Re Scimmia e il Viaggio in Occidente - Cinese

Volete sentire una storia? Ah! Dovreste sentire la mia. Prima di diventare una leggenda, ero solo un'esplosione di energia, nato da un uovo di pietra in cima alla Montagna dei Fiori e dei Frutti. Il mio nome è Sun Wukong, e il cielo stesso non era abbastanza grande da contenere la mia ambizione. Vi racconterò della mia grande avventura, quella che la gente ora chiama il 'Viaggio in Occidente'. Tutto iniziò molto tempo fa, quando divenni re delle scimmie saltando senza paura attraverso una cascata. Avevo tutto: sudditi leali, pesche infinite e un regno di puro divertimento. Ma presto mi resi conto che anche la vita più felice deve finire, e io, Sun Wukong, mi rifiutavo di accettarlo. Partii alla ricerca del segreto per vivere per sempre, cercando un grande maestro che potesse insegnarmi la via.

La mia ricerca dell'immortalità mi portò da un maestro taoista che mi insegnò poteri incredibili. Imparai le 72 trasformazioni, che mi permettevano di diventare qualsiasi cosa, da un piccolo insetto a un guerriero gigante. Imparai a fare capriole tra le nuvole, coprendo migliaia di chilometri con un solo balzo. Con le mie nuove abilità e il mio bastone magico, il Ruyi Jingu Bang, che poteva rimpicciolirsi fino alle dimensioni di un ago o crescere fino a toccare i cieli, mi sentivo invincibile. Presi d'assalto il palazzo del Re Drago per ottenere un'armatura e cancellai il mio nome dal Libro della Vita e della Morte. L'Imperatore di Giada nel Palazzo Celeste cercò di controllarmi dandomi un lavoro umile, ma non ne volli sapere. Mi autoproclamai 'Il Grande Saggio, Pari al Cielo' e seminai il caos, mangiando le Pesche dell'Immortalità e le pillole della longevità. Gli eserciti del cielo non riuscirono a fermarmi. Ci volle il Buddha in persona per riuscire finalmente a ingannarmi. Scommise che non sarei riuscito a saltare fuori dal suo palmo e, quando fallii, mi intrappolò sotto l'immenso peso della Montagna dei Cinque Elementi per 500 lunghi anni. Fu lì, solo con i miei pensieri, che cominciai a capire che la vera forza non era solo potere, ma anche scopo.

La mia occasione di redenzione arrivò con un gentile monaco di nome Tang Sanzang. Era in missione sacra per viaggiare dalla Cina all'India per recuperare le sacre scritture buddiste, e mi liberò a condizione che diventassi suo discepolo e protettore. All'inizio ero riluttante, ma avevo dato la mia parola. Mi mise un cerchietto d'oro in testa che si stringeva se mi comportavo male, un astuto promemoria per controllare il mio carattere. Presto si unirono a noi altri due immortali caduti in cerca della propria redenzione: Zhu Bajie, un uomo-maiale avido ma di buon cuore, e Sha Wujing, un affidabile mostro di fiume. Insieme, affrontammo 81 prove. Combattemmo demoni feroci, superammo in astuzia spiriti scaltri e attraversammo paesaggi insidiosi. Usai i miei poteri non per fare dispetti, ma per proteggere il mio maestro e i miei amici. Imparai la pazienza dal monaco, l'umiltà dai miei compagni e l'importanza di lavorare in squadra. Il viaggio fu più di un semplice viaggio fisico; fu un viaggio dello spirito.

Dopo quattordici anni, raggiungemmo finalmente la nostra destinazione, recuperammo i testi sacri e tornammo in Cina. Per la nostra perseveranza e il nostro servizio, fummo tutti ricompensati con l'illuminazione. Il mio maestro e io raggiungemmo lo stato di Buddha, e a me fu dato il titolo di 'Vittorioso Buddha Combattente'. Il mio spirito selvaggio e ribelle aveva trovato il suo scopo. La mia storia, inizialmente condivisa attraverso racconti orali e spettacoli di marionette, fu infine messa per iscritto nel XVI secolo in un grande romanzo intitolato 'Viaggio in Occidente'. Da allora, sono balzato fuori dalle pagine per finire in opere, film, cartoni animati e persino videogiochi in tutto il mondo. La mia avventura insegna che, non importa quanti errori si commettano, si può sempre trovare un percorso per diventare migliori. Dimostra che i viaggi più grandi sono quelli che ti cambiano dentro. Quindi la prossima volta che vedrete una scimmia dispettosa o guarderete le nuvole, ricordatevi di me, Sun Wukong, e sappiate che anche il cuore più selvaggio può trovare la sua strada verso la grandezza.