તારાસ શેવચેન્કો

નમસ્કાર! મારું નામ તારાસ શેવચેન્કો છે. મારો જન્મ 9મી માર્ચ, 1814ના રોજ યુક્રેનના એક નાનકડા ગામમાં થયો હતો, જે તે સમયે રશિયન સામ્રાજ્યનો ભાગ હતું. મારો પરિવાર સર્ફ એટલે કે ભૂમિદાસ હતો, જેનો અર્થ એ હતો કે અમે આઝાદ ન હતા. અમે જમીનમાલિકની માલિકીના હતા, લગભગ જમીનની જેમ જ. ભલે જીવન મુશ્કેલ હતું અને હું માત્ર અગિયાર વર્ષનો હતો ત્યારે અનાથ થઈ ગયો, પણ મારામાં એક મોટો શોખ હતો: મને જે પણ કાગળનો ટુકડો મળતો તેના પર ચિત્રકામ કરવું અને રંગ પૂરવાનું ખૂબ ગમતું.

જ્યારે હું કિશોર હતો, ત્યારે મારા માલિક, પાવેલ એંગેલહાર્ટ, 1831માં મને તેમની સાથે ભવ્ય શહેર સેન્ટ પીટર્સબર્ગ લઈ ગયા. ત્યાં, હું ઘણા અદ્ભુત કલાકારો અને લેખકોને મળ્યો જેમણે મારા ચિત્રો જોયા અને મારી પ્રતિભામાં વિશ્વાસ કર્યો. કાર્લ બ્રાયલોવ નામના એક પ્રખ્યાત ચિત્રકાર અને તેમના મિત્રોએ મને મદદ કરવાનું નક્કી કર્યું. તેઓએ મારી આઝાદી ખરીદવા માટે 2,500 રુબલ જેવી મોટી રકમ એકઠી કરી! 22મી એપ્રિલ, 1838ના રોજ, હું આખરે એક આઝાદ માણસ બન્યો. તે સૌથી અદ્ભુત લાગણી હતી! હું જે કલાકાર બનવાનું હંમેશા સપનું જોતો હતો તે સત્તાવાર રીતે બનવા માટે હું તરત જ ઇમ્પિરિયલ એકેડેમી ઓફ આર્ટ્સમાં દાખલ થયો.

મને પોટ્રેટ અને લેન્ડસ્કેપ પેઇન્ટિંગ કરવું ગમતું હતું, પણ મને કવિતા લખવામાં પણ મારો અવાજ મળ્યો. 1840માં, મેં 'કોબઝાર' નામનો મારો પ્રથમ કાવ્યસંગ્રહ પ્રકાશિત કર્યો. કોબઝાર એક જૂના જમાનાના યુક્રેનિયન વાર્તાકાર છે જે કોબઝા નામનું તારવાળું વાદ્ય વગાડતા હતા. મારી કવિતાઓમાં, મેં મારી માતૃભૂમિ, યુક્રેનની સુંદરતા, તેના બહાદુર ઇતિહાસ અને તેના લોકોના સંઘર્ષો વિશે લખ્યું. હું દરેકને આપણી ભાષા અને સંસ્કૃતિની યાદ અપાવવા માંગતો હતો અને જેમની પાસે અવાજ ન હતો તેમને અવાજ આપવા માંગતો હતો.

કમનસીબે, યુક્રેનની આઝાદી અને ન્યાય વિશેની મારી કવિતાઓએ શક્તિશાળી શાસક, ઝાર નિકોલસ પ્રથમ, ને ખૂબ ગુસ્સે કર્યા. 1847માં, મારી માન્યતાઓ અને મારા લખાણોને કારણે મારી ધરપકડ કરવામાં આવી. ઝારે મને એક દૂરના કિલ્લામાં સૈનિક તરીકે સેવા આપવા માટે બહુ દૂર મોકલી દીધો. તેમણે કડક આદેશ આપ્યો: મને લખવા કે ચિત્રકામ કરવાની મનાઈ હતી. પરંતુ કોઈ વ્યક્તિ જે છે તે બનવાનું બંધ કરી શકતું નથી. મેં ગુપ્ત રીતે લખવા અને ચિત્રકામ કરવાના રસ્તાઓ શોધી કાઢ્યા, અને મારા બૂટમાં નાની નોટબુક છુપાવી. મારે સર્જન કરવાનું ચાલુ રાખવું પડ્યું; તે મારા માટે શ્વાસ લેવા જેવું હતું.

દસ લાંબા વર્ષો પછી, 1857માં મને આખરે દેશનિકાલમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો. તે મુશ્કેલ વર્ષોએ મારા સ્વાસ્થ્ય પર ભારે અસર કરી હતી. હું 47 વર્ષ જીવ્યો અને 1861માં મારું અવસાન થયું. ભલે મારા જીવનમાં ઘણા પડકારો હતા, પણ મારા શબ્દો અને કલા જીવંત રહ્યા. આજે, મને આધુનિક યુક્રેનિયન સાહિત્યના પિતા અને મારા દેશની ભાવનાના પ્રતીક તરીકે યાદ કરવામાં આવે છે. મારી કવિતાઓ શાળાના બાળકો વાંચે છે, મારા ચિત્રો સંગ્રહાલયોમાં લટકાવવામાં આવે છે, અને એક આઝાદ અને ગૌરવપૂર્ણ યુક્રેનનું મારું સપનું સમગ્ર વિશ્વમાં લોકોને પ્રેરણા આપતું રહે છે.