudarlo, y juntos luchamos contra la fuerza misteriosa que nos arrastraba por el océano.

Lentamente, con un gran sonido quejumbroso que venía de las profundidades, algo enorme comenzó a salir del agua. No era un pez ni una ballena; ¡era tierra! Colinas verdes cubiertas de bosques y valles perfectos para pueblos emergieron de las olas. ¡Maui había pescado una isla del fondo del mar! Nos dijo que esperáramos en la canoa mientras él iba a dar gracias a los dioses por este regalo. Pero nosotros estábamos demasiado emocionados e impacientes. Saltamos a la nueva tierra y empezamos a explorarla. Con nuestros pies y herramientas, sin querer, cortamos la superficie lisa de la tierra. Por eso, la isla tiene tantas montañas escarpadas y valles profundos hoy en día. Este gran pez ahora se conoce como la Isla Norte de Nueva Zelanda, o Te Ika-a-Māui, que significa "el pez de Maui". La historia nos recuerda que incluso alguien pequeño puede lograr grandes cosas con inteligencia y valentía, y que la paciencia es muy importante.