Là où le trottoir s'arrête

Avant même que vous ne connaissiez mon nom, vous pouvez sentir ma présence. Je suis le bruissement d'une page que l'on tourne, le murmure d'un secret rigolo partagé entre amis. Entre mes couvertures se trouve un univers différent de tous les autres, un endroit où les oiseaux-lunes volent dans des ciels d'encre, où un garçon trouve une licorne magique, et où l'on peut acheter un hippopotame comme animal de compagnie. Je suis fait d'encre et de papier, mais mon âme est tissée des fils de l'imagination pure et indomptée. Mes pages sont remplies de dessins gribouillés et hachurés qui semblent s'animer — des gens avec des nez comiquement longs, des créatures étranges avec bien trop de pattes, et des situations qui défient toute logique. Je suis plus qu'un simple livre ; je suis une collection de questions profondes, de rires contagieux et de rêveries fantasques capturées en vers. Je suis le livre intitulé « Là où le trottoir s'arrête ». Mon créateur voulait que je sois une invitation, une porte d'entrée. Le premier poème que vous y trouvez est un paillasson de bienvenue qui dit : « Si tu es un rêveur, entre ». J'ai été fait pour les penseurs, les croyants, les optimistes, les prieurs, les acheteurs de haricots magiques. Je suis un refuge pour les pensées étranges et un terrain de jeu pour les mots qui aiment danser et rimer de manière inattendue. Dans mon monde en noir et blanc, vous pouvez rencontrer un garçon qui mange une baleine entière ou une fille qui refuse de sortir les poubelles jusqu'à ce qu'elles atteignent le ciel. Je suis la preuve qu'une simple ligne d'encre peut contenir une aventure entière, et que l'idée la plus folle peut renfermer la plus profonde des vérités.

Je n'ai pas été assemblé sur une chaîne de montage froide et bruyante ; j'ai été rêvé, morceau par morceau, dans l'esprit merveilleusement encombré d'un homme à la tête chauve, à la grande barbe et avec une lueur espiègle dans les yeux. Son nom était Shel Silverstein. Il n'était pas seulement un écrivain ; c'était un véritable homme de la Renaissance — un musicien qui a écrit des chansons à succès pour des chanteurs célèbres, un dessinateur dont les caricatures paraissaient dans des magazines populaires, et un rêveur de classe mondiale qui voyait le monde différemment de la plupart des gens. Il a voyagé à travers le monde, collectionnant des histoires, des sons et des idées étranges. À partir des années 1960, il a commencé à rassembler ses pensées bizarres, ses rimes amusantes et ses réflexions philosophiques. Pendant des années, il a dessiné et écrit, remplissant d'innombrables carnets de poèmes sur des personnages inoubliables. Il a écrit sur Sarah Cynthia Sylvia Stout, qui refusait obstinément de sortir les poubelles, et sur Peggy Ann McKay, dont la liste de maladies pour éviter l'école est hilarante. Il dessinait avec un simple trait noir et sinueux, aussi expressif et plein de vie que ses mots. Il croyait qu'un dessin n'avait pas besoin d'être parfait pour être puissant. Il devait juste avoir du sentiment. Son éditeur était d'abord hésitant, pensant que mes poèmes et dessins étaient trop étranges pour les enfants. Mais Shel a persisté. Finalement, en l'an 1974, il a rassemblé toutes ces pièces merveilleuses, bizarres et sages et leur a donné un foyer permanent entre mes deux couvertures. Il ne voulait pas seulement écrire un livre ; il voulait créer un endroit spécial pour les enfants qui se sentaient un peu différents, un endroit où l'absurde avait un sens parfait et où les pensées les plus inhabituelles étaient célébrées. Il a insufflé son esprit unique dans chaque ligne et chaque rime, faisant de moi le reflet de son propre esprit brillamment non conventionnel.

