કાર્લો કોલોડી

નમસ્કાર! મારું નામ કાર્લો લોરેન્ઝિની છે, પરંતુ દુનિયા મને કાર્લો કોલોડી તરીકે વધુ સારી રીતે ઓળખે છે. હું તમને મારી વાર્તા કહેવા માંગુ છું. મારો જન્મ 24 નવેમ્બર, 1826 ના રોજ ઇટાલીના એક સુંદર શહેર ફ્લોરેન્સમાં થયો હતો. મારા પિતા એક પ્રતિભાશાળી રસોઈયા હતા અને મારી માતા એક અદ્ભુત દરજી હતી. ભલે અમારી પાસે બહુ પૈસા ન હતા, પણ મારું બાળપણ પ્રેમ અને વાર્તાઓથી ભરેલું હતું. મેં દસ વર્ષ કોલોડી નામના નાના ગામમાં વિતાવ્યા, જ્યાંથી મારી માતા હતી, અને મને તે એટલું ગમ્યું કે મેં પાછળથી તેને મારા ખાસ લેખકના નામ તરીકે પસંદ કર્યું.

જ્યારે હું 1840 અને 1850 ના દાયકામાં યુવાન હતો, ત્યારે ઇટાલી આજના જેવો એક મોટો દેશ ન હતો. તે ઘણા અલગ રાજ્યોમાં વહેંચાયેલો હતો. મેં એક સંયુક્ત ઇટાલીનું સપનું જોયું હતું, અને હું તેને સાકાર કરવામાં મદદ કરવા માંગતો હતો. હું આ કારણમાં એટલો દૃઢપણે માનતો હતો કે મેં 1848 માં અને ફરીથી 1859 માં ટસ્કનીની સેનામાં સૈનિક તરીકે સ્વૈચ્છિક સેવા આપી. પણ મેં શીખ્યું કે કલમ તલવાર જેટલી જ શક્તિશાળી હોઈ શકે છે. હું એક પત્રકાર બન્યો અને 1848 માં 'ઇલ લેમ્પિઓન' નામનું મારું પોતાનું અખબાર શરૂ કર્યું, જેનો અર્થ થાય છે 'ફાનસ'. મેં તેનો ઉપયોગ મારા રાજકીય વિચારો પર પ્રકાશ પાડવા અને લોકોને મુક્ત અને સંયુક્ત ઇટાલીનું સમર્થન કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવા માટે કર્યો.

એક સૈનિક અને રાજકીય પત્રકાર તરીકેના મારા સમય પછી, મેં થોડા સમય માટે સરકાર માટે કામ કર્યું. પછી, 1875 માં, એક નવી તક મળી. એક પ્રકાશકે મને કેટલીક ક્લાસિક ફ્રેન્ચ પરીકથાઓનો ઇટાલિયનમાં અનુવાદ કરવા કહ્યું. મને આ કરવામાં એટલી મજા આવી કે મને સમજાયું કે મારામાં બાળકો માટે લખવાની કુશળતા છે. મને અજાયબીઓની દુનિયા બનાવવામાં અને એવી વાર્તાઓ લખવામાં આનંદ આવતો હતો જે માત્ર મનોરંજક જ ન હતી, પણ જીવન વિશેના મહત્વપૂર્ણ પાઠો પણ એવી રીતે શીખવતી હતી કે જે યુવાનો સમજી શકે.

1881 માં, મને ઇટાલીના એક નવા બાળકોના મેગેઝિન માટે વાર્તા લખવાનું કહેવામાં આવ્યું. હું બેઠો અને એક ગરીબ સુથાર વિશે લખવાનું શરૂ કર્યું જે ચાલી અને બોલી શકે તેવી કઠપૂતળી બનાવે છે. મેં વાર્તાને 'લા સ્ટોરિયા ડી અન બ્યુરાટિનો' નામ આપ્યું, જેનો અર્થ થાય છે 'એક કઠપૂતળીની વાર્તા'. તમે કદાચ આ કઠપૂતળીને બીજા નામે જાણતા હશો: પિનોકિયો! મેં આ વાર્તા સાપ્તાહિક ભાગોમાં પ્રકાશિત કરી. શરૂઆતમાં, મેં ખરેખર વાર્તાનો અંત પિનોકિયોને ભયંકર મુશ્કેલીમાં મુકાયો અને તેને મૃત માનીને છોડી દેવામાં આવ્યો તે રીતે કર્યો હતો. પરંતુ મારા વાચકો, ઇટાલીના બાળકો, તે તોફાની કઠપૂતળીને ખૂબ પ્રેમ કરતા હતા! તેઓએ વધુ માટે વિનંતી કરતા પત્રો લખ્યા, તેથી મેં તેના સાહસો ચાલુ રાખવાનું નક્કી કર્યું.

મેં પિનોકિયોની યાત્રા, તેની ભૂલો અને એક વાસ્તવિક છોકરો બનવાના તેના સપના વિશે લખવાનું ચાલુ રાખ્યું. મેં તેને માર્ગદર્શન આપવા માટે જ્ઞાની બોલતા ક્રિકેટ અને દયાળુ વાદળી પરી જેવા પાત્રો ઉમેર્યા. છેવટે, 1883 માં, બધા ભાગો એકત્રિત કરવામાં આવ્યા અને એક પુસ્તક તરીકે પ્રકાશિત થયા, 'ધ એડવેન્ચર્સ ઓફ પિનોકિયો'. આ વાર્તા માત્ર એક કઠપૂતળી વિશે જ ન હતી; તે મોટા થવાના પડકારો, પ્રમાણિક હોવાના મહત્વ (જેમ કે પિનોકિયોનું નાક તમને કહી શકે છે!), શાળાએ જવા અને તમારી કાળજી લેનારાઓનું સાંભળવા વિશે હતી.

હું 63 વર્ષનો થયો અને 1890 માં મારા પ્રિય ફ્લોરેન્સમાં અવસાન પામ્યો. મેં ક્યારેય કલ્પના નહોતી કરી કે મારી નાની લાકડાની કઠપૂતળી દુનિયાના સૌથી પ્રખ્યાત પાત્રોમાંની એક બની જશે. મારા પુસ્તકનો સેંકડો ભાષાઓમાં અનુવાદ થયો છે અને તેના પર નાટકો અને ફિલ્મો બની છે. મને ખૂબ આનંદ છે કે પિનોકિયોની વાર્તા શેર થતી રહે છે, જે દુનિયાભરના બાળકોને યાદ અપાવે છે કે હિંમત, પ્રમાણિકતા અને સારા હૃદયથી, કોઈપણ 'વાસ્તવિક' બનવાનો પોતાનો માર્ગ શોધી શકે છે.