Il ragazzo che gridava al lupo - Greco
Un'antica favola greca su un pastorello che inganna ripetutamente gli abitanti del villaggio facendogli…
Legge a Classi 3–5 Ascolta a Classi 1–5
Nessuna carta, nessun impegno. Una email quando ci sono notizie reali, e un clic per fermare.
Stampa e crea
Chiavi delle risposte·Nessuna preparazione·Gratuito con un account
27 schede di lavoro · chiavi di risposta · storia completa · quiz · Età 8-10 · CEFR B1
Inoltre aggiunge 102,000+ altre storie in 27 lingue, audio per ognuna e materiali stampabili per tutte.
Vuoi solo Il ragazzo che gridava al lupo - Greco?
Mi chiamo Licomede e il sole su queste colline greche ha segnato il mio viso per molte stagioni. Molto tempo fa, la vita qui era semplice; il belato delle nostre pecore era il suono più forte per chilometri e la preoccupazione più grande era tenerle al sicuro. Nel nostro villaggio viveva un giovane pastore di nome Damone che trovava le nostre giornate pacifiche terribilmente noiose e desiderava ardentemente un po' di eccitazione. Ricordo di averlo osservato dal mio pascolo, vedendo la malizia brillare nei suoi occhi mentre guardava il villaggio sottostante. Allora non lo sapeva, ma il suo desiderio di divertimento sarebbe diventato una storia raccontata per migliaia di anni, un ammonimento che la gente ora chiama Il ragazzo che gridava al lupo. Questa è la storia di come tutti abbiamo imparato una dura lezione sul potere delle nostre parole e sulla natura preziosa e fragile della fiducia.
La prima volta che accadde, il pomeriggio era caldo e pigro. All'improvviso, un grido di panico echeggiò dalle colline. 'Al lupo! Al lupo!'. Era Damone. Il mio cuore balzò in gola. Tutti noi lasciammo cadere i nostri attrezzi, afferrammo forconi e robusti bastoni, e ci arrampicammo su per il sentiero roccioso, con i piedi che battevano sulla terra asciutta. Ci aspettavamo una lotta, una terribile battaglia per salvare il gregge. Invece, trovammo Damone, appoggiato al suo bastone da pastore e che rideva fino a quando le lacrime gli rigarono le guance. Non c'era nessun lupo, solo i nostri volti spaventati e il suo divertimento. Eravamo arrabbiati, ma anche sollevati. Lo avvertimmo severamente di non fare più uno scherzo così crudele. Qualche settimana dopo, il grido si sentì di nuovo, altrettanto penetrante e disperato. 'Al lupo! Per favore, aiuto! Il lupo è qui!'. Questa volta esitammo. Guardai il mio vicino, e lui guardò me, un barlume di dubbio nei nostri occhi. Era un altro gioco? Tuttavia, la paura di perdere il gregge del villaggio era troppo grande. Corremmo di nuovo su per la collina, con i cuori che battevano forte per un misto di terrore e fastidio. E ancora una volta, trovammo Damone che rideva alle nostre spalle. Questa volta, la nostra rabbia era fredda e dura. Gli dicemmo che nessuno si sarebbe lasciato ingannare una terza volta. Aveva esaurito la nostra fiducia, come acqua versata su un terreno assetato.
La storia di Damone e il lupo
Mi chiamo Licomede e il sole su queste colline greche ha segnato il mio viso per molte stagioni. Molto tempo fa, la vita qui era semplice; il belato delle nostre pecore era il suono più forte per chilometri e la preoccupazione più grande era tenerle al sicuro. Nel nostro villaggio viveva un giovane pastore di nome Damone che trovava le nostre giornate pacifiche terribilmente noiose e desiderava ardentemente un po' di eccitazione. Ricordo di averlo osservato dal mio pascolo, vedendo la malizia brillare nei suoi occhi mentre guardava il villaggio sottostante. Allora non lo sapeva, ma il suo desiderio di divertimento sarebbe diventato una storia raccontata per migliaia di anni, un ammonimento che la gente ora chiama Il ragazzo che gridava al lupo. Questa è la storia di come tutti abbiamo imparato una dura lezione sul potere delle nostre parole e sulla natura preziosa e fragile della fiducia.
