રોમ્યુલસ અને રેમસ

ટાઇબર નદીનું ઠંડું પાણી મારી ટોપલીની બાજુઓ પર અથડાઈ રહ્યું હતું, એ અવાજ મને આજે પણ યાદ છે, જાણે ભવિષ્યનો કોઈ ગણગણાટ હોય. મારો ભાઈ, રેમસ, મારી બાજુમાં સૂતો હતો, તેની નાનકડી મુઠ્ઠી બંધ હતી, અને અમારી નીચે વહેતા પ્રવાહમાં છુપાયેલા મહાન અને ભયંકર ભાગ્યથી અજાણ હતો. મારું નામ રોમ્યુલસ છે, અને અમારી વાર્તા એ છે જેણે નદી કિનારાની એક દંતકથામાંથી એક સામ્રાજ્યનું નિર્માણ કર્યું; તે રોમની સ્થાપનાની પૌરાણિક કથા છે. અમારા મોટા કાકા, ક્રૂર રાજા એમુલિયસે એક ભવિષ્યવાણી સાંભળી હતી કે અમે, દેવતા મંગળ અને પૂજારણ રિયા સિલ્વિયાના જોડિયા પુત્રો, એક દિવસ તેને ઉથલાવી દઈશું. આનાથી ડરીને, તેણે અમને નદીમાં ફેંકી દેવાનો આદેશ આપ્યો જેથી અમે નાશ પામીએ. પરંતુ નદીના દેવતા, ટાઇબરિનસની અન્ય યોજનાઓ હતી. તેણે પાણીને શાંત કર્યું, અમારી નમ્ર નાવડીને એક અંજીરના ઝાડ નીચે નરમ કાદવ તરફ દોરી. ત્યાં, જ્યારે સૂર્ય અમારા ચહેરાને ગરમ કરી રહ્યો હતો, ત્યારે અમારી પ્રથમ માતાએ અમને શોધી કાઢ્યા. કોઈ માનવ નહીં, પરંતુ એક ભવ્ય માદા-વરુ, જેના રુવાંટીનો રંગ સંધ્યાના પડછાયા જેવો હતો. તેણે ભીના નાકથી અમને ધક્કો માર્યો, તેની આંખો જંગલી દયાથી ભરેલી હતી, અને અમને તેનું દૂધ પીવડાવ્યું, અમને ભૂખમરાથી બચાવ્યા. અમે એક દેવતાના સંતાન હતા, પરંતુ અમારું પાલનપોષણ એક પશુ દ્વારા થયું હતું, જે એક સંકેત હતો કે અમારું શહેર દૈવી ઇચ્છા અને જંગલી શક્તિ બંનેનું પ્રતીક બનશે.

એક દયાળુ ભરવાડ, જેનું નામ ફોસ્ટુલસ હતું, તેણે અમને માદા-વરુની દેખરેખ હેઠળ શોધી કાઢ્યા, જેને તે લુપા કહેતો હતો. તેણે અને તેની પત્ની, એકા લારેન્ટિયાએ, અમને ડુંગરાળ ટેકરીઓ અને લીલાંછમ ઘાસના મેદાનોમાં પોતાના પુત્રો તરીકે ઉછેર્યા. અમે મજબૂત અને નીડર બન્યા, અમારા શરીર સૂર્યથી કઠણ થયા અને અમારી આત્માઓ આસપાસના જંગલી વાતાવરણથી તીક્ષ્ણ બની. અમે અન્ય યુવાન ભરવાડોનું નેતૃત્વ કર્યું, અમારા ટોળાંને શિકારીઓથી બચાવ્યા અને રાજાના માણસોના અધિકારને પડકાર્યો. રેમસ હંમેશાં ઝડપથી હસતો, તેનું હૃદય સાહસથી ભરેલું હતું, જ્યારે હું વધુ વિચારશીલ હતો, મારું મન પહેલેથી જ ધૂળમાં દિવાલો અને મિનારાઓની રેખાઓ દોરી રહ્યું હતું. અમે જાણતા હતા કે અમે અલગ હતા, કે ભરવાડના જીવન કરતાં મોટું ભાગ્ય અમારી રાહ જોઈ રહ્યું હતું, પરંતુ હજી સુધી અમને તેનો આકાર ખબર નહોતી. સત્ય ત્યારે પ્રગટ થયું જ્યારે રેમસ એક વિવાદમાં પકડાયો અને અમારા દાદા, રાજા ન્યુમિટર સમક્ષ લાવવામાં આવ્યો, જેમને એમુલિયસે પદભ્રષ્ટ કર્યા હતા. મારા ભાઈના ઉમદા વર્તનને જોઈને અને ફોસ્ટુલસની અમારી શોધની વાર્તા સાંભળીને, ન્યુમિટરને સમજાયું કે અમે કોણ હતા. મેં અમારા ભરવાડોના જૂથને ભેગું કર્યું, અને સાથે મળીને અમે મહેલ પર હુમલો કર્યો, અમારા દુષ્ટ મોટા કાકાને હરાવ્યા, અને અમારા દાદાને તેમના યોગ્ય સિંહાસન પર પુનઃસ્થાપિત કર્યા. અમે હવે ફક્ત ભરવાડ નહોતા; અમે રાજકુમારો હતા, એક રાજાના પૌત્રો, અને એક દેવતાના પુત્રો.

