सासी-पेरेरे - ब्राज़ीलियाई

नमस्ते, मेरा नाम लियो है, और मैं ब्राजील में एक बड़े, हरे जंगल के पास एक छोटे से खेत में रहता हूँ. हफ्तों से, सबसे मज़ेदार बातें हो रही हैं—जब मैं नहीं देख रहा होता तो मेरे जूतों के फीते गाँठों में बंध जाते हैं, और मुर्गियों के अंडे गायब हो जाते हैं और फिर मेरे पिता के जूतों में मिलते हैं. मेरी वोवो, मेरी दादी, बस हँसती थीं और कहती थीं कि यह पौराणिक शरारती, सासी-पेरेरे का काम लगता है. उन्होंने मुझे बताया कि वह जंगल की गहराई में रहने वाला एक मज़ाकिया बवंडर है. हर बार जब हवा केले के पत्तों में सरसराहट करती या रास्ते पर एक छोटा सा धूल का बवंडर नाचता, तो मैं सोचता कि क्या यह वही है. अस्तबल में घोड़ों की अयाल रातों-रात सैकड़ों छोटी, सही गाँठों में गुँथ जाती थी, और कोई भी उन्हें कभी नहीं खोल पाता था. वोवो ने कहा कि यह सासी का पसंदीदा खेल था. उन्होंने समझाया, वह मतलबी नहीं था, बस चंचल ऊर्जा से भरा था, जैसे एक गुप्त दोस्त जो पूरी दुनिया के साथ लुका-छिपी खेलना पसंद करता है.

एक धूप वाली दोपहर, मैंने उसे देखा: पत्तियों और धूल का एक छोटा सा बवंडर जंगल के किनारे घूम रहा था. मुझे याद आया कि वोवो ने मुझसे क्या कहा था और मैं करीब रेंगता गया, मेरा दिल एक ढोल की तरह धड़क रहा था. बवंडर अचानक रुक गया, और वह वहाँ था. सासी-पेरेरे एक छोटा लड़का था जिसकी आँखें चमकीली थीं, जो सिर्फ एक पैर पर उछल रहा था. उसने एक चमकदार लाल टोपी पहन रखी थी जो एक मशरूम के ऊपरी हिस्से की तरह दिखती थी और उसके मुँह में एक छोटा पाइप था. वह बिल्कुल भी डरावना नहीं था; वह ऐसा लग रहा था जैसे वह दुनिया का सबसे अच्छा मज़ाक सुनाने वाला हो. उसने मुझे देखा, और एक बड़ी मुस्कान के साथ, वह धुएँ के एक झोंके में गायब हो गया, पीछे केवल पाइप के तंबाकू और सूखी पत्तियों की गंध छोड़ गया. मैं वापस भागा और वोवो को सब कुछ बताया. वह मुस्कुराईं और समझाया कि सासी जंगल का संरक्षक है. वह पौधों और जानवरों के सभी रहस्य जानता है, और उसकी शरारतें लोगों को प्रकृति में जादू पर ध्यान देने की याद दिलाने का उसका तरीका है. उन्होंने कहा कि उसकी लाल टोपी में ही उसकी गायब होने और बवंडर बनाने की शक्ति है. कुछ लोग उसकी टोपी चुराने की कोशिश करते हैं ताकि उनकी कोई इच्छा पूरी हो सके, लेकिन वोवो ने कहा कि उसके घर का सम्मान करके उसकी दोस्ती कमाना कहीं बेहतर है.

उस दिन से, मैंने सासी की चालों को समझने की कोशिश करना बंद कर दिया और उसके लिए छोटे-छोटे उपहार, जैसे एक चमकदार आम या मक्के के केक का एक टुकड़ा, जंगल के किनारे छोड़ने लगा. हमारे खेत पर शरारतें और भी दयालु हो गईं. कभी-कभी, एक खोया हुआ औजार ठीक वहीं फिर से प्रकट हो जाता जहाँ हमें उसकी ज़रूरत होती, या मुझे अपनी खिड़की पर एक सुंदर, दुर्लभ नीले तितली का पंख मिलता. सासी-पेरेरे की कहानी ब्राजील में दादा-दादी द्वारा पोते-पोतियों को सैकड़ों वर्षों से सुनाई जाती रही है. यह हमें सिखाती है कि प्रकृति जंगली, चंचल और रहस्यों से भरी है. सासी हमें छोटी-छोटी परेशानियों पर हँसने और ठीक नज़रों से ओझल छिपे आश्चर्य को खोजने की याद दिलाता है. आज भी, जब हवा का एक अचानक झोंका पत्तियों को एक घेरे में घुमाता है, तो ब्राजील में लोग मुस्कुराते हैं. वे जानते हैं कि सासी बस पास से उछलकर जा रहा है, हमेशा अपने खेल खेल रहा है और हम सभी के लिए जंगल की आत्मा को जीवित रख रहा है.