कोस्चेई द डेथलेस

एक बार, इवान नाम का एक बहादुर राजकुमार था. इवान को बड़े-बड़े साहसिक कार्य पसंद थे. एक धूप वाले दिन, वह मारिया नाम की एक राजकुमारी से मिला. वह बहुत मजबूत थी. लेकिन ओह नहीं. कोस्चेई नाम के एक दुष्ट जादूगर ने मारिया को दूर भगा दिया. वह उसे अपने बड़े, अंधेरे महल में ले गया. इवान दुखी था, लेकिन वह बहुत बहादुर भी था. "मैं अपनी दोस्त को बचाऊँगा," उसने कहा. यह इवान और दुष्ट कोस्चेई द डेथलेस की कहानी है.

इवान एक लंबी, लंबी यात्रा पर निकल पड़ा. वह एक बड़े, हरे जंगल से होकर गुज़रा. वह सभी जानवरों के प्रति बहुत दयालु था. एक छोटी चिड़िया, एक बड़ा भालू, और एक तेज़ मछली. वे सभी इवान की मदद करना चाहते थे. फिर, वह बाबा यागा नाम की एक बुद्धिमान महिला से मिला. उसने इवान को एक रहस्य बताया. एक बहुत बड़ा रहस्य. कोस्चेई का जीवन छिपा हुआ था. यह एक छोटी सी सुई में छिपा हुआ था. सुई एक अंडे में थी. अंडा एक बत्तख में था. बत्तख एक खरगोश में थी. खरगोश एक बड़े, बड़े संदूक में था. संदूक एक ऊँचे, ऊँचे पेड़ के नीचे था. यह कितनी बड़ी पहेली थी.

इवान को मदद की ज़रूरत थी. उसके जानवर दोस्तों ने उसकी मदद की. बड़े भालू ने संदूक को खोदा. खोद, खोद, खोद. एक छोटा खरगोश बाहर कूद गया. फुदक, फुदक, फुदक. एक तेज़ पक्षी ने खरगोश को पकड़ लिया. एक बत्तख बाहर उड़ गई. फड़फड़ा, फड़फड़ा, फड़फड़ा. एक और तेज़ पक्षी ने बत्तख को पकड़ लिया. ओह नहीं. अंडा पानी में गिर गया. छपाक. लेकिन तेज़ मछली तैरकर अंडा ले आई. हुर्रे. इवान ने अंडा पकड़ लिया. उसे अंदर छोटी सी सुई मिली. चटक. उसने सुई तोड़ दी. फूँक. दुष्ट कोस्चेई चला गया था. राजकुमारी मारिया सुरक्षित थी. इवान और उसके दोस्त खुश थे. दोस्तों के प्रति दयालु होना ही सबसे अच्छा जादू है.

First major publication of collected tales c. 1855
शिक्षक उपकरण