Castells
I castells sono torri umane costruite come tradizione culturale in Catalogna, Spagna.
Legge a Classi 3–5 Ascolta a Classi 1–5
Stampa e crea
Chiavi delle risposte·Nessuna preparazione·Gratuito con un account
27 schede di lavoro · chiavi di risposta · storia completa · quiz · Età 8-10 · CEFR B1
Inoltre aggiunge 164,000+ altre storie in 27 lingue, audio per ognuna e materiali stampabili per tutte.
Vuoi solo Castells?
Ascoltate. Riuscite a sentirlo? È il suono acuto e festoso delle gralles, una specie di flauto tradizionale, che riempie l'aria. La folla ruggisce di eccitazione in una piazza assolata della Catalogna, in Spagna. Sento una strana sensazione, come se stessi crescendo, sollevandomi da terra un pezzetto alla volta. Non sono fatto di pietra o di legno, ma di mani forti, spalle larghe e cuori coraggiosi. Divento sempre più alto, una torre vivente che respira, che si protende verso il cielo blu. Le persone sotto di me trattengono il respiro mentre ondeggio dolcemente nel vento. Ogni persona è un mattone, e ogni mattone si fida di quello sottostante. Sono costruito sulla fiducia e sul lavoro di squadra. Io sono un Castell.
La mia storia è iniziata molto tempo fa, nel paese di Valls, in Catalogna, alla fine del XVIII secolo. Sono nato da antiche danze popolari in cui le persone si arrampicavano le une sulle altre. I miei costruttori si chiamano castellers, e seguono un motto speciale che guida ogni loro mossa: 'Força, Equilibri, Valor i Seny', che significa 'Forza, Equilibrio, Coraggio e Buon Senso'. Per costruirmi, usano tutte e quattro queste qualità. Vi spiego come sono fatto. Alla base c'è la pinya, un enorme gruppo di centinaia di persone strette insieme. Loro sono le mie radici forti, che mi ancorano a terra e mi danno stabilità. Riesci a immaginare così tante persone che lavorano insieme come un'unica grande base? Poi c'è il tronc, il mio tronco, formato da scalatori che si arrampicano con agilità e stanno in piedi sulle spalle gli uni degli altri, livello dopo livello. Infine, proprio in cima, c'è il pom de dalt, la corona della torre. Questa parte è formata dai bambini, che sono più leggeri e agili. Il bambino più piccolo e coraggioso di tutti, l'enxaneta, si arrampica fino alla vetta. Quando l'enxaneta alza una mano con quattro dita aperte, come i petali di un fiore, è il segnale del successo. Ce l'abbiamo fatta.
Un sussurro nella piazza
Ascoltate. Riuscite a sentirlo? È il suono acuto e festoso delle gralles, una specie di flauto tradizionale, che riempie l'aria. La folla ruggisce di eccitazione in una piazza assolata della Catalogna, in Spagna. Sento una strana sensazione, come se stessi crescendo, sollevandomi da terra un pezzetto alla volta. Non sono fatto di pietra o di legno, ma di mani forti, spalle larghe e cuori coraggiosi. Divento sempre più alto, una torre vivente che respira, che si protende verso il cielo blu. Le persone sotto di me trattengono il respiro mentre ondeggio dolcemente nel vento. Ogni persona è un mattone, e ogni mattone si fida di quello sottostante. Sono costruito sulla fiducia e sul lavoro di squadra. Io sono un Castell.
La mia storia è iniziata molto tempo fa, nel paese di Valls, in Catalogna, alla fine del XVIII secolo. Sono nato da antiche danze popolari in cui le persone si arrampicavano le une sulle altre. I miei costruttori si chiamano castellers, e seguono un motto speciale che guida ogni loro mossa: 'Força, Equilibri, Valor i Seny', che significa 'Forza, Equilibrio, Coraggio e Buon Senso'. Per costruirmi, usano tutte e quattro queste qualità. Vi spiego come sono fatto. Alla base c'è la pinya, un enorme gruppo di centinaia di persone strette insieme. Loro sono le mie radici forti, che mi ancorano a terra e mi danno stabilità. Riesci a immaginare così tante persone che lavorano insieme come un'unica grande base? Poi c'è il tronc, il mio tronco, formato da scalatori che si arrampicano con agilità e stanno in piedi sulle spalle gli uni degli altri, livello dopo livello. Infine, proprio in cima, c'è il pom de dalt, la corona della torre. Questa parte è formata dai bambini, che sono più leggeri e agili. Il bambino più piccolo e coraggioso di tutti, l'enxaneta, si arrampica fino alla vetta. Quando l'enxaneta alza una mano con quattro dita aperte, come i petali di un fiore, è il segnale del successo. Ce l'abbiamo fatta.
Ma perché le persone si prendono la briga di costruirmi? Perché sono molto più di una semplice torre. Sono un simbolo vivente della comunità. Ogni singola persona nella colla, la squadra, ha un ruolo fondamentale. La persona più forte nella pinya, che sopporta il peso di tutti, è importante quanto l'enxaneta più leggera in cima, che completa il mio disegno. Per costruirmi ci vogliono una fiducia perfetta e una collaborazione totale. Le diverse città hanno le loro colles, che si allenano per mesi, a volte per anni, per costruire versioni di me sempre più alte e complesse durante le feste cittadine. È una competizione amichevole, ma molto sentita, in cui ogni colla vuole mostrare la propria abilità. E la musica? La musica speciale suonata dalle gralles non è solo un sottofondo. È una guida. Il suo ritmo dice agli scalatori quando è il momento di salire, quando rimanere fermi e quando iniziare la discesa. È il battito del cuore dell'intero evento, un suono che unisce tutti nell'attesa.
La mia storia continua ancora oggi, più forte che mai. Il 16 novembre del 2010, sono stato riconosciuto dall'UNESCO come un Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità, un tesoro speciale da proteggere per tutto il mondo. Non sono un vecchio monumento chiuso in un museo, coperto di polvere e silenzio. Sono una tradizione viva, che viene costruita ancora e ancora in piazze piene di famiglie festanti, risate e applausi. Sono un bellissimo promemoria del fatto che quando le persone si sostengono a vicenda, possono realizzare cose incredibili che sembrano impossibili. La prossima volta che vedrai delle persone che lavorano insieme per raggiungere un obiettivo, pensa a me. Sono una torre di sogni, che mostra al mondo che insieme possiamo sostenerci a vicenda e, per un momento, toccare il cielo.
Fatti sorprendenti
Informazioni
I castells sono torri umane costruite come tradizione culturale in Catalogna, Spagna. Nata alla fine del XVIII secolo, questa pratica è un simbolo di lavoro di squadra e comunità, ed è stata riconosciuta dall'UNESCO come Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità nel 2010.
Fai un Quiz
Domanda 1 di 5
Nella storia, la 'pinya' è descritta come 'radici forti'. Cosa significa questa frase?
Esplora successivamente
Vuoi fare ancora di più?
Vai oltre l'esplorazione. Sblocca strumenti che trasformano ogni storia in un vero apprendimento.
Storypie Plus per famiglie
Storie complete, quiz e materiali stampabili. Notti e viaggi in auto, sistemati.
- Storie audio illimitate
- Modalità Creazione: tuo figlio è il protagonista della storia
- Download offline
- Schede stampabili e pagine da colorare
Perché Storypie per le Scuole
Studenti coinvolti. Preparazione in pochi secondi. Le serate tornano a te.
- Schede e quiz
- Gestione della Classe
- Valutazione Formativa
- Curriculum e Piani di Lezione Personalizzati
- 27 Lingue
Perché Storypie per l'Istruzione a Casa
Curricolo completato. Chiederanno di più. Ore recuperate nella tua giornata.
- Generatore di schede
- Storie Audio in Prima Persona
- Quiz di Comprensione Integrati
- Curriculum Personalizzato & Piani di Lezione
- Attività da Stampare e Andare