Quand j'ai finalement été publié le 7 octobre 1974, j'ai débarqué dans le monde de la littérature jeunesse comme un invité enjoué et inattendu à une fête très formelle. À cette époque, une grande partie de la poésie pour enfants était douce, calme et suivait des schémas prévisibles. Mais moi, j'étais différent. J'étais bruyant, résolument loufoque, et parfois un peu triste ou étrange. Certains adultes ne savaient pas trop quoi penser de moi. Ils se demandaient si mes poèmes sur des enfants qui se transformaient en postes de télévision ou se faisaient manger par des lions étaient appropriés. Mais les enfants... les enfants m'ont compris immédiatement. Ils ont ouvert mes pages et ont accepté mon invitation : « Si tu es un rêveur, entre ». Ils ne se contentaient pas de lire mes poèmes ; ils les mettaient en scène, riant des sons idiots et scandant les rimes. Ils se reconnaissaient dans les excuses de Peggy Ann McKay et sympathisaient avec le garçon qui devenait tout bleu. Les parents ont commencé à me lire à leurs enfants au coucher, découvrant que l'humour et la sagesse résonnaient également en eux. Les enseignants m'ont amené dans leurs salles de classe, utilisant mes vers pour montrer que la poésie n'était pas une matière rigide et ennuyeuse définie par des règles strictes. Au contraire, je leur ai montré qu'elle pouvait être un terrain de jeu pour les mots, un lieu d'expérimentation et d'amusement. J'ai aidé les enfants à voir que leurs propres pensées folles et leurs idées farfelues n'étaient pas seulement acceptables, mais qu'elles étaient en fait les graines de la créativité et du génie. Je suis devenu un ami de confiance sur l'étagère, un monde secret où s'évader lorsque le monde réel semblait trop ordinaire ou exigeant. Mon succès a prouvé qu'il y avait un immense public pour les histoires qui célébraient ce qui est excentrique, imaginatif et magnifiquement imparfait.

Plusieurs décennies ont passé depuis ce jour d'automne de 1974. Mes pages d'origine sont peut-être usées et mes coins adoucis par d'innombrables mains, mais le monde à l'intérieur de moi est toujours aussi vibrant et frais. Je ne suis plus seul. L'imagination de Shel a continué de bouillonner, et il m'a créé des frères et sœurs. En 1981, « Une lumière dans le grenier » est arrivé, rempli de poèmes et de dessins encore plus brillants. Puis, en 1996, « Tomber vers le haut » a rejoint notre famille, perpétuant la tradition de mettre le monde sens dessus dessous pour le voir plus clairement. Bien que Shel Silverstein soit décédé en 1999, son esprit vit intensément en nous. Nous occupons toujours des places de choix dans les bibliothèques, les écoles et les chambres du monde entier, souvent transmis des parents qui ont grandi avec moi à leurs propres enfants. Je suis un rappel intemporel que la créativité n'a pas de règles et qu'il existe un endroit spécial et magique où le trottoir s'arrête et où la véritable aventure de la vie commence. J'espère que lorsque vous fermerez ma couverture, vous emporterez un peu de cette magie avec vous. J'espère que vous continuerez à chercher la poésie et l'émerveillement dans votre propre monde, et peut-être, juste peut-être, que vous serez inspiré pour écrire vous-même un ou deux poèmes rigolos. Après tout, le monde a toujours besoin de plus de rêveurs.

Questions de compréhension de lecture

Cliquez pour voir la réponse

Réponse: Shel Silverstein, un artiste aux multiples talents, a commencé à collectionner ses poèmes et dessins étranges dans les années 1960. Il a rempli des carnets avec des personnages et des histoires uniques. Après avoir persisté malgré l'hésitation de son éditeur, il a rassemblé toutes ses créations pour les publier en un seul livre, « Là où le trottoir s'arrête », en 1974, afin de créer un espace pour l'imagination et la différence.

Réponse: Shel Silverstein voulait créer un livre différent parce qu'il voyait le monde de manière non conventionnelle. Il voulait offrir aux enfants un espace où l'absurde, l'humour et les pensées étranges étaient non seulement acceptés mais célébrés. Il voulait montrer que la poésie n'avait pas à suivre des règles strictes et qu'elle pouvait être un terrain de jeu amusant pour l'imagination.

Réponse: Le message principal est que l'imagination est une force puissante et précieuse qui n'a pas de limites. Le livre nous enseigne à chérir nos idées uniques, même si elles semblent étranges ou différentes, car c'est là que commence la vraie créativité et l'aventure.

Réponse: L'auteur a choisi des mots comme 'loufoque' et 'bizarre' pour souligner le caractère joyeusement non conventionnel et amusant du livre. Ces mots ont une connotation plus positive et ludique que 'différent'. Ils suggèrent un monde plein de surprises, d'humour et de liberté, ce qui est exactement l'atmosphère que Shel Silverstein voulait créer.

Réponse: Aujourd'hui, où il y a souvent une pression pour se conformer, le message du livre est plus pertinent que jamais. Il nous encourage à penser par nous-mêmes, à être créatifs pour résoudre des problèmes, et à valoriser la diversité des idées et des personnes. Il nous rappelle que nos perspectives uniques sont ce qui nous rend spéciaux et capables d'apporter de nouvelles choses au monde.