હેમલિનનો પાઈડ પાઈપર - જર્મન

મારું નામ લીઝ છે, અને મને યાદ છે જ્યારે મારું શહેર, હેમેલિન, નાના, ખંજવાળતા પગના અવાજથી ભરેલું હતું. ઘણા સમય પહેલા, અમારા હૂંફાળા ઘરો અને પથ્થરની ગલીઓમાં ઉંદરોનો ઉપદ્રવ હતો! તેઓ દરેક જગ્યાએ હતા, અમારી બ્રેડ ખાતા હતા અને પડછાયામાં આમતેમ દોડતા હતા, અને બધા મોટા લોકો ખૂબ જ ચિંતિત હતા. એક દિવસ, એક ઊંચો અજાણ્યો માણસ શહેરના ચોકમાં દેખાયો, તેણે લાલ અને પીળા રંગનો અદ્ભુત કોટ પહેર્યો હતો. તેણે એક સાદી લાકડાની વાંસળી પકડી હતી અને અમારા મેયરને વચન આપ્યું હતું કે તે સોનાની થેલીના બદલામાં અમારી ઉંદરોની સમસ્યા હલ કરી શકે છે. આ હેમેલિનના પાઇડ પાઇપરની વાર્તા છે.

મેયરે ઉત્સાહથી સંમતિ આપી, અને અજાણ્યા માણસે વાંસળી તેના હોઠ પર મૂકી. તેણે એક એવી વિચિત્ર અને અદ્ભુત ધૂન વગાડવાનું શરૂ કર્યું જે તમારા કાનમાં ગલીપચી કરતી હતી. મારી બારીમાંથી, મેં આશ્ચર્યથી જોયું કે દરેક ઉંદર, સૌથી મોટાથી લઈને સૌથી નાના સુધી, ઘરોમાંથી બહાર નીકળી આવ્યા. તેઓ પાઇપરની પાછળ ગયા, તેના ગીતથી મંત્રમુગ્ધ થઈ ગયા, કારણ કે તે તેમને ઊંડી વેસર નદી તરફ લઈ ગયો. અંતિમ, ઊંચા સૂર સાથે, બધા ઉંદરો પાણીમાં પડી ગયા અને હંમેશ માટે વહી ગયા. આખું શહેર ખુશ થઈ ગયું! પરંતુ જ્યારે પાઇપર તેના પૈસા લેવા પાછો આવ્યો, ત્યારે લોભી મેયરે હસીને તેને વચન આપેલું સોનું આપવાનો ઇનકાર કર્યો. પાઇપરનું સ્મિત ગાયબ થઈ ગયું, અને તેની આંખો ઘેરી અને ગંભીર થઈ ગઈ, અને તે એક પણ શબ્દ બોલ્યા વિના પાછો ફરી ગયો.

બીજા દિવસે સવારે, ૨૬મી જૂને, સૂર્ય તેજસ્વી રીતે ચમકી રહ્યો હતો. અચાનક, હવામાં એક નવું ગીત સંભળાયું, જે પહેલા કરતાં વધુ મધુર અને જાદુઈ હતું. મારો પગ નબળો હોવાને કારણે હું બીજા બાળકોની જેમ દોડી અને રમી શકતી ન હતી, તેથી મેં મારા દરવાજા પાસેથી જોયું. મારા બધા મિત્રોએ તેમની રમતો બંધ કરી દીધી, તેમના ચહેરા આશ્ચર્યથી ભરાઈ ગયા, અને તેઓ અવાજની પાછળ જવા લાગ્યા. પાઇડ પાઇપર પાછો આવ્યો હતો, અને તે હેમેલિનના બધા બાળકોને ગલીઓમાંથી લઈ જઈ રહ્યો હતો. તેઓ તેની પાછળ કૂદતા અને નાચતા હતા, જાણે કે તે વિશ્વની સૌથી અદ્ભુત પરેડ હોય.

મેં પાછળ જવાનો પ્રયાસ કર્યો, પણ હું ખૂબ ધીમી હતી. મેં જોયું કે પાઇપર તે બધાને અમારા શહેરની બહાર આવેલા મોટા પર્વત તરફ લઈ ગયો. પથ્થરમાં એક છુપાયેલો દરવાજો ખુલ્યો, અને એક પછી એક, બાળકો તેની પાછળ અંદર ગયા. પછી, દરવાજો બંધ થઈ ગયો, અને તેઓ ગાયબ થઈ ગયા. અમારું શહેર શાંત અને ઉદાસ થઈ ગયું, અને મોટા લોકોએ વચન પાળવાના મહત્વ વિશે એક કઠોર પાઠ શીખ્યો. સેંકડો વર્ષોથી, લોકોએ મારી વાર્તા કહી છે જેથી યાદ રહે કે ન્યાય અને પ્રામાણિકતા મહત્વપૂર્ણ છે. તેણે કવિતાઓ, ગીતો અને નાટકોને પ્રેરણા આપી છે, અને તે આપણને સૌને સંગીતની શક્તિ અને પાળેલા વચનમાં રહેલા જાદુ વિશે વિચારવા માટે પ્રેરિત કરે છે.