L'histoire de la Grande Vague

Sentez-vous cette puissance. Je suis un grondement venu des profondeurs de l'océan, une montagne d'eau qui s'élève vers le ciel. Mon sommet est une explosion d'écume blanche, des milliers de griffes liquides qui s'étirent et s'agrippent à l'air avant de retomber en une pluie salée. Mes flancs sont d'un bleu profond et riche, une couleur que vous ne voyez que dans les rêves les plus intenses. Imaginez que vous êtes sur l'un de ces petits bateaux de pêche, si fragiles qu'ils ressemblent à des feuilles flottant sur une flaque d'eau. Vous levez les yeux et vous me voyez, immense, prête à tout engloutir. Les pêcheurs s'accrochent, leurs corps tendus face à ma force. Pourtant, au loin, par-delà ma fureur, une chose reste calme et imperturbable : le mont Fuji, coiffé de sa neige éternelle, qui observe la scène en silence. Il est le témoin tranquille de ma danse sauvage. Je suis le chaos et la beauté réunis en un seul instant. Je suis La Grande Vague de Kanagawa.

Je n'ai pas toujours été ainsi, une image figée sur du papier. J'ai d'abord été une idée dans l'esprit d'un vieil homme aux mains ridées mais à l'œil vif. Il s'appelait Katsushika Hokusai. Vers 1831, il avait déjà plus de soixante-dix ans, mais il avait une passion qui le faisait travailler comme un jeune homme : le mont Fuji. Il était obsédé par cette montagne sacrée et voulait la dessiner sous tous les angles possibles, à toutes les saisons, pour montrer comment la vie des gens ordinaires se déroulait à son ombre. Pour me donner vie, il a utilisé une technique incroyable appelée ukiyo-e, qui signifie « images du monde flottant ». Pouvez-vous imaginer dessiner une image, puis la donner à des artisans pour qu'ils sculptent plusieurs planches de bois, une pour chaque couleur ? C'est un travail d'équipe. Hokusai a fait le dessin, puis les graveurs ont taillé le bois avec une précision d'orfèvre. Ensuite, les imprimeurs ont appliqué l'encre sur chaque planche, l'une après l'autre, et ont pressé délicatement le papier dessus. Pour moi, ils ont utilisé une couleur nouvelle et excitante venue d'Europe, le bleu de Prusse. C'est ce bleu vibrant qui a rendu mon eau si vivante et si puissante, une couleur que personne au Japon n'avait vraiment vue auparavant dans une estampe. C'est ainsi que, grâce à l'encre, au bois et à un rêve d'artiste, je suis née.

Pendant des années, je n'ai été connue qu'au Japon. Mais au milieu des années 1800, les portes du Japon se sont ouvertes au reste du monde, et mes copies ont commencé à voyager sur des navires, traversant les mêmes océans que ceux que je représente. En Europe, des artistes à Paris ont été stupéfaits. Ils n'avaient jamais vu une composition aussi audacieuse, une vague si expressive qu'elle semblait vivante. J'ai inspiré de grands peintres qui voulaient capturer le monde d'une manière nouvelle et fraîche. Mon image a commencé à apparaître partout. Aujourd'hui, des siècles plus tard, je continue mon voyage. Vous m'avez probablement vue sur des affiches, des t-shirts, dans des films ou même en emoji sur un téléphone. Je suis devenue plus qu'une simple estampe ; je suis un symbole de la puissance de la nature et de l'imagination humaine. Une simple feuille de papier, avec un peu d'encre bleue, a réussi à porter une histoire à travers le temps et les frontières. Je vous rappelle que même les plus grandes forces de la nature peuvent être capturées par la main d'un artiste et partagées avec le monde entier, nous invitant tous à regarder autour de nous avec émerveillement.

Questions de Compréhension de Lecture

Cliquez pour voir la réponse

Answer: L'auteur veut dire que l'écume de la vague est si pointue et agressive qu'elle ressemble aux griffes d'un animal qui essaie d'attraper quelque chose. C'est une façon de montrer que la vague est puissante et un peu effrayante.

Answer: Hokusai voulait probablement montrer que le mont Fuji était important dans tous les aspects de la vie japonaise. En le dessinant avec des vagues, des pêcheurs ou par différents temps, il montrait que la montagne était toujours présente, observant la vie des gens et la puissance de la nature.

Answer: L'ingrédient spécial qui a rendu la couleur bleue si éclatante était une nouvelle encre appelée le bleu de Prusse, qui venait d'Europe.

Answer: L'image a voyagé quand le Japon a commencé à commercer avec d'autres pays au milieu des années 1800. Des copies de l'estampe ont été emportées sur des bateaux vers l'Europe, où les artistes l'ont découverte et l'ont rendue célèbre.

Answer: Je me sentirais probablement très petit et effrayé, car la vague est décrite comme une « montagne d'eau » prête à tout engloutir. Mais je pourrais aussi être impressionné par sa beauté et sa puissance.