इंका गार्सिलासो दे ला वेगा

मेरा नाम इंका गार्सिलासो डे ला वेगा है, लेकिन जब मैं पैदा हुआ था, तो मेरा नाम गोमेज़ सुआरेज़ डे फिगेरोआ था. मेरा जन्म 12 अप्रैल, 1539 को कुज़्को में हुआ था, जो कभी शक्तिशाली इंका साम्राज्य का दिल हुआ करता था. मैं दो दुनियाओं का बेटा था. मेरे पिता एक बहादुर स्पेनिश कप्तान थे, और मेरी माँ, इसाबेल चिम्पु ओक्लो, एक इंका राजकुमारी थीं. उस समय, मेरे जैसे किसी व्यक्ति को, जिसके माता-पिता अलग-अलग संस्कृतियों से हों, 'मेस्तिज़ो' कहा जाता था. मैं दोनों संस्कृतियों के बीच बड़ा हुआ. मैंने अपने पिता से स्पेनिश तरीकों के बारे में सीखा, लेकिन मैंने अपनी माँ के परिवार के साथ भी बहुत समय बिताया, उनकी क्वेशुआ भाषा में इंका देवताओं और महान सम्राटों की कहानियाँ सुनीं.

जब मेरे पिता का निधन हो गया, तो मेरी दुनिया बदल गई. 1561 में, जब मैं 21 साल का था, मैंने अपनी शिक्षा जारी रखने के लिए पेरू में अपना घर छोड़ दिया और स्पेन की यात्रा की. स्पेन मेरे घर से बहुत अलग था, जहाँ इमारतें और रीति-रिवाज मेरे लिए बिल्कुल नए थे. मैंने अपने पिता के देश की सेवा करने के लिए स्पेनिश सेना में एक सैनिक के रूप में भी काम किया. फिर भी, मैं अक्सर ऐसा महसूस करता था कि मैं पूरी तरह से किसी भी दुनिया में फिट नहीं बैठता. स्पेन में, मैं अपनी माँ की इंका विरासत को याद करता था, और मुझे अपने घर की बहुत याद आती थी. मैं अपने पिता की मातृभूमि में था, लेकिन मेरा दिल हमेशा पेरू की ज़मीन से जुड़ा हुआ था.

जैसे-जैसे मैं बड़ा हुआ, मैंने फैसला किया कि मुझे अपने लोगों की कहानी दुनिया को बतानी है. मैंने देखा कि कई स्पेनिश लेखक इंका लोगों के बारे में लिख रहे थे, लेकिन वे अक्सर हमारी संस्कृति या हमारे जीने के तरीके को पूरी तरह से नहीं समझते थे. मैं उन कहानियों को ठीक करना चाहता था. इसलिए, मैंने एक लेखक बनने का फैसला किया. मैंने अपनी यादों को इकट्ठा करना शुरू कर दिया, उन सभी कहानियों को याद किया जो मेरी माँ के परिवार ने मुझे सुनाई थीं, और मैंने इंका इतिहास के बारे में जो कुछ भी सीख सकता था, वह सब सीखा. 1609 में, मैंने अपना सबसे प्रसिद्ध काम, 'कोमेंटारियोस रियालेस डे लॉस इंकास' ('इंकास की शाही टिप्पणियाँ') प्रकाशित किया. मेरा लक्ष्य सरल था: मैं अपनी माँ के लोगों के इतिहास और संस्कृति को संरक्षित करना चाहता था, ताकि यह कभी भुलाया न जा सके.

मैंने अपना बाकी जीवन स्पेन में बिताया, लेकिन मैंने अपने वतन पेरू को हमेशा अपने दिल में रखा. मैं 77 साल का होकर जिया और 1616 में मेरा निधन हो गया. आज, मुझे अमेरिका के पहले महान लेखकों में से एक के रूप में याद किया जाता है. मैंने अपनी लेखनी के माध्यम से दो अलग-अलग दुनियाओं के बीच एक पुल बनाया, यह सुनिश्चित करते हुए कि इंका लोगों की समृद्ध और शक्तिशाली कहानियाँ हमेशा के लिए याद रखी जाएँ और उनका सम्मान किया जाए.