La prima volta che accadde, il pomeriggio era caldo e pigro. All'improvviso, un grido di panico echeggiò dalle colline. 'Al lupo! Al lupo!'. Era Damone. Il mio cuore balzò in gola. Tutti noi lasciammo cadere i nostri attrezzi, afferrammo forconi e robusti bastoni, e ci arrampicammo su per il sentiero roccioso, con i piedi che battevano sulla terra asciutta. Ci aspettavamo una lotta, una terribile battaglia per salvare il gregge. Invece, trovammo Damone, appoggiato al suo bastone da pastore e che rideva fino a quando le lacrime gli rigarono le guance. Non c'era nessun lupo, solo i nostri volti spaventati e il suo divertimento. Eravamo arrabbiati, ma anche sollevati. Lo avvertimmo severamente di non fare più uno scherzo così crudele. Qualche settimana dopo, il grido si sentì di nuovo, altrettanto penetrante e disperato. 'Al lupo! Per favore, aiuto! Il lupo è qui!'. Questa volta esitammo. Guardai il mio vicino, e lui guardò me, un barlume di dubbio nei nostri occhi. Era un altro gioco? Tuttavia, la paura di perdere il gregge del villaggio era troppo grande. Corremmo di nuovo su per la collina, con i cuori che battevano forte per un misto di terrore e fastidio. E ancora una volta, trovammo Damone che rideva alle nostre spalle. Questa volta, la nostra rabbia era fredda e dura. Gli dicemmo che nessuno si sarebbe lasciato ingannare una terza volta. Aveva esaurito la nostra fiducia, come acqua versata su un terreno assetato.
Poi venne il giorno che non dimenticheremo mai. Il sole stava cominciando a tramontare, dipingendo il cielo di sfumature arancioni e viola, quando sentimmo il grido. 'AL LUPO! AL LUPO! UN VERO LUPO! AIUTO!'. Il terrore nella voce di Damone questa volta era diverso, acuto e crudo. Ma non ci muovemmo. Scuotemmo la testa, convinti che fosse la sua performance più convincente. 'Il ragazzo sta solo cercando di nuovo attenzione,' borbottò qualcuno, e tornammo alle nostre faccende, ignorando le suppliche disperate che lentamente svanirono nel silenzio. Fu solo quando Damone non tornò con il suo gregge che un pesante senso di angoscia si diffuse nel villaggio. Salendo la collina nel crepuscolo silenzioso, ciò che vedemmo ci riempì di una tristezza profonda e duratura. Il grande lupo grigio era arrivato, e le grida di aiuto di Damone erano state reali. Aveva detto la verità, ma le sue bugie passate avevano reso sorde le nostre orecchie. Quel giorno imparammo che un bugiardo non viene creduto, anche quando dice la verità. Questa storia, nata dalla tristezza del nostro villaggio, è stata tramandata di genitore in figlio per secoli. Ci ricorda che la fiducia è un tesoro che, una volta rotto, è incredibilmente difficile da riparare. È un racconto che continua a vivere, non per spaventare, ma per insegnarci a essere onesti, affinché quando avremo veramente bisogno di aiuto, le nostre voci vengano ascoltate. Ci connette attraverso il tempo, la semplice storia di un pastore che ci aiuta a costruire un mondo in cui le parole hanno un significato e le persone possono contare l'una sull'altra.
Fatti sorprendenti
Informazioni
Un'antica favola greca su un pastorello che inganna ripetutamente gli abitanti del villaggio facendogli credere che un lupo stia attaccando il suo gregge, così non gli credono quando un lupo appare davvero.
Fai un Quiz
Domanda 1 di 5
Nella storia, la frase 'aveva esaurito la nostra fiducia, come acqua versata su un terreno assetato' è un esempio di linguaggio figurato. Cosa significa?
Esplora successivamente
Vuoi fare ancora di più?
Vai oltre l'esplorazione. Sblocca strumenti che trasformano ogni storia in un vero apprendimento.
Storypie Plus per famiglie
Storie complete, quiz e materiali stampabili. Notti e viaggi in auto, sistemati.
- Storie audio illimitate
- Modalità Creazione: tuo figlio è il protagonista della storia
- Download offline
- Schede stampabili e pagine da colorare
Perché Storypie per le Scuole
Studenti coinvolti. Preparazione in pochi secondi. Le serate tornano a te.
- Schede e quiz
- Gestione della Classe
- Valutazione Formativa
- Curriculum e Piani di Lezione Personalizzati
- 27 Lingue
Perché Storypie per l'Istruzione a Casa
Curricolo completato. Chiederanno di più. Ore recuperate nella tua giornata.
- Generatore di schede
- Storie Audio in Prima Persona
- Quiz di Comprensione Integrati
- Curriculum Personalizzato & Piani di Lezione
- Attività da Stampare e Andare