Bochica - Muisca

Je m'appelle Itza, et je me souviens de l'époque où notre foyer, les hauts plateaux de Bacatá, était un tapis vert et doré sous le soleil. Nous, le peuple Muisca, vivions dans de confortables maisons rondes, nous cultivions le maïs et les pommes de terre, et nous remerciions les dieux pour nos vies paisibles. Mais une ombre a commencé à planer lorsque certains des nôtres ont commencé à oublier les anciennes coutumes, encouragés par la belle mais troublante déesse Huitaca, qui aimait plus la danse que le devoir. Cela a irrité le puissant Chibchacum, le gardien de nos terres, dont les grondements résonnaient dans le tonnerre lointain. Je regardais souvent vers les montagnes, sentant un changement dans le vent, un avertissement que notre harmonie se brisait. Voici l'histoire de la façon dont nous avons failli tout perdre, l'histoire de la grande inondation et de la venue de Bochica.

La colère de Chibchacum a finalement éclaté. Le ciel est devenu d'un gris sombre, et la pluie a commencé à tomber — non pas la douce pluie qui nourrit nos récoltes, mais une averse forte et implacable qui n'a pas cessé pendant des jours, puis des semaines. Peux-tu imaginer une pluie qui ne s'arrête jamais ?. Les rivières ont gonflé, débordant de leurs lits et avalant nos champs comme un monstre affamé. Nos maisons ont été inondées, et nous avons dû grimper de plus en plus haut dans les montagnes pour échapper à la montée des eaux. La peur était une couverture froide sur nos cœurs. Toute la Sabana de Bogotá, notre belle demeure, était devenue un vaste lac trouble. Nous avions oublié d'être reconnaissants, et maintenant nous en payions le prix. Blottis les uns contre les autres sur les sommets des montagnes, nous priions pour revoir le soleil que nous ne pouvions plus voir et nous appelions un héros pour nous sauver.

Juste au moment où tout espoir semblait perdu, un magnifique arc-en-ciel s'est étendu dans le ciel, plus brillant que tout ce que j'avais jamais vu. Descendant ce pont de lumière chatoyant se trouvait un vieil homme avec une longue barbe blanche qui coulait comme une rivière. Il s'appuyait sur un bâton doré qui brillait de la lumière du soleil. Il avait l'air bienveillant mais puissant, et un grand calme s'est abattu sur nous. "Je suis Bochica", dit-il, sa voix semblable au doux bruissement des feuilles. Il avait entendu nos cris et était venu du ciel pour nous aider. Nous lui avons parlé de nos erreurs, de la façon dont nous avions négligé les dieux et suivi les voies frivoles de Huitaca. Il a écouté patiemment, ses yeux sages sondant nos âmes. Il ne nous a pas grondés, mais nous a plutôt rappelé que nous devions vivre dans le respect de la terre et les uns des autres.

Après nous avoir parlé, Bochica nous a conduits au bord des montagnes qui retenaient le grand lac. Il a levé haut son bâton doré et a frappé la paroi rocheuse avec une force incroyable. La roche s'est brisée avec un son semblable au tonnerre, et une ouverture géante est apparue. Les eaux de l'inondation se sont précipitées vers la nouvelle ouverture, se déversant à travers la brèche en une cascade massive et rugissante. L'eau tombait et tombait, créant une chute d'eau à couper le souffle qui fumait de brume. C'était la naissance des Chutes de Tequendama. Alors que l'eau s'écoulait, notre terre est réapparue, plus riche et plus fertile qu'auparavant. Bochica a puni Chibchacum pour sa colère excessive, lui ordonnant de porter la Terre sur ses épaules pour toujours. Maintenant, chaque fois que le sol tremble, nous savons que c'est juste Chibchacum qui déplace le poids.

Avant de partir, Bochica a enseigné à mon peuple comment tisser des motifs complexes dans le tissu, comment peindre et comment vivre selon des lois justes. Il nous a donné le don de la civilisation et de la sagesse. Puis il est parti, promettant de toujours veiller sur nous. L'histoire de Bochica et des Chutes de Tequendama est une histoire que nous racontons à nos enfants jusqu'à ce jour. Elle nous rappelle que même après la plus sombre des tempêtes, il peut y avoir un arc-en-ciel, et que la sagesse et la compassion peuvent réparer un monde brisé. La cascade rugit encore, un puissant rappel de notre histoire, inspirant les artistes, les poètes et tous ceux qui la voient à imaginer un monde renaissant.