Suttungr

Desde mi hogar en la montaña, Hnitbjörg, podía ver los Nueve Reinos brillar abajo. Mi nombre es Suttungr, y una vez fui el guardián del tesoro más maravilloso del mundo: una bebida mágica que podía convertir a cualquiera en poeta. Esta es mi historia de cómo guardé el hidromiel de la poesía. Todo comenzó con dos enanos muy astutos, Fjalar y Galar. Habían hecho este increíble hidromiel con la sangre del ser más sabio, Kvasir, pero también habían causado grandes problemas a mis padres. Para arreglar las cosas, me dieron su mayor creación: tres enormes cubas del brillante y burbujeante hidromiel. Las llamé Óðrœrir, Boðn y Són, y juré protegerlas para siempre en mi fortaleza de piedra.

Escondí el hidromiel en lo más profundo de mi montaña, en una cámara secreta donde nadie pudiera encontrarlo. Para asegurarme de que estuviera extra seguro, le pedí a mi querida hija, Gunnlöð, que lo vigilara día y noche, y ella prometió que lo haría. Durante mucho tiempo, nuestro tesoro estuvo a salvo. Pero entonces, un extraño llegó a mis tierras. Se hacía llamar Bölverkr, y era muy inteligente con sus palabras y sus trucos. Convenció a mi hermano, Baugi, para que lo ayudara a hacer un pequeño agujero en la ladera de mi montaña. Antes de que me diera cuenta de lo que estaba pasando, el extraño cambió su forma a la de una serpiente escurridiza y se deslizó dentro. ¡No era un trabajador en absoluto, sino el gran dios Odín disfrazado! Se coló directamente en la cámara del tesoro donde mi hija montaba guardia, con los ojos brillando con un plan muy listo.

Odín, con sus palabras encantadoras, le prometió el mundo a mi hija y convenció a Gunnlöð para que le dejara dar solo tres pequeños sorbos del hidromiel. ¡Pero Odín era un embustero! Su primer 'sorbo' vació toda la cuba de Óðrœrir. El segundo vació Boðn, y el tercero se bebió hasta la última gota de Són. ¡En un instante, se convirtió en una poderosa águila y salió disparado de la montaña! ¡Estaba furioso! Yo también me convertí en un águila gigante y lo perseguí por el cielo. ¡Nuestras alas batían como truenos! Apenas logró escapar a su hogar, Asgard. Aunque perdí mi tesoro, Odín compartió el hidromiel con los dioses y con la gente en la Tierra, dándoles el don de la poesía y la canción. Los narradores vikingos que contaron esta historia por primera vez decían que cada gran poema o hermosa canción era una pequeña gota del hidromiel que una vez guardé. Así que, incluso hoy, cuando te sientas inspirado para crear algo maravilloso, puedes imaginar que una chispa de esa magia, que voló desde mi montaña hace mucho tiempo, ha encontrado su camino hasta ti.