બાળકો અને ઘરગથ્થુ વાર્તાઓ

એક જાદુની ગપસપ

એક એવા જંગલની કલ્પના કરો જે એટલું ગાઢ અને અંધારું છે કે ત્યાં વરુઓ પણ રહસ્યો કહેતા હશે. એવા ઘર વિશે વિચારો જે લાકડાનું નહીં, પણ મીઠા જીંજરબ્રેડ અને કેન્ડીનું બનેલું હોય. એક ભવ્ય કિલ્લાની કલ્પના કરો જ્યાં એક સુંદર રાજકુમારી સો વર્ષ સુધી સૂતી રહે છે, અને જાદુ તૂટવાની રાહ જુએ છે. મારું વિશ્વ આવા અજાયબીઓથી ભરેલું છે. તે એક એવી જગ્યા છે જ્યાં હિંમતવાન બાળકો ચાલાક ડાકણોને હરાવે છે અને હોશિયાર પ્રાણીઓ તેમના મિત્રોને મદદ કરે છે. આ બધા સાહસો મેં મારી અંદર સાચવી રાખ્યા છે. આ વાર્તાઓ પહેલા લખવામાં આવી ન હતી. તે ઠંડી રાત્રે ગરમ તાપણાની આસપાસ કહેવાતી હતી, એક વ્યક્તિથી બીજી વ્યક્તિ સુધી એક અદ્ભુત રહસ્યની જેમ પહોંચતી હતી. આ બધી વાર્તાઓએ આખરે મારા પાનાઓમાં એક સુરક્ષિત ઘર શોધી કાઢ્યું. હું વાર્તાઓનો સંગ્રહ છું, વાર્તાઓનો એક મોટો પરિવાર. તમે મને 'ચિલ્ડ્રન્સ એન્ડ હાઉસહોલ્ડ ટેલ્સ' કહી શકો છો.

વાર્તાના રખેવાળ

જેમણે મને બચાવી તે બે અદ્ભુત ભાઈઓ હતા, જેમના નામ જેકબ અને વિલ્હેમ ગ્રિમ હતા. તેઓ બસો વર્ષ પહેલાં જર્મની નામના દેશમાં રહેતા હતા. તેઓ રાજા કે યોદ્ધા નહોતા; તેઓ એવા વિદ્વાનો હતા જેમને વાર્તાઓ ખજાના કરતાં પણ વધુ ગમતી હતી. જેકબ અને વિલ્હેમે જોયું કે કંઈક દુઃખદ બની રહ્યું હતું. જૂની લોકકથાઓ, જે દાદીઓ તેમના પૌત્રોને કહેતી હતી, તે ધીમે ધીમે ભૂલાઈ રહી હતી. ભાઈઓને ચિંતા હતી કે આ જાદુઈ વાર્તાઓ હંમેશ માટે ખોવાઈ જશે. તેથી, તેઓએ 'વાર્તાના રખેવાળ' બનવાનું નક્કી કર્યું. 1800ના દાયકાની શરૂઆતમાં, તેઓએ તેમના દેશમાં પ્રવાસ કર્યો. તેઓ સોનું શોધતા નહોતા; તેઓ વાર્તાકારોને શોધતા હતા. તેઓ બેસીને ધ્યાનથી લોકો પાસેથી સિન્ડ્રેલા, સ્નો વ્હાઇટ અને હોંશિયાર પરીઓની વાર્તાઓ સાંભળતા. તેઓ દરેક શબ્દ લખી લેતા, વાર્તાઓને કિંમતી ઝવેરાતની જેમ ભેગી કરતા, જેથી જાદુનું એક ટીપું પણ ખોવાઈ ન જાય. છેવટે, તેઓએ એકત્રિત કરેલી બધી વાર્તાઓ એક પુસ્તકમાં મૂકી - એટલે કે મારામાં. મારો પ્રથમ ભાગ 20મી ડિસેમ્બર, 1812ના રોજ દુનિયા સમક્ષ રજૂ કરવામાં આવ્યો. ગ્રિમ ભાઈઓને કારણે, આ અદ્ભુત વાર્તાઓ સુરક્ષિત રહી અને દરેક સાથે વહેંચી શકાઈ.

દુનિયાની મુસાફરી કરતા પાના

જ્યારે હું એક પુસ્તક બની ગઈ, ત્યારે કંઈક અદ્ભુત બન્યું. મારી વાર્તાઓને પાંખો આવી ગઈ. 'સિન્ડ્રેલા' અને તેની કાચની ચપ્પલ, 'હેન્સેલ અને ગ્રેટલ' અને તેમની બ્રેડક્રમ્સની પગદંડી, અને 'લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ' તેના તેજસ્વી લાલ ડગલા સાથે અચાનક આખી દુનિયામાં મુસાફરી કરવા લાગી. દૂરના દેશોમાં રહેતા બાળકો જેઓ જર્મન બોલતા ન હતા, તેઓ પણ હવે એ જ બહાદુર નાયકો અને નાયિકાઓ વિશે વાંચી શકતા હતા. મારા પાનાઓ ઘણી બધી જુદી જુદી ભાષાઓમાં અનુવાદિત થયા. 200થી વધુ વર્ષોથી, મારા સાહસોએ લોકોને પ્રેરણા આપી છે. તે રંગબેરંગી કાર્ટૂન, રોમાંચક ફિલ્મો અને અદ્ભુત નવા પુસ્તકોમાં રૂપાંતરિત થયા છે. આ જૂની વાર્તાઓનો જાદુ સતત વધી રહ્યો છે. હું બતાવું છું કે એક સારી વાર્તા એક પુલ જેવી છે જે લોકોને સમય અને સ્થળની પાર જોડે છે. મારી વાર્તાઓ દરેકને યાદ અપાવે છે કે બહાદુર બનવું, બીજાઓ પ્રત્યે દયાળુ બનવું અને પડકારનો સામનો કરતી વખતે હોશિયાર બનવું મહત્વપૂર્ણ છે. મારા પાનાઓમાં એક ખાસ પ્રકારનો જાદુ છે જે કલ્પનાઓને પ્રજ્વલિત કરતો રહે છે, અને સાબિત કરે છે કે અજાયબી ગમે ત્યાં મળી શકે છે, જૂનામાં જૂની વાર્તાઓમાં પણ.