La Regina delle Nevi - Danese

Mi chiamo Gerda e il mio migliore amico in tutto il mondo era un bambino di nome Kai. Abitavamo uno accanto all'altra in una grande città, dove le nostre famiglie coltivavano bellissime rose in fioriere che si estendevano tra le nostre case. Un inverno, tutto cambiò a causa della storia dello specchio magico di un troll malvagio, uno specchio che faceva apparire brutto tutto ciò che era buono e bello. Questa è la storia de La Regina delle Nevi. Lo specchio andò in frantumi in un milione di piccoli pezzi, e una di quelle piccole schegge ghiacciate volò nell'occhio di Kai e un'altra nel suo cuore. Improvvisamente, il mio gentile e allegro Kai divenne scontroso e freddo. Prendeva in