ક્રિસમસ - યુક્રેનિયન

હું રઝ્ડવો છું, જે નાતાલની યુક્રેનિયન ઉજવણી છે. હું એક એવી રજા છું જે ઈસુ ખ્રિસ્તના જન્મનું સન્માન કરે છે. મારી પરંપરાઓ ખ્રિસ્તી માન્યતાઓ અને યુક્રેનના પ્રાચીન સાંસ્કૃતિક રિવાજોનું એક વિશેષ મિશ્રણ છે. હું પરિવારો માટે એકત્ર થવાનો, તેમની શ્રદ્ધાને યાદ કરવાનો અને પેઢીઓથી ચાલી આવતી પરંપરાઓનું પાલન કરવાનો સમય છું. મારી ઉજવણીઓમાં પવિત્ર ભોજન, પ્રતીકાત્મક સજાવટ અને આનંદમય ગીતોનો સમાવેશ થાય છે, જે દરેક યુક્રેનિયન સંસ્કૃતિના ઇતિહાસ અને ભાવનાને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

ઘણા સમય સુધી, મારી ઉજવણી ક્યારે કરવી તે અંગેની પરંપરા અલગ હતી. મોટાભાગના લોકો મને 7મી જાન્યુઆરીએ ઉજવતા હતા કારણ કે ચર્ચ જુલિયન કેલેન્ડરનો ઉપયોગ કરતા હતા, જે વિશ્વના અન્ય ભાગોમાં વપરાતા ગ્રેગોરિયન કેલેન્ડર કરતાં અલગ છે. જોકે, તાજેતરમાં એક મોટો ફેરફાર થયો છે. 2023 માં, યુક્રેનના મુખ્ય ખ્રિસ્તી ચર્ચોએ મને 25મી ડિસેમ્બરે ઉજવવાનો નિર્ણય કર્યો. આ એક મહત્વપૂર્ણ નિર્ણય હતો જેણે મારી તારીખને ઘણા અન્ય દેશો સાથે સુસંગત કરી. આ ફેરફારનો અર્થ એ છે કે હવે ઘણા યુક્રેનિયન પરિવારો વિશ્વના અન્ય લાખો લોકોની જેમ જ તે જ દિવસે મારી ઉજવણી કરે છે, જે એકતા અને વહેંચાયેલ પરંપરાની નવી ભાવના બનાવે છે.

મારી ઉજવણી નાતાલની પૂર્વ સંધ્યાએ એક ખૂબ જ ખાસ ભોજનથી શરૂ થાય છે જેને 'સ્વિઆતા વેચેરા' અથવા 'પવિત્ર ભોજન' કહેવાય છે. પરિવારો આકાશમાં પ્રથમ તારો દેખાય તેની રાહ જુએ છે, જે બેથલહેમના તારાનું પ્રતીક છે જેણે જ્ઞાની પુરુષોને માર્ગદર્શન આપ્યું હતું. તે સંકેત મળ્યા પછી, તેઓ ભોજન માટે ભેગા થાય છે. આ ભોજનમાં બાર વાનગીઓ હોય છે, પરંતુ તેમાં કોઈ માંસ હોતું નથી. બાર વાનગીઓ ઈસુના બાર પ્રેરિતોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. દરેક વાનગી કાળજીપૂર્વક તૈયાર કરવામાં આવે છે અને તેનું પોતાનું મહત્વ હોય છે. સૌ પ્રથમ પીરસવામાં આવતી વાનગી હંમેશા 'કુટિયા' હોય છે, જે ઘઉં, મધ, ખસખસ અને બદામમાંથી બનેલી મીઠી પુડિંગ છે. આ વાનગી પૂર્વજો સાથેના જોડાણ અને સમૃદ્ધ ભવિષ્યની આશાનું પ્રતીક છે.

જ્યારે ઘણા લોકો નાતાલને નાતાલના વૃક્ષ સાથે જોડે છે, ત્યારે મારી ઉજવણીમાં એક અલગ અને ઊંડો અર્થ ધરાવતું પ્રતીક છે: 'દીદુખ'. દીદુખ એ ઘઉંના ડૂંડાનો એક પૂળો છે, જેને લણણીમાંથી કાળજીપૂર્વક એકત્રિત કરવામાં આવે છે. તેને નાતાલના સમયે ઘરમાં આદરપૂર્વક લાવવામાં આવે છે અને એક અગ્રણી સ્થાન પર મૂકવામાં આવે છે. દીદુખ ઘણી મહત્વપૂર્ણ બાબતોનું પ્રતીક છે. તે એક સારી લણણી અને જમીનની સમૃદ્ધિનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. તે પરિવારના પૂર્વજોની આત્માઓનું સન્માન કરવાનો પણ એક માર્ગ છે, જે માન્યતા અનુસાર રજાઓ દરમિયાન તેમના જીવંત સંબંધીઓની મુલાકાત લે છે. દીદુખ એ કુટુંબ, જમીન અને પેઢીઓ વચ્ચેના જોડાણનું એક શક્તિશાળી રીમાઇન્ડર છે.

ગીત ગાવું એ મારી ઉજવણીનો એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ અને આનંદમય ભાગ છે. નાતાલના સમયગાળા દરમિયાન, લોકોના જૂથો, ખાસ કરીને બાળકો, ઘરે-ઘરે જઈને 'કોલ્યાડકી' તરીકે ઓળખાતા વિશેષ ગીતો ગાય છે. આ ગીતો ઈસુના જન્મની વાર્તા કહે છે અને તેઓ જે પરિવારોની મુલાકાત લે છે તેમના માટે સારા નસીબ અને સમૃદ્ધિની શુભેચ્છાઓ આપે છે. બદલામાં, પરિવારો ગાયકોને મીઠાઈઓ અથવા નાના પૈસાની ભેટ આપે છે. કેટલીકવાર, કેરોલ ગાયકો 'વર્ટેપ' નામનો કઠપૂતળીનો શો પણ રજૂ કરે છે. આ નાનું, પોર્ટેબલ થિયેટર નાતાલની વાર્તાને દૃશ્યમાન રીતે રજૂ કરે છે, જે ઉજવણીમાં એક વધારાનું સ્તર ઉમેરે છે અને સમુદાય માટે વાર્તાને જીવંત બનાવે છે. આ પરંપરાઓ મને માત્ર એક ધાર્મિક પાલન જ નહીં, પણ સમુદાય અને વહેંચાયેલ આનંદનો સમય પણ બનાવે છે.