લુમિયેર બંધુઓ

બોનજોર! અમે લુમિયેર ભાઈઓ, ઓગસ્ટ અને લુઈસ છીએ. અમે ફ્રાન્સના લ્યોન નામના શહેરમાં મોટા થયા, જ્યાં અમારા પિતા, એન્ટોઈનનો ફોટોગ્રાફીનો વ્યવસાય હતો. અમને તેમની મદદ કરવી ગમતી હતી અને અમે ચિત્રોથી ખૂબ જ પ્રભાવિત હતા. અમે અમારો બધો સમય સાથે વિતાવતા, નવી વસ્તુઓની કલ્પના કરતા અને શોધ કરતા.

અમે હંમેશા વિચારતા, જો આપણે ચિત્રોને ગતિમાન બનાવી શકીએ તો? અમે જીવનને જેવું છે તેવું જ કેપ્ચર કરવા માંગતા હતા. તેથી, 1895 માં, અમે એક ખૂબ જ ખાસ મશીન બનાવવા માટે સાથે મળીને કામ કર્યું. અમે તેને સિનેમેટોગ્રાફ કહ્યો. તે અદ્ભુત હતું કારણ કે તે એક જ નાના બોક્સમાં કેમેરા, પ્રિન્ટર અને પ્રોજેક્ટર હતું! તે એટલું હલકું હતું કે ગમે ત્યાં લઈ જઈ શકાતું હતું, તેથી અમે અમારી વર્કશોપની બહાર બનતી ઘટનાઓને ફિલ્માવી શકતા હતા.

અમારી પહેલી ફિલ્મમાં અમારી ફેક્ટરીમાંથી નીકળતા કામદારોને બતાવવામાં આવ્યા હતા. 28મી ડિસેમ્બર, 1895 ના રોજ, અમે લોકોને પેરિસના ગ્રાન્ડ કેફેના એક રૂમમાં અમે જે બનાવ્યું હતું તે જોવા માટે આમંત્રિત કર્યા. અમે અમારો સિનેમેટોગ્રાફ એક સફેદ દીવાલ તરફ તાક્યો, અને અચાનક, ચિત્રો ગતિમાન થવા લાગ્યા! લોકો આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા અને ખુશીથી બૂમો પાડવા લાગ્યા. તેઓએ આવું ક્યારેય જોયું ન હતું. તે જાદુ જેવું લાગ્યું!

તે નાનો મૂવી શો એક મોટી વસ્તુની શરૂઆત હતો—સિનેમા! અમે શોધખોળ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું અને રંગીન ફોટોગ્રાફ્સ લેવાની પ્રારંભિક રીત પણ બનાવી. અમે બંનેએ શોધખોળથી ભરેલું લાંબુ અને સુખી જીવન જીવ્યું. હું, લુઈસ, 83 વર્ષ જીવ્યો, અને મારો ભાઈ ઓગસ્ટ 91 વર્ષ જીવ્યો. અમારું સપનું સમયના પળોને કેદ કરવાનું હતું, અને હવે, જ્યારે પણ તમે કોઈ ફિલ્મ જુઓ છો, ત્યારે તમે અમારા સપનાનો એક ભાગ જીવંત થતો જુઓ છો.