અમારા દાદા ફરીથી શાસન કરવા લાગ્યા, ત્યારે રેમસ અને હું અમારું પોતાનું શહેર બનાવવાની તીવ્ર ઇચ્છા ધરાવતા હતા. અમે તે સાત ટેકરીઓ પર પાછા ફર્યા જ્યાં માદા-વરુએ અમને શોધી કાઢ્યા હતા, તે સ્થાન જ્યાં અમારી વાર્તા શરૂ થઈ હતી. પરંતુ અહીં, અમારું સહિયારું સ્વપ્ન તૂટવા લાગ્યું. હું પેલેટાઈન હિલ પર શહેર બનાવવા માંગતો હતો, જે એક વ્યૂહાત્મક અને સરળતાથી બચાવી શકાય તેવી જગ્યા હતી. રેમસ એવેન્ટાઈન હિલની તરફેણમાં હતો. અમે ભાઈઓ હતા, એક જ અસ્તિત્વના બે ભાગ, પરંતુ પ્રથમ વખત, અમે સહમત થઈ શક્યા નહીં. આ બાબતનો ઉકેલ લાવવા માટે, અમે ઓગરી દ્વારા દેવતાઓની સલાહ લેવાનું નક્કી કર્યું, જે પક્ષીઓના ઉડાનનું નિરીક્ષણ કરવાની એક પવિત્ર વિધિ છે. રેમસ, તેની ટેકરી પર, ચિહ્ન જોનારો પ્રથમ હતો: છ ભવ્ય ગીધ માથા પર ઉડી રહ્યા હતા. તેણે વિજયની બૂમ પાડી, પરંતુ થોડી ક્ષણો પછી, જેમ જેમ સૂર્ય ઊંચો ચઢ્યો, મેં પેલેટાઈન પર મારા માથા ઉપર બાર ગીધોનું ટોળું ચક્કર લગાવતું જોયું. દેવતાઓએ એક વિરોધાભાસી સંદેશ મોકલ્યો હતો. કોને તેમનો પક્ષ હતો? જેણે પક્ષીઓ પ્રથમ જોયા, કે જેણે વધુ જોયા? અમારો વિવાદ ગરમાયો, અમારી વચ્ચે ગર્વ અને મહત્વાકાંક્ષાનું તોફાન ઉભરાયું. મારા પ્રસ્તાવિત શહેરની સીમાને ચિહ્નિત કરવા માટે, મેં એક છીછરી ખાઈ ખોદવાનું શરૂ કર્યું. રેમસે, મજાક અને અવજ્ઞામાં, તેના પરથી છલાંગ લગાવી, જે નવા શહેરના પવિત્ર કાયદાઓનું ગંભીર અપમાન હતું. તે ભયાનક ક્ષણમાં, ગુસ્સાની એક ઝલક અને એક દુઃખદ પ્રહારથી અમારી ભાઈબંધી તૂટી ગઈ. મારો ભાઈ પડી ગયો, અને જે સ્વપ્ન અમે એક સમયે સાથે જોયું હતું તે હવે મારે એકલાએ પૂરું કરવાનું હતું, એક એવી જીત જે હંમેશાં નુકસાનના પડછાયામાં રહેશે.

ભારે હૃદય સાથે, મેં પેલેટાઈન હિલ પર દિવાલોનું કામ પૂર્ણ કર્યું. એપ્રિલ ૨૧મી, ૭૫૩ ઈ.સ. પૂર્વે, મેં મારા શહેરની સ્થાપના કરી અને મારા પોતાના નામના સન્માનમાં, મેં તેને રોમ નામ આપ્યું. હું તેનો પ્રથમ રાજા બન્યો, કાયદાઓ અને સેનેટની સ્થાપના કરી, અને જે કોઈ નવી શરૂઆતની શોધમાં હતા તે બધાનું સ્વાગત કર્યું—ભાગેડુઓ, બહિષ્કૃત લોકો અને સાહસિકો. એક ટેકરી પરની આ નાની વસાહતમાંથી, રોમ વિકસ્યું. તે એક પ્રજાસત્તાક બન્યું, પછી એક સામ્રાજ્ય બન્યું જે જાણીતી દુનિયામાં ફેલાયું, તેના સૈનિકો, કાયદાઓ અને ભાષાએ ઇતિહાસનો માર્ગ ઘડ્યો. અમારી વાર્તા, એક વરુ દ્વારા બચાવેલા બે જોડિયા છોકરાઓની વાર્તા, રોમન લોકોની સ્થાપક પૌરાણિક કથા બની. તેણે તેમને દૈવી મૂળની ભાવના, શાસન કરવાના ભાગ્યની ભાવના અને સ્વર્ગ અને જંગલી પૃથ્વી બંનેમાંથી જન્મેલી શક્તિની ભાવના આપી. રેમસ અને મને દૂધ પીવડાવતી માદા-વરુની છબી આજે પણ શહેરનું પ્રતીક છે, જે પથ્થરમાં કોતરેલી અને કાંસામાં ઢાળેલી છે. આ પૌરાણિક કથા આપણને મહત્વાકાંક્ષા, સંઘર્ષની પીડાદાયક કિંમત અને કેવી રીતે એક મુશ્કેલ શરૂઆતમાંથી કંઈક વિશાળ અને કાયમી વિકસી શકે છે તે વિશે શીખવે છે. તે આપણને યાદ અપાવે છે કે આપણી મહાન રચનાઓ ઘણીવાર વિજય અને દુઃખ બંનેમાંથી જન્મે છે. અને હજારો વર્ષો પછી પણ, જ્યારે લોકો રોમન ફોરમના ખંડેરોને જુએ છે અથવા રોમન કવિઓના શબ્દો વાંચે છે, ત્યારે તેઓ તે વાર્તા સાથે જોડાય છે જે એક ભાગ્યશાળી નદીમાં તરતી ટોપલીમાં બે બાળકો સાથે શરૂ થઈ હતી.