थांह गियोंग - वियतनामी

मेरे छोटे से गाँव में, जो हरे-भरे बाँस के पेड़ों और दूर-दूर तक फैले धान के खेतों से घिरा था, मैं अपने बेटे के लिए चिंतित रहती थी. मैं उसकी माँ हूँ, और तीन लंबे सालों से मेरे प्यारे बेटे ने एक भी शब्द नहीं बोला था और न ही एक भी कदम चला था. फिर, एक दिन, एक तूफानी बादल की तरह डरावनी खबर आई: हमलावर हमारी धरती पर चढ़ाई कर रहे थे. यह कहानी है कि कैसे मेरे शांत बच्चे ने हमारे घर को बचाने की पुकार का जवाब दिया, यह था́न्ह गिओ́ng की कथा है.

जब राजा के दूत एक नायक की तलाश में गाँवों से गुज़रे, तो मेरा बेटा अचानक उठकर बैठ गया और उसने अपने पहले शब्द बोले. उसने मुझसे दूत को अपने पास लाने के लिए कहा और घोषणा की, 'राजा के पास वापस जाओ और उनसे कहो कि वे मेरे लिए एक लोहे का घोड़ा, एक लोहे का कवच और एक लोहे का डंडा बनाएँ. मैं इन हमलावरों को हरा दूँगा.'. उस पल से, गिओ́ng ने खाना शुरू कर दिया. उसने एक बार में चावल की सात टोकरियाँ खा लीं, और फिर और भी. पूरा गाँव उसके लिए खाना लाया, और हर निवाले के साथ, वह बड़ा और मजबूत होता गया, जब तक कि वह एक विशालकाय नहीं बन गया, जो हमारे छोटे से घर के लिए बहुत लंबा था. जब राजा के उपहार आए, तो गिओ́ng ने कवच पहना, शक्तिशाली लोहे के घोड़े पर छलाँग लगाई, और वह गरज उठा, उसकी नाक से आग निकल रही थी. उसने अपना लोहे का डंडा उठाया और दुश्मन से मिलने के लिए सरपट दौड़ पड़ा, एक सच्चा नायक जो अपने लोगों की रक्षा के लिए तैयार था.

था́न्ह गिओ́ng को कोई नहीं रोक सकता था. उसने अविश्वसनीय ताकत से हमलावरों से लड़ाई की. जब लड़ाई के बीच में उसका लोहे का डंडा टूट गया, तो उसने हार नहीं मानी. उसने नीचे झुककर ज़मीन से बाँस के पूरे गुच्छे उखाड़ लिए और उन्हें अपने हथियार के रूप में इस्तेमाल किया, जिससे दुश्मन बह गए. राज्य को बचाने के बाद, वह हमारे गाँव वापस नहीं आया. वह अपने लोहे के घोड़े पर सोक सोन पर्वत की चोटी पर गया, अपना कवच उतारा, और साथ में, वह और उसका घोड़ा वियतनाम का एक अमर संरक्षक बनने के लिए ऊपर, ऊपर, आकाश में उड़ गए. लोग उसकी कहानी यह याद रखने के लिए सुनाते हैं कि साहस सबसे अप्रत्याशित जगहों पर पाया जा सकता है और एक शांत बच्चे में भी एक विशालकाय का दिल हो सकता है. हर साल, वियतनाम में लोग परेड और कहानियों के साथ गिओ́ng महोत्सव मनाते हैं, ताकि उस लड़के की कथा जो अपने देश को बचाने के लिए एक नायक बन गया, कभी न भुलाई जाए, और सभी को बहादुर बनने और उन चीज़ों की रक्षा करने के लिए प्रेरित करे जिनसे वे प्यार करते हैं.