Découverte de la pierre de Rosette

Bonjour. Je m'appelle Pierre-François Bouchard, et j'étais un soldat venu de France. Il y a très longtemps, pendant l'été de 1799, je me trouvais dans un pays chaud et sablonneux appelé l'Égypte. Le soleil brillait très fort et il y avait du sable partout. J'étais avec beaucoup d'autres soldats, et notre chef était un général célèbre nommé Napoléon Bonaparte. Notre travail consistait à réparer un vieux fort en ruine près d'une ville appelée Rosette. Nous devions creuser et déplacer beaucoup de lourdes pierres. C'était un travail difficile sous le soleil brûlant, mais nous étions de bons soldats. Je ne savais pas du tout que lors d'une de ces journées normales et poussiéreuses, j'allais trouver quelque chose qui changerait le monde pour toujours.

Le 19 juillet 1799, alors que mes amis et moi déblayions de vieilles briques et de la terre, ma pelle a heurté quelque chose de dur. Clac. Ce n'était pas juste un autre rocher. C'était une grande plaque de pierre plate et foncée. J'ai enlevé la poussière et mes yeux se sont grands ouverts. Elle était couverte d'écritures. Pas un seul type d'écriture, mais trois. En haut, il y avait de magnifiques petits dessins : des oiseaux, des yeux et des lignes sinueuses. En dessous, il y avait un autre type d'écriture en tourbillons, et tout en bas, il y avait une écriture que je reconnaissais un peu, qui était du grec ancien. Mon cœur s'est mis à battre très vite. « Arrêtez. Regardez ça. » ai-je crié à mes amis. Je savais que ce n'était pas une pierre ordinaire. Elle semblait magique. J'ai immédiatement appelé mon commandant. Bientôt, tous les soldats ont cessé de travailler et se sont rassemblés autour, regardant ma découverte avec émerveillement.

Tu te demandes peut-être : « Pourquoi un gros rocher avec des écritures dessus était-il si spécial ? ». Eh bien, c'était comme trouver la clé secrète d'un coffre au trésor caché. Le trésor était l'histoire de l'Égypte ancienne. Pendant des milliers d'années, personne ne pouvait lire l'écriture en images, que nous appelons les hiéroglyphes. C'était un mystère complet. Mais cette pierre avait le même message écrit dans les trois écritures. Comme certaines personnes très intelligentes pouvaient encore lire le grec ancien, elles pouvaient utiliser les mots grecs pour deviner ce que les deux autres écritures voulaient dire. C'était comme avoir une bague de décodage secrète. Ce n'était pas facile, cependant. Il a fallu plus de vingt ans et un homme très malin de mon pays, nommé Jean-François Champollion, pour enfin résoudre l'énigme. Il était comme un détective qui a résolu le plus vieux mystère du monde.

Grâce à la pierre que j'ai trouvée, que tout le monde appelle maintenant la Pierre de Rosette, nous avons enfin pu comprendre ce que les anciens Égyptiens écrivaient sur les murs de leurs temples et de leurs tombes. Nous avons appris des choses sur leurs rois et leurs reines, leur vie quotidienne et leurs histoires incroyables. Ma journée de travail ordinaire en tant que soldat a permis de déverrouiller des milliers d'années d'histoire pour que tout le monde puisse les découvrir. Cela montre bien qu'on ne sait jamais quelles choses étonnantes on peut trouver, même en faisant simplement son travail. Les plus grands trésors ne sont pas toujours en or ou en bijoux ; parfois, ce sont des choses qui nous apprennent quelque chose de nouveau sur notre monde incroyable.