शब्दों से बनी एक आवाज़

मैं पत्थर या ईंट से नहीं, बल्कि उससे कहीं ज़्यादा हल्की और शक्तिशाली चीज़ से बना हूँ: शब्दों से. कल्पना कीजिए एक फुसफुसाहट की जो एक शांत रेगिस्तानी गुफा में शुरू हुई और एक ऐसे गीत में बदल गई जिसे पूरी दुनिया में सुना गया. वो मैं हूँ. मैं कुरान हूँ. मेरे शब्द अरबी में हैं, एक ऐसी भाषा जो संगीत की तरह बहती है, खासकर जब ज़ोर से पढ़ी जाती है. मैं शांति का संदेश हूँ, एक अच्छा जीवन जीने के लिए एक मार्गदर्शक, और कहानियों का एक संग्रह जो दिल को आश्चर्य से भर देता है. बहुत समय तक, पन्नों वाली किताब बनने से पहले, लोग मुझे अपने दिमाग और दिलों में रखते थे. वे मेरी आयतों को सुनते और उन्हें पूरी तरह से याद कर लेते थे, उन्हें एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक एक कीमती रहस्य की तरह पहुँचाते थे. क्या आप अपनी याददाश्त में पूरी किताब रखने की कल्पना कर सकते हैं. वे मुझे इतना संजोते थे. मैं विश्वासियों के दिलों में सुरक्षित रखा एक खज़ाना था.

मेरी यात्रा 1,400 साल से भी पहले, मुहम्मद नाम के एक दयालु और ईमानदार व्यक्ति के साथ शुरू हुई. वह मक्का नामक एक व्यस्त शहर में रहते थे, लेकिन वह अक्सर हीरा नामक पहाड़ की एक शांत गुफा में सोचने और प्रार्थना करने जाते थे. वहीं, लगभग 610 ईस्वी में, उन्होंने पहली बार मेरे शब्द सुने. एक फरिश्ता उनके पास पहला संदेश लेकर आया. अगले 23 वर्षों तक, मेरी और भी आयतें उन पर धीरे-धीरे उतरती रहीं. यह एक बार में पूरी किताब मिलने जैसा नहीं था. यह एक लंबी, खूबसूरत बातचीत की तरह था. जैसे ही मुहम्मद मेरे शब्द साझा करते, उनके दोस्त और अनुयायी बड़े ध्यान से सुनते थे. उनके पास आपकी तरह नोटबुक और पेन नहीं थे. इसलिए, उन्होंने दो अद्भुत काम किए. पहला, उन्होंने हर एक शब्द को याद कर लिया. दूसरा, उन्होंने मेरी आयतों को जो कुछ भी मिला, उस पर लिख दिया. एक सपाट, चिकने पत्थर, सूखे चमड़े के टुकड़े, या यहाँ तक कि ताड़ के पेड़ के चौड़े, मजबूत पत्ते पर लिखने के बारे में सोचें. मेरी पहली प्रतियाँ इसी तरह बनाई गई थीं.

8 जून, 632 ईस्वी को पैगंबर मुहम्मद के निधन के बाद, उनके दोस्तों को एक बहुत ही महत्वपूर्ण बात का एहसास हुआ. जिन लोगों ने मेरे सारे शब्द याद किए थे, वे हमेशा जीवित नहीं रहेंगे. और जिन पत्थरों और पत्तों पर मैं लिखा गया था, वे खो सकते थे या टूट सकते थे. वे जानते थे कि मेरे संदेश की रक्षा की जानी चाहिए ताकि यह कभी न बदले. इसलिए, उस्मान इब्न अफ्फान नामक एक बुद्धिमान और सम्मानित नेता ने लगभग 650 ईस्वी में एक बहुत बड़ा काम अपने हाथ में लिया. उन्होंने अपने सबसे भरोसेमंद साथियों से मेरी आयतों के सभी बिखरे हुए लेखों को इकट्ठा करने के लिए कहा. उन्होंने उन लोगों को भी एक साथ लाया जो मुझे दिल से जानते थे, जो देश के सबसे अच्छे याद करने वाले थे. सावधानी से, उन्होंने हर चीज़ की तुलना की, हर शब्द और हर आयत की जाँच की ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह बिल्कुल सही है. यह दुनिया की सबसे महत्वपूर्ण पहेली को एक साथ जोड़ने जैसा था. इन सभी टुकड़ों से, उन्होंने एक अकेली, पूरी किताब बनाई—मेरा वो संस्करण जिसे आप आज देख सकते हैं.

जब से मुझे एक किताब में एक साथ लाया गया, मैंने दूर-दूर तक यात्रा की है. सदियों से, मैं लाखों लोगों का साथी रहा हूँ. परिवार मेरे अध्यायों को पढ़ने के लिए इकट्ठा होते हैं, विद्वान मेरे अर्थों का अध्ययन करने में अपना जीवन बिताते हैं, और जब मुझे पढ़ा जाता है, तो मेरे शब्द एक खूबसूरत धुन की तरह लगते हैं. मेरी आयतों ने सुलेख नामक एक विशेष प्रकार की कला को प्रेरित किया है, जहाँ कलाकार मेरे शब्दों को लिखने के लिए सुरुचिपूर्ण, घुमावदार अक्षरों का उपयोग करते हैं, उन्हें उत्कृष्ट कृतियों में बदल देते हैं. मैं धैर्य के बारे में कहानियाँ सुनाता हूँ, मैं अपने पड़ोसियों के प्रति दयालु होने के बारे में विचार साझा करता हूँ, और मैं लोगों को निष्पक्ष और न्यायपूर्ण होने की याद दिलाता हूँ. मैं कागज़ और स्याही से बनी एक किताब हो सकता हूँ, लेकिन मैं एक रोशनी भी हूँ. मैं कठिन समय में आराम का स्रोत हूँ और उद्देश्य और शांति से भरा जीवन जीने के लिए एक मार्गदर्शक हूँ, जो मेरे संदेश को साझा करने वाले हर जगह के लोगों को जोड़ता है.

रहस्योद्घाटन की अवधि c. 610
उस्मान के तहत संहिताकरण c. 650