Dichiarazione di Indipendenza
Un documento fondamentale degli Stati Uniti, adottato il 4 luglio 1776…
Legge a Classi 3–5 Ascolta a Classi 1–5
Stampa e crea
Chiavi delle risposte·Nessuna preparazione·Gratuito con un account
27 schede di lavoro · chiavi di risposta · storia completa · quiz · Età 8-10 · CEFR B1
Inoltre aggiunge 164,000+ altre storie in 27 lingue, audio per ognuna e materiali stampabili per tutte.
Vuoi solo Dichiarazione di Indipendenza?
Riesci a immaginarlo. Una stanza soffocante a Filadelfia, nel bel mezzo di un'estate torrida del 1776. Le finestre erano chiuse ermeticamente per mantenere i segreti all'interno, e l'aria era pesante per il peso di una decisione enorme. È lì che sono nata. Non come una persona, ovviamente, ma come un'idea che prendeva forma. Sono fatta di robusta pergamena e la mia voce si è sentita per la prima volta attraverso il graffio acuto di una penna d'oca. Un autore intinse la sua penna in un calamaio di inchiostro scuro e scrisse con cura parole che avrebbero echeggiato per secoli. Scrisse di verità che dovrebbero essere ovvie per tutti: che tutte le persone sono create uguali e che hanno diritti speciali che nessuno può togliere. Questi diritti includono la Vita, la Libertà e la ricerca della Felicità. Gli uomini in quella stanza provavano un misto di speranza esaltante e profonda preoccupazione. Quello che stavano facendo era pericoloso. Ma il sogno di libertà era più forte della loro paura. Io sono quel sogno, scritto perché il mondo lo vedesse. Io sono la Dichiarazione di Indipendenza.
La mia creazione non è stata opera di una sola notte. Tutto è iniziato con un uomo brillante di nome Thomas Jefferson. Era noto per la sua abilità con le parole e, nell'intenso mese di giugno del 1776, un gruppo speciale chiamato Secondo Congresso Continentale gli affidò un compito monumentale. Gli chiesero di scrivere esattamente perché le tredici colonie americane sentivano di non avere altra scelta se non quella di separarsi dalla Gran Bretagna e dal suo re. Per anni, i coloni si erano sentiti ignorati e trattati ingiustamente. Erano costretti a pagare tasse senza avere voce in capitolo nelle leggi che li governavano. Immagina di sentirti dire cosa fare da qualcuno a migliaia di chilometri di distanza, al di là di un oceano. Jefferson capiva questa frustrazione. Si chiuse nel suo studio e scrisse, non solo una lista di lamentele, ma una splendida argomentazione a favore della libertà. Spiegò che i governi esistono per proteggere i diritti delle persone e, quando un governo non riesce a farlo, le persone hanno il diritto di crearne uno nuovo. Una volta terminata la sua bozza, fui presentata al Congresso. Immaginami, un semplice foglio di carta, letto ad alta voce in una stanza piena degli uomini più importanti delle colonie. Uomini come l'impetuoso John Adams e il calmo e saggio Benjamin Franklin ascoltarono ogni singola frase. Discussero sul mio significato, perfezionarono le mie frasi e apportarono piccole ma importanti modifiche per assicurarsi che io rappresentassi la voce unita delle colonie. Fu un processo attento e serio. Alla fine, nel giorno memorabile del 4 luglio 1776, il dibattito si concluse. Votarono e la risposta fu un sonoro 'sì'. Fui ufficialmente adottata. Quel giorno divenne il compleanno degli Stati Uniti d'America.
La Dichiarazione di Indipendenza
Riesci a immaginarlo. Una stanza soffocante a Filadelfia, nel bel mezzo di un'estate torrida del 1776. Le finestre erano chiuse ermeticamente per mantenere i segreti all'interno, e l'aria era pesante per il peso di una decisione enorme. È lì che sono nata. Non come una persona, ovviamente, ma come un'idea che prendeva forma. Sono fatta di robusta pergamena e la mia voce si è sentita per la prima volta attraverso il graffio acuto di una penna d'oca. Un autore intinse la sua penna in un calamaio di inchiostro scuro e scrisse con cura parole che avrebbero echeggiato per secoli. Scrisse di verità che dovrebbero essere ovvie per tutti: che tutte le persone sono create uguali e che hanno diritti speciali che nessuno può togliere. Questi diritti includono la Vita, la Libertà e la ricerca della Felicità. Gli uomini in quella stanza provavano un misto di speranza esaltante e profonda preoccupazione. Quello che stavano facendo era pericoloso. Ma il sogno di libertà era più forte della loro paura. Io sono quel sogno, scritto perché il mondo lo vedesse. Io sono la Dichiarazione di Indipendenza.
La mia creazione non è stata opera di una sola notte. Tutto è iniziato con un uomo brillante di nome Thomas Jefferson. Era noto per la sua abilità con le parole e, nell'intenso mese di giugno del 1776, un gruppo speciale chiamato Secondo Congresso Continentale gli affidò un compito monumentale. Gli chiesero di scrivere esattamente perché le tredici colonie americane sentivano di non avere altra scelta se non quella di separarsi dalla Gran Bretagna e dal suo re. Per anni, i coloni si erano sentiti ignorati e trattati ingiustamente. Erano costretti a pagare tasse senza avere voce in capitolo nelle leggi che li governavano. Immagina di sentirti dire cosa fare da qualcuno a migliaia di chilometri di distanza, al di là di un oceano. Jefferson capiva questa frustrazione. Si chiuse nel suo studio e scrisse, non solo una lista di lamentele, ma una splendida argomentazione a favore della libertà. Spiegò che i governi esistono per proteggere i diritti delle persone e, quando un governo non riesce a farlo, le persone hanno il diritto di crearne uno nuovo. Una volta terminata la sua bozza, fui presentata al Congresso. Immaginami, un semplice foglio di carta, letto ad alta voce in una stanza piena degli uomini più importanti delle colonie. Uomini come l'impetuoso John Adams e il calmo e saggio Benjamin Franklin ascoltarono ogni singola frase. Discussero sul mio significato, perfezionarono le mie frasi e apportarono piccole ma importanti modifiche per assicurarsi che io rappresentassi la voce unita delle colonie. Fu un processo attento e serio. Alla fine, nel giorno memorabile del 4 luglio 1776, il dibattito si concluse. Votarono e la risposta fu un sonoro 'sì'. Fui ufficialmente adottata. Quel giorno divenne il compleanno degli Stati Uniti d'America.
La mia adozione il 4 luglio fu solo l'inizio. Ero ancora una bozza. Per diventare una promessa reale e ufficiale, dovevo essere resa permanente. Così, fu ingaggiato uno scriba professionista per copiare attentamente le mie parole su un grande e bellissimo foglio di pergamena, un tipo di pelle animale usata per i documenti importanti. Questa versione ufficiale è quella che la maggior parte delle persone immagina quando pensa a me. Poi venne la parte più coraggiosa. Il 2 agosto 1776, i membri del Congresso si riunirono per apporre le loro firme in fondo alla pergamena. Non era come firmare un biglietto di auguri. Mettendo i loro nomi su di me, stavano commettendo tradimento contro il re d'Inghilterra. Stavano rischiando la vita, le loro famiglie e tutto ciò che possedevano per l'idea di libertà. Il primo uomo a firmare fu John Hancock, il presidente del Congresso. Scrisse il suo nome così grande e con un tale slancio che si distingueva da tutti gli altri. Si dice che abbia detto di volere che Re Giorgio potesse leggerlo senza i suoi occhiali. Uno dopo l'altro, 56 uomini aggiunsero le loro firme sotto la sua. Presto, furono stampate delle copie di me e inviate a cavallo in ogni città e villaggio. Furono lette ad alta voce da balconi e nelle piazze cittadine a folle esultanti, mentre le campane suonavano a festa. La notizia si stava diffondendo a macchia d'olio: era nata una nuova nazione, fondata sulla libertà.
Il mio viaggio non si è concluso nel 1776. Per più di duecento anni, sono stata un simbolo di speranza. Non ho avuto una vita facile. Sono stata arrotolata, messa via e spostata molte volte per tenermi al sicuro, specialmente durante le guerre. Ho viaggiato su carri, navi e persino veicoli blindati. Oggi ho una casa molto speciale. Vivo nel Museo degli Archivi Nazionali a Washington, D.C., protetta all'interno di una teca riempita con un gas speciale per impedirmi di sbiadire. Milioni di persone da ogni angolo del globo fanno la fila ogni anno solo per guardare la mia pergamena invecchiata e l'inchiostro sbiadito di quelle firme coraggiose. Le mie parole, 'Vita, Libertà e ricerca della Felicità', hanno viaggiato ben oltre l'America. Hanno ispirato innumerevoli altre persone in altri paesi a lottare per la propria libertà e a rivendicare i propri diritti. Sono più di un vecchio documento. Sono un promemoria che poche parole scelte con cura, sostenute da un coraggio immenso, possono davvero cambiare il mondo. Collego le persone attraverso il tempo, ricordando a tutti il sogno potente e senza tempo di essere liberi.
Fatti sorprendenti
Informazioni
Un documento fondamentale degli Stati Uniti, adottato il 4 luglio 1776, che annunciò la separazione delle tredici colonie americane dalla Gran Bretagna e articolò i principi filosofici dei diritti umani e dell'autogoverno.
Fai un Quiz
Domanda 1 di 5
Nella storia, cosa significa la frase 'commettere tradimento contro il re'?
Esplora successivamente
Vuoi fare ancora di più?
Vai oltre l'esplorazione. Sblocca strumenti che trasformano ogni storia in un vero apprendimento.
Storypie Plus per famiglie
Storie complete, quiz e materiali stampabili. Notti e viaggi in auto, sistemati.
- Storie audio illimitate
- Modalità Creazione: tuo figlio è il protagonista della storia
- Download offline
- Schede stampabili e pagine da colorare
Perché Storypie per le Scuole
Studenti coinvolti. Preparazione in pochi secondi. Le serate tornano a te.
- Schede e quiz
- Gestione della Classe
- Valutazione Formativa
- Curriculum e Piani di Lezione Personalizzati
- 27 Lingue
Perché Storypie per l'Istruzione a Casa
Curricolo completato. Chiederanno di più. Ore recuperate nella tua giornata.
- Generatore di schede
- Storie Audio in Prima Persona
- Quiz di Comprensione Integrati
- Curriculum Personalizzato & Piani di Lezione
- Attività da Stampare e Andare