Le Prince Grenouille - Allemand

Il était une fois une princesse qui vivait dans un grand château brillant avec son père, le Roi. Son jouet préféré dans le monde entier était sa belle balle dorée étincelante. Un jour ensoleillé, elle jouait avec près du puits frais et profond au bord des jardins du château, la lançant haut dans les airs. Elle ne le savait pas encore, mais un peu de magie était sur le point de se produire dans l'histoire du Prince Grenouille.

Oh non ! Sa balle dorée lui a glissé des mains et est tombée directement dans le puits avec un grand PLOUF ! La princesse a commencé à pleurer car elle pensait l'avoir perdue pour toujours. Soudain, une petite grenouille verte avec de grands yeux pétillants a sorti sa tête de l'eau. « Je peux aller chercher ta balle », a-t-elle coassé, « si tu promets d'être mon amie. Laisse-moi manger dans ton assiette et dormir dans ta chambre ». La princesse était si heureuse qu'elle a vite dit : « Oui, oui, je le promets ! », juste pour récupérer sa balle.

La grenouille a plongé et a ramené la balle dorée. La princesse l'a attrapée et est retournée en courant au château, oubliant complètement la grenouille. Mais plus tard, alors que son père et elle dînaient, ils ont entendu un petit toc, toc, toc à la porte. C'était la grenouille ! La princesse ne voulait pas la laisser entrer, mais son père, le sage Roi, lui a dit : « Une promesse est une promesse ». Elle a donc dû laisser la petite grenouille manger dans son assiette dorée, même si ses pattes étaient toutes mouillées et glissantes.

Quand l'heure du coucher est arrivée, la princesse a porté la grenouille dans sa chambre. Elle ne voulait pas de la grenouille sur son oreiller moelleux, mais elle s'est souvenue de sa promesse. Dès que la grenouille a touché l'oreiller, POUF ! Elle s'est transformée en un prince gentil avec un grand sourire. Il avait été victime d'un sortilège magique ! Ils sont devenus les meilleurs amis du monde. Cette histoire nous rappelle qu'il faut toujours tenir ses promesses et que parfois, les cœurs les plus gentils se cachent dans des endroits surprenants. Et même aujourd'hui, les gens racontent leur histoire pour se souvenir que la vraie beauté se trouve à l'intérieur.