ટ્રેનટ્રેન વિલુ અને કાઈકાઈ વિલુ - માપુચે

મારું નામ લિન્કોયાન છે, અને હું ત્યાં રહું છું જ્યાં ઊંચા પર્વતો આકાશને સ્પર્શે છે અને મહાસાગર ગીત ગાય છે. ઘણા સમય પહેલાં, મારું ઘર એક સપાટ, લીલી જમીન હતી, જે મારા લોકો, માપુચે માટે રહેવા અને ખુશ રહેવા માટે યોગ્ય હતી. પણ અમે હંમેશા જાણતા હતા કે બે મહાન આત્માઓ અમારી સંભાળ રાખે છે: ટ્રેનટ્રેન વિલુ, પૃથ્વીનો દયાળુ સર્પ, અને કાઈકાઈ વિલુ, સમુદ્રનો શક્તિશાળી સર્પ. આ તેમની મહાન લડાઈની વાર્તા છે, ટ્રેનટ્રેન વિલુ અને કાઈકાઈ વિલુની વાર્તા. તે ત્યારે શરૂ થઈ જ્યારે સમુદ્ર ગડગડાટ કરવા લાગ્યો, અને લહેરોએ કિનારાને ગુસ્સાભર્યા રહસ્યો કહેવાનું શરૂ કર્યું.

એક દિવસ, કાઈકાઈ વિલુ ગુસ્સે થઈ ગયું. તેને લાગ્યું કે મારા લોકો સમુદ્રમાંથી ઘણું બધું લઈ રહ્યા છે અને પૂરતો આભાર વ્યક્ત કરી રહ્યા નથી. તેની વિશાળ પૂંછડી ફટકારી, અને સમુદ્ર ગર્જના કરતો રહ્યો, ઊંચો ને ઊંચો થતો ગયો, અને એક મોટા પૂરમાં જમીનને ગળી ગયો! અમારા ઘરોમાં પાણી ધસી આવ્યું, અને અમે ખૂબ ડરી ગયા. અમે જીવ બચાવવા ભાગ્યા, પણ પાણી ખૂબ ઝડપી હતું. જ્યારે અમને લાગ્યું કે બધું જ ખતમ થઈ ગયું છે, ત્યારે જમીન ધ્રુજવા લાગી. તે ટ્રેનટ્રેન વિલુ હતો! પૃથ્વીનો સારો સર્પ અમને બચાવવા માટે જાગી ગયો હતો. એક શક્તિશાળી ધક્કા સાથે, ટ્રેનટ્રેન વિલુએ પર્વતોને મોટા કર્યા, અમને આકાશ તરફ ઊંચા કર્યા, ગુસ્સે ભરાયેલી લહેરોથી દૂર. કાઈકાઈ વિલુએ આ જોયું અને પાણીને વધુ ઊંચું કર્યું. પણ ટ્રેનટ્રેન વિલુ મજબૂત હતો; તેણે પર્વતોને વધુ ઊંચા કર્યા. અમે ચઢતા રહ્યા, પૃથ્વી અમને ઉપર ઉઠાવી રહી હોય તેવું અનુભવતા હતા. બે સર્પોએ એક વિશાળ લડાઈ લડી, એક પાણીને ઉપર ધકેલી રહ્યો હતો, બીજો જમીનને ઉપર ધકેલી રહ્યો હતો. કેટલાક લોકો પૂરતી ઝડપથી ચઢી શક્યા નહીં અને પાણીથી સ્પર્શાઈ ગયા, અને તેઓ માછલીઓ અને દરિયાઈ સિંહોમાં ફેરવાઈ ગયા. અમારી આસપાસની દુનિયા બદલાઈ રહી હતી ત્યારે અમે મજબૂતીથી પકડી રાખ્યું.

છેવટે, ટ્રેનટ્રેન વિલુએ જમીનને એટલી ઊંચી ધકેલી દીધી કે કાઈકાઈ વિલુ થાકી ગયો અને હાર માની લીધી. પાણી સમુદ્રમાં પાછું ઊતરી ગયું, અને મોટું પૂર સમાપ્ત થયું. અમે ઊંચા શિખરો પર સુરક્ષિત હતા. પણ અમારી દુનિયા પહેલા જેવી ન હતી. સપાટ જમીન જતી રહી હતી. તેની જગ્યાએ સુંદર પર્વતો, ઊંડી ખીણો અને હજારો નાના ટાપુઓ હતા જે તમે આજે પણ દક્ષિણ ચિલીમાં જોઈ શકો છો. બે સર્પોની લડાઈએ અમારા ઘરને આકાર આપ્યો. આ વાર્તા આપણને જમીન અને સમુદ્ર બંનેનો આદર કરવાનું અને પ્રકૃતિ સાથે સંતુલનથી જીવવાનું શીખવે છે. આજે, જ્યારે માપુચે લોકો પર્વતો જુએ છે, ત્યારે અમે ટ્રેનટ્રેન વિલુનો અમારા પ્રત્યેનો પ્રેમ યાદ કરીએ છીએ. અને જ્યારે અમે સમુદ્ર તરફ જોઈએ છીએ, ત્યારે અમે કાઈકાઈ વિલુની શક્તિને યાદ કરીએ છીએ. આ વાર્તા ફક્ત અમારા શબ્દોમાં જ નહીં, પરંતુ આપણી આસપાસની દુનિયાના આકારમાં પણ જીવંત છે, જે આપણને આપણા ઘર સાથે હંમેશ માટે જોડે છે.