ઇવાન ફ્રાન્કો

નમસ્તે, મારું નામ ઇવાન ફ્રેન્કો છે, અને હું મારી વાર્તા તમારી સાથે શેર કરવા માંગુ છું. મારો જન્મ 27મી ઓગસ્ટ, 1856ના રોજ, નાહુયેવિચી નામના એક નાના યુક્રેનિયન ગામમાં થયો હતો, જે તે સમયે ઓસ્ટ્રિયન સામ્રાજ્યનો ભાગ હતું. મારા પિતા ગામના એક મહેનતુ લુહાર હતા, અને તેમની પાસેથી મેં શક્તિ અને દ્રઢતાનું મૂલ્ય શીખ્યું. ભલે અમે સાદું જીવન જીવતા હતા, પણ પુસ્તકો દ્વારા મારું વિશ્વ ખૂલી ગયું. મેં યુક્રેનિયન, પોલિશ અને જર્મનમાં વાંચતા અને લખતા શીખ્યું, અને હું દરેક ખાલી ક્ષણ મારા ગામથી દૂરની દુનિયાની શોધખોળ કરતા પુસ્તકોમાં માથું નાખીને પસાર કરતો હતો.

મારો શીખવાનો પ્રેમ મને 1875માં લ્વિવ યુનિવર્સિટીમાં લઈ ગયો. તે એક ઉત્તેજક સમય હતો, પરંતુ ત્યાં જ મેં જોયું કે મારા સાથી યુક્રેનિયનો સાથે ઘણીવાર કેટલો અન્યાયી વર્તાવ કરવામાં આવતો હતો. હું માનતો હતો કે બધા લોકોને સ્વતંત્રતા અને સન્માન મળવું જોઈએ. મેં લેખો લખવાનું શરૂ કર્યું અને એવા જૂથોમાં જોડાયો જે નિષ્પક્ષતા અને સમાજવાદ વિશેના આ નવા વિચારો પર ચર્ચા કરતા હતા. આનાથી હું સત્તાવાળાઓ સાથે મુશ્કેલીમાં મુકાયો, અને 1877માં, મારી પ્રથમ વખત ધરપકડ કરવામાં આવી. જેલમાં જવું ડરામણું હતું, પરંતુ તેણે મને ચૂપ ન કર્યો. તેનાથી મને વધુ ખાતરી થઈ કે મારે મારા લોકોના સારા ભવિષ્ય માટે મારા અવાજનો - અને મારી કલમનો - ઉપયોગ કરવો પડશે.

મને સમજાયું કે વાર્તાઓ અને કવિતાઓ શક્તિશાળી સાધનો હતા. હું આપણા ઇતિહાસ, આપણા સંઘર્ષો અને આપણા સપનાઓ વિશે લખી શકતો હતો. મેં 'કામેન્યારી' નામની એક પ્રખ્યાત કવિતા લખી, જેનો અર્થ થાય છે 'પથ્થર કાપનારાઓ'. તે એવા કામદારો વિશે છે જેઓ નક્કર ખડક તોડવા માટે હથોડીનો ઉપયોગ કરે છે, અને બીજાઓને અનુસરવા માટે એક નવો રસ્તો બનાવે છે. મારા માટે, હથોડી મારી કલમ હતી, અને ખડક એ અન્યાય હતો જેનો અમે સામનો કરી રહ્યા હતા. 1883માં, મેં 'ઝખાર બર્કુટ' નામની એક ઐતિહાસિક નવલકથા પ્રકાશિત કરી, જે આપણા પૂર્વજો દ્વારા તેમની જમીનની બહાદુરીપૂર્વક રક્ષા કરવા વિશે હતી. મેં 1893માં 'ઉકરાદેન શ્ચાસ્ટિયા' અથવા 'ચોરાયેલું સુખ' જેવા નાટકો પણ લખ્યા, અને શેક્સપિયર જેવા લેખકોની મહાન કૃતિઓનો યુક્રેનિયન ભાષામાં અનુવાદ કર્યો જેથી મારા લોકો આપણી પોતાની ભાષામાં તેનો આનંદ માણી શકે.

મારા સર્જનાત્મક લેખન ઉપરાંત, હું એક ગંભીર વિદ્વાન પણ હતો. મેં વિયેના યુનિવર્સિટીની મુસાફરી કરી અને 1893માં મારી ડોક્ટરેટની પદવી મેળવી. મેં આપણી લોકકથાઓ અને ઇતિહાસનો અભ્યાસ કર્યો કારણ કે હું સાબિત કરવા માંગતો હતો કે યુક્રેનિયન સંસ્કૃતિ કેટલી સમૃદ્ધ અને ઊંડી હતી. વિચારોને ક્રિયામાં ફેરવવા માટે, મેં 1890માં પ્રથમ યુક્રેનિયન રાજકીય પક્ષ, રુથેનિયન-યુક્રેનિયન રેડિકલ પાર્ટી બનાવવામાં મદદ કરી. અમે સરકારમાં અમારા અધિકારો માટે લડવા માંગતા હતા. તે એક મુશ્કેલ જીવન હતું, અને મારી વધુ બે વખત ધરપકડ કરવામાં આવી, પરંતુ મેં ક્યારેય આશા છોડી નહીં.

મારું જીવન સતત કામ અને સંઘર્ષથી ભરેલું હતું, જેણે મારા પછીના વર્ષોમાં મારા સ્વાસ્થ્ય પર અસર કરી. હું 59 વર્ષ જીવ્યો, અને 28મી મે, 1916ના રોજ મારું અવસાન થયું. ભલે મારું જીવન સમાપ્ત થઈ ગયું, મારા શબ્દો અને વિચારો જીવંત છે. આજે, મને યુક્રેનિયન સંસ્કૃતિના સૌથી મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિઓમાંના એક તરીકે યાદ કરવામાં આવે છે. એક મુખ્ય શહેર, ઇવાનો-ફ્રેન્કિવસ્ક, મારા નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે, જેમ કે લ્વિવમાં આવેલી યુનિવર્સિટી જ્યાં મેં એક સમયે અભ્યાસ કર્યો હતો. તમે યુક્રેનની 20 હ્રિવનિયાની નોટ પર મારો ચહેરો પણ જોઈ શકો છો. હું આશા રાખું છું કે મારી વાર્તા તમને બતાવે છે કે જ્ઞાન અને ન્યાય માટેના જુસ્સાથી સજ્જ એક વ્યક્તિ, રાષ્ટ્રના ભાગ્યને આકાર આપવામાં મદદ કરી શકે છે.