Popocatépetl e Iztaccíhuatl - Mexicano

Mi nombre es Popocatépetl, y aunque ahora soy una montaña alta con un corazón de fuego, una vez fui un guerrero. Viví en un hermoso valle en la tierra que ahora llamamos México, hace mucho, mucho tiempo. Quiero contarte sobre un amor tan fuerte como la tierra y tan duradero como las estrellas. Es el mito de Popocatépetl e Iztaccíhuatl. En la gran ciudad del imperio azteca, servía a un poderoso emperador. Pero mi corazón le pertenecía a su hija, la princesa Iztaccíhuatl. Su nombre significa 'mujer blanca', y era tan amable y hermosa como su nombre sugiere. Nos queríamos mucho y planeábamos casarnos. Antes de que pudiéramos hacerlo, su padre me pidió que liderara su ejército en una gran batalla. Me prometió que si regresaba victorioso, podría casarme con su preciosa hija. Acepté el desafío, lleno de esperanza y amor, y le prometí a mi princesa que volvería por ella.

Luché valientemente durante muchos meses, siempre pensando en Iztaccíhuatl para que me diera fuerzas. Pero en casa, un guerrero celoso que también quería casarse con la princesa se impacientó. Regresó de la batalla antes que yo y dijo una terrible mentira. Anunció al emperador que yo, Popocatépetl, había muerto en la lucha. Cuando la princesa Iztaccíhuatl escuchó esta noticia devastadora, su corazón se llenó de una tristeza tan profunda que no pudo superarla. Dejó de comer y sonreír, y pronto, falleció de un corazón roto. Apenas unos días después, regresé a la ciudad, cansado pero triunfante, listo para reclamar mi premio y casarme con mi amor. En lugar de una celebración feliz, me encontré con la noticia más terrible que un guerrero podría escuchar: mi amada princesa se había ido.

Mi victoria no significaba nada sin ella. Con el corazón apesadumbrado, llevé el cuerpo de Iztaccíhuatl lejos de la ciudad y hasta lo alto de las montañas. Allí, la acosté suavemente sobre un lecho de flores. Encendí una antorcha y me arrodillé a su lado, prometiendo cuidarla por toda la eternidad. Los dioses en el cielo vieron nuestro poderoso amor y se conmovieron por mi lealtad. No querían que nuestra historia fuera olvidada. Nos cubrieron a ambos con un manto de nieve y nos transformaron en dos majestuosas montañas, una al lado de la otra. Iztaccíhuatl se convirtió en un volcán inactivo, su hermosa forma parecida para siempre a una mujer dormida. Yo me convertí en el volcán Popocatépetl, la 'montaña que humea'. Mi antorcha todavía arde dentro de mí, y a veces dejo salir bocanadas de humo para recordarle al mundo que todavía estoy aquí, vigilando para siempre a mi princesa dormida. Esta leyenda azteca muestra cómo el amor puede ser tan fuerte que cambia la tierra misma que nos rodea. Hoy, los artistas todavía pintan nuestras siluetas, y las familias cuentan nuestra historia, recordando a todos que el gran amor es eterno y nos conecta a todos a través del tiempo.