जूलियन तुविम

नमस्कार! मेरा नाम जूलियन तुविम है, और मैं एक कवि था जिसे शब्दों से खेलना बहुत पसंद था। मेरी कहानी 13 सितंबर, 1894 को पोलैंड के एक हलचल भरे शहर, लॉड्ज़ में शुरू हुई थी। एक लड़के के रूप में, मैं हर चीज़ से मोहित था। मैंने टिकटें इकट्ठी कीं, जो दुनिया की छोटी-छोटी खिड़कियों की तरह थीं। मुझे विज्ञान भी बहुत पसंद था और मेरे घर पर एक छोटी रसायन विज्ञान प्रयोगशाला भी थी जहाँ मैं औषधि और पाउडर मिलाता था। लेकिन मेरा सबसे बड़ा प्यार भाषा थी। मैं अजीब शब्दों और उनकी ध्वनियों से मोहित था। मैंने अपने पिता के पुस्तकालय में घंटों शब्दकोश और विश्वकोश पढ़ते हुए बिताए, अपने आस-पास की दुनिया का वर्णन करने के नए तरीके खोजे। शब्दों के प्रति इस शुरुआती प्रेम ने मेरे पूरे जीवन को आकार दिया।

जब मैं बड़ा हुआ, तो 1916 में, मैं विश्वविद्यालय में पढ़ने के लिए वॉरसॉ चला गया। हालाँकि मुझे कानून और दर्शनशास्त्र का अध्ययन करना था, लेकिन मेरा दिल वास्तव में कविता में था। वॉरसॉ कलाकारों और विचारकों से भरा एक रोमांचक शहर था। 1918 में, अपने कुछ दोस्तों के साथ, जिन्हें कविता भी पसंद थी, मैंने 'स्केमेंडर' नामक एक समूह शुरू करने में मदद की। हम ऐसी कविता लिखना चाहते थे जो नई और जीवंत लगे, जो रोजमर्रा की जिंदगी के बारे में सरल, शक्तिशाली भाषा में बात करे, न कि केवल राजाओं और प्राचीन इतिहास के बारे में। मेरी कविताओं की पहली किताब उसी साल प्रकाशित हुई थी। एक साल बाद, 1919 में, मैंने अपने जीवन के प्यार, स्टेफ़ानिया से शादी की। यह पोलैंड के लिए, जिसने अभी-अभी अपनी स्वतंत्रता फिर से हासिल की थी, और एक युवा कवि के रूप में अपनी आवाज़ खोजने वाले मेरे लिए, दोनों के लिए बड़े बदलाव और उत्साह का समय था।

हालाँकि मैंने वयस्कों के लिए कई गंभीर कविताएँ लिखीं, लेकिन मेरी कुछ सबसे प्रसिद्ध रचनाएँ बच्चों के लिए लिखी गई थीं। मेरा मानना था कि कविता मजेदार होनी चाहिए! मुझे शब्दों की लय और ध्वनि के साथ खेलना पसंद था, जिससे वे उछलते और गाते थे। 1938 में, मैंने अपनी सबसे प्रसिद्ध कविताओं में से एक, 'लोकोमोटिवा' (द लोकोमोटिव) लिखी। यह एक लंबी कविता है जो बिल्कुल एक ट्रेन के शुरू होने जैसी लगती है—छुक-छुक करती और गति पकड़ती हुई। मैंने इसे मजेदार ध्वनियों और ट्रेन द्वारा ले जाई जा रही सभी चीजों के रोमांचक विवरणों से भर दिया। मैंने एक हाथी के बारे में भी लिखा जो थोड़ा भुलक्कड़ था, और एक रेडियो स्टेशन जो पूरी तरह से पक्षियों द्वारा चलाया जाता था! मैं चाहता था कि मेरी कविताएँ बच्चों को हँसाएँ और उनकी कल्पनाओं को जगाएँ, उन्हें दिखाएँ कि भाषा एक अद्भुत खेल का मैदान हो सकती है।

पोलैंड में मेरा सुखी जीवन 1939 में बाधित हो गया जब द्वितीय विश्व युद्ध शुरू हुआ। क्योंकि मैं यहूदी था, इसलिए मेरे लिए अपने देश में रहना अब सुरक्षित नहीं था। मुझे और मेरी पत्नी को सब कुछ पीछे छोड़कर भागना पड़ा। यह एक लंबी और कठिन यात्रा थी। हमने रोमानिया, फ्रांस और पुर्तगाल से यात्रा की, अंततः ब्राजील में एक अस्थायी घर पाया, और फिर, 1942 में, हम संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए। निर्वासन के इन वर्षों के दौरान, मुझे पोलैंड की इतनी याद आई कि शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता। अपनी उदासी और लालसा से निपटने के लिए, मैंने अपनी सबसे लंबी और सबसे महत्वपूर्ण कृतियों में से एक, 'क्विआटी पोल्स्की' (पोलिश फूल) नामक एक कविता लिखी। यह मेरे लिए अपने वतन को अपने दिल में बसाने का एक तरीका था, तब भी जब मैं एक सागर दूर था।

युद्ध समाप्त होने के बाद, मैंने 1946 में पोलैंड लौटने का फैसला किया। यह वह देश नहीं था जिसे मैंने छोड़ा था। यह युद्ध से ज़ख्मी था और अब एक अलग तरह की सरकार के अधीन था। मेरे कई दोस्त और साथी लेखक जा चुके थे। यह एक कठिन और जटिल समय था, लेकिन पोलैंड मेरा घर था, और पोलिश भाषा वह हवा थी जिसमें मैं एक कवि के रूप में सांस लेता था। मैंने लिखना, अन्य भाषाओं से साहित्य का अनुवाद करना और थिएटर में काम करना जारी रखा। मैं इतनी तबाही के बाद अपने देश के सांस्कृतिक जीवन के पुनर्निर्माण में मदद करना चाहता था।

27 दिसंबर, 1953 को मेरा निधन हो गया। मैं 59 साल का था। हालाँकि मेरे जीवन में दुख और उथल-पुथल थी, लेकिन मुझे उस खुशी और आश्चर्य के लिए याद किया जाता है जिसे मैंने अपने शब्दों के माध्यम से साझा करने की कोशिश की। आज, पूरे पोलैंड में बच्चे अभी भी 'लोकोमोटिवा' और मेरी अन्य कविताएँ पढ़कर बड़े होते हैं। मेरे शब्द, जिनसे मुझे बहुत प्यार था, जीवित रहे हैं, और मुझे उम्मीद है कि वे लोगों को मुस्कुराते, सोचते और भाषा के जादू की सराहना करते रहेंगे।