Il Pifferaio Magico di Hamelin - Tedesco

In una piccola città chiamata Hamelin, vicino a un grande fiume scintillante, c'era un problema molto fastidioso. La città era piena di topi! Topi grandi e topi piccoli correvano dappertutto. Mangiavano il pane e facevano un gran baccano sui tetti. Che disastro! I grandi non sapevano cosa fare. Questa è la famosa storia del Pifferaio Magico di Hamelin.

Un giorno, in città arrivò un uomo alto con un vestito tutto colorato. Portava con sé un flauto lucido e brillante. L'uomo disse al sindaco: "Per un sacco d'oro, farò sparire tutti i topi!". Il sindaco promise di pagarlo. Allora, il Pifferaio cominciò a suonare una melodia magica. La sua musica era dolce e allegra. Tutti i topi, grandi e piccoli, smisero di correre e seguirono la musica. Il Pifferaio li condusse fuori dalla città, fino al fiume, e splash! I topi scomparvero nell'acqua. Ma quando tornò, il sindaco non mantenne la promessa. Non gli diede il suo sacco d'oro. Questo rese il Pifferaio molto triste.

Il Pifferaio prese di nuovo il suo flauto, ma questa volta suonò una canzone diversa. Era una melodia bellissima e felice, piena di risate e di sole. Tutti i bambini di Hamelin la sentirono e non poterono fare a meno di ballare. Che gioia! Seguirono il Pifferaio in una parata allegra, fino a una grande montagna verde. Lì, una porta segreta si aprì nella roccia. Tutti i bambini entrarono saltellando in una nuova terra meravigliosa, piena di fiori e giochi. La storia del Pifferaio ricorda a tutti di mantenere sempre le promesse. Ci fa anche sognare musiche magiche e mondi segreti, e ancora oggi questa storia viene raccontata nei libri e nelle canzoni.