નસરુદ્દીન હોજા - તુર્કી

નમસ્તે! મારું નામ નસરુદ્દીન છે, અને આ મારો વિશ્વાસુ ગધેડો છે, જેનામાં ઘણીવાર આપણે મળતા લોકો કરતાં વધુ સમજ હોય છે. અમે એવા શહેરમાં રહીએ છીએ જ્યાં પથ્થરવાળા રસ્તાઓ હંમેશા ભીડથી ભરેલા હોય છે અને હવા મસાલા અને તાજી બ્રેડની સુગંધથી મહેકતી હોય છે. પણ ક્યારેક, હવામાં એક અલગ જ પ્રકારની ગંધ હોય છે—મુશ્કેલીની ગંધ. હું હંમેશા માનતો આવ્યો છું કે થોડી ચતુરાઈ મોટી સમસ્યાને હલ કરી શકે છે, અને એક સારું હાસ્ય ખરાબ મૂડ માટે શ્રેષ્ઠ દવા છે. ચાલો હું તમને એ સમય વિશે કહું જ્યારે એક લોભી માણસે એવી વસ્તુ વેચવાનો પ્રયાસ કર્યો જે તેની હતી જ નહીં, એક વાર્તા જેને લોકો હવે 'સૂપની સુગંધ અને પૈસાનો અવાજ' કહે છે.

એક બપોરે, એનાટોલિયનના ગરમ સૂર્ય નીચે, એક ખૂબ જ ભૂખ્યો ગરીબ માણસ બજારની શ્રેષ્ઠ સૂપની દુકાન બહાર ઊભો રહ્યો. દુકાનનો માલિક એક પ્રખ્યાત કંજૂસ માણસ હતો જે દરેક સિક્કાને બે વાર ગણતો હતો. તેની બારી પાસે ઘેટાના માંસના સ્ટયૂનું એક ભવ્ય વાસણ ઉકળી રહ્યું હતું, જેમાંથી સ્વાદિષ્ટ વરાળના વાદળો શેરીમાં ફેલાઈ રહ્યા હતા. ગરીબ માણસ, જેની પાસે બપોરના ભોજન માટે માત્ર એક સૂકી રોટલી હતી, તેણે આંખો બંધ કરી અને તેની રોટલીને વરાળમાં પકડી, એવી કલ્પના કરી કે તે સ્વાદિષ્ટ સૂપમાં પલળી ગઈ છે. તેણે અદ્ભુત સુગંધ શ્વાસમાં લીધી, અને એક ક્ષણ માટે, તેની ભૂખ થોડી ઓછી થઈ ગઈ. અચાનક, દુકાનદાર ગુસ્સાથી લાલચોળ ચહેરે બહાર ધસી આવ્યો. 'ચોર!' તેણે તે માણસ તરફ જાડી આંગળી ચીંધીને બૂમ પાડી. 'તું મારા સૂપની સુગંધ ચોરી રહ્યો છે! તારે તેના પૈસા ચૂકવવા પડશે!' ગરીબ માણસ સ્તબ્ધ થઈ ગયો. 'સુગંધના પૈસા?' તે ગભરાઈને બોલ્યો. દુકાનદારે દસ ચાંદીના સિક્કા માંગ્યા, જે એક અશક્ય રકમ હતી. ગામલોકોનું ટોળું ભેગું થઈ ગયું, અને તેઓ અંદરોઅંદર ગણગણાટ કરવા લાગ્યા. કેટલાકને ગરીબ માણસ પર દયા આવી, જ્યારે બીજાઓ શ્રીમંત દુકાનદારથી ડરી ગયા હતા. દલીલ વધુ જોરથી થવા લાગી, અને એવું લાગતું હતું કે અન્યાય, સૂપની વરાળની જેમ, હવામાં ભરાઈ રહ્યો હતો.

ત્યાં જ, નસરુદ્દીન હોજા, જે નજીકથી આ બધો હોબાળો જોઈ રહ્યા હતા, શાંતિથી ભીડમાંથી પસાર થઈને આવ્યા. તેમણે બંને માણસોને વિચારપૂર્વક માથું નમાવીને અભિવાદન કર્યું. 'મિત્ર,' તેમણે ગુસ્સે ભરાયેલા દુકાનદારને કહ્યું, 'એ સાચું છે કે આ માણસે તમારા સ્વાદિષ્ટ સૂપની સુગંધનો આનંદ માણ્યો. દેવું એ દેવું છે અને તે ચૂકવવું જ જોઈએ.' દુકાનદાર ખુશ થઈ ગયો, એમ વિચારીને કે સમજદાર હોજા તેની બાજુમાં છે. ગરીબ માણસનો ચહેરો પડી ગયો, અને ભીડ મૂંઝવણમાં જોઈ રહી. નસરુદ્દીન ગરીબ માણસ તરફ વળ્યા. 'તારી પાસે બિલકુલ પૈસા છે?' તેમણે નરમાશથી પૂછ્યું. તે માણસે પોતાની ફાટેલી થેલીમાં હાથ નાખ્યો અને બે નાના તાંબાના સિક્કા બહાર કાઢ્યા, જે તેની પાસે હતા. 'મહેરબાની કરીને, તે મને આપ,' નસરુદ્દીને કહ્યું. 'હું તારું દેવું ચૂકવી દઈશ.' અનિચ્છાએ, ગરીબ માણસે તેના છેલ્લા બે સિક્કા આપી દીધા. નસરુદ્દીને તેને પોતાની હથેળીમાં પકડી રાખ્યા, તેની આંખોમાં એક એવી ચમક હતી જે તેના ગધેડા સિવાય કોઈએ નોંધી ન હતી. તે લોભી દુકાનદાર પાસે પહોંચ્યા, જેણે ઉત્સુકતાથી પોતાનો હાથ લંબાવ્યો, પૈસા લેવા માટે તૈયાર હતો.

દુકાનદારની હથેળીમાં સિક્કા મૂકવાને બદલે, નસરુદ્દીને પોતાના હાથ તે માણસના કાન પાસે લઈ જઈને જોરથી હલાવ્યા. બે નાના સિક્કાઓનો એક વિશિષ્ટ ખણ-ખણ, ઝણ-ઝણ અવાજ આવ્યો. તેમણે ફરીથી, આ વખતે વધુ જોરથી હલાવ્યા. દુકાનદાર મૂંઝાઈ ગયો. 'આ શું છે?' તેણે માંગણી કરી. 'મારા પૈસા ક્યાં છે?' નસરુદ્દીન શાંતિથી હસ્યા અને સમગ્ર ભીડને સંબોધી. 'દેવું હવે ચૂકવાઈ ગયું છે,' તેમણે સ્પષ્ટ અવાજમાં જાહેરાત કરી. 'આ માણસે સૂપની સુગંધનો આનંદ લીધો, પણ તેણે એક ટીપું પણ ચાખ્યું નથી. તેથી, એ જ યોગ્ય છે કે તમને પૈસાનો અવાજ મળે, પણ એક પણ સિક્કાને સ્પર્શ ન કરો!' બજારમાં એક ક્ષણ માટે મૌન છવાઈ ગયું, અને પછી, એક પછી એક, ગામલોકો હસવા લાગ્યા. તેમનું હાસ્ય એટલું વધ્યું કે તે ચોકમાં ગુંજી ઊઠ્યું. લોભી દુકાનદાર, શરમથી લાલચોળ ચહેરે, કોઈ જવાબ આપી શક્યો નહીં. તેને તેના જ સિક્કાથી ચૂકવણી કરવામાં આવી હતી, એમ કહી શકાય, અને તેને સરળ, નિર્વિવાદ તર્કથી હારીને પોતાની દુકાનમાં પાછા ફરવાની ફરજ પડી હતી.

તે દિવસે, દરેકને નિષ્પક્ષતા અને બુદ્ધિ વિશે એક મૂલ્યવાન પાઠ મળ્યો. સૂપ અને સિક્કાની વાર્તા અમારા ગામથી દૂરના નગરો અને શહેરોમાં પહોંચી. 700 થી વધુ વર્ષોથી, માતા-પિતા આ વાર્તા તેમના બાળકોને કહે છે, માત્ર તુર્કીમાં જ નહીં પણ સમગ્ર વિશ્વમાં. તે આપણને યાદ અપાવે છે કે બુદ્ધિ લોભ કરતાં વધુ શક્તિશાળી છે અને અન્યાય સામે લડવા માટે તમારે તલવારની જરૂર નથી—ક્યારેક, તમારે ફક્ત એક ચતુર વિચારની જરૂર હોય છે. મારા નાના સાહસો વિશેની આ વાર્તાઓ લોકોને સર્જનાત્મક રીતે વિચારવા અને જે સાચું છે તેના માટે ઊભા રહેવા માટે પ્રેરણા આપતી રહે છે, જે સાબિત કરે છે કે એક સારી વાર્તા, સારા સૂપની સુગંધની જેમ, દૂર સુધી પ્રવાસ કરી શકે છે અને પેઢીઓ સુધી માનવ ભાવનાને પોષી શકે છે.