Péroun - Slave

Bonjour depuis le ciel !.

Haut, très haut dans le ciel, sur la plus grande branche d'un chêne géant, vivait un dieu nommé Péroun. Il veillait sur le monde vert en bas. Son travail consistait à faire gronder les nuages et à faire tomber la douce pluie. C'était un travail très important. Parfois, un dragon espiègle essayait de gâcher le plaisir, ce qui a donné naissance à l'histoire que les gens racontaient il y a longtemps, appelée le mythe de Péroun.

Où est passée la pluie ?.

Un jour, tout était silencieux et sec en bas. Les fleurs étaient toutes tombantes et tristes. Les rivières coulaient lentement, comme si elles étaient endormies. Péroun a regardé et a vu qu'un dragon glissant nommé Vélès avait pris tous les nuages de pluie moelleux. Le dragon les cachait. « Oh non ! » dit Péroun. « Je dois récupérer ces nuages ! ». Il est monté dans son grand chariot. Le chariot grondait comme un gros tambour. Il a pris sa hache brillante. La hache brillait comme un appareil photo. Il a traversé le ciel, BOUM, BOUM, BOUM, à la recherche du méchant dragon.

A Thirsty World Drinks.

Péroun a trouvé Vélès qui se cachait derrière une grande montagne. Avec un dernier BOUM amical, Péroun n'a pas combattu le dragon. Il a chatouillé le dragon jusqu'à ce qu'il lâche les nuages. Plic-ploc, la pluie a commencé à tomber. Le monde assoiffé a bu une grande gorgée d'eau fraîche. Les fleurs se sont réveillées et les rivières se sont remises à danser. Péroun a expliqué que c'est ce qui se passe pendant un orage. C'est sa façon de s'assurer que le monde reste vert et heureux. Cette vieille histoire nous aide à imaginer la magie dans le ciel.