Le Lion et la Souris - Grec

Couic ! Voici Millie, une toute petite souris à la douce fourrure grise et à la longue queue qui frétille. Elle vit dans une forêt chaude et ensoleillée, pleine de grands arbres et de délicieuses graines à grignoter. Un jour, alors qu'elle courait et jouait, elle a appris une très grande leçon sur l'amitié. C'est l'histoire du Lion et de la Souris.

Dans la forêt vivait un très grand Lion avec une crinière comme le soleil. Un après-midi, le Lion faisait une sieste quand la petite souris Millie lui a couru accidentellement sur le nez ! Le Lion se réveilla avec un grand RUGISSEMENT et attrapa la petite souris sous sa patte géante. Millie avait très peur, mais elle couina : « S'il te plaît, Roi Lion, laisse-moi partir ! Si tu le fais, je promets de t'aider un jour ». Le Lion se mit à rire. « Comment une si petite chose comme toi pourrait-elle m'aider ? » gloussa-t-il. Mais comme il était de bonne humeur, il leva sa patte et laissa Millie s'enfuir en courant.

Peu de temps après, le Lion se promenait dans la forêt quand il se fit prendre dans le solide filet de corde d'un chasseur ! Il rugit et tira, mais il ne pouvait pas se libérer. Millie entendit ses puissants rugissements et se souvint de sa promesse. Elle courut vers le filet et utilisa ses petites dents pointues pour grignoter et ronger les cordes. Grignote, grignote, grignote ! Bientôt, les cordes se rompirent, et le Lion fut libre ! Le grand Lion sourit à la petite souris. « Merci, mon amie », dit-il. « Tu m'as montré que même le plus petit ami peut être la plus grande aide ». Cette histoire d'autrefois nous apprend qu'un acte de gentillesse, aussi petit soit-il, n'est jamais perdu. Elle nous rappelle d'être gentils avec tout le monde, car nous avons tous le pouvoir de nous entraider de merveilleuses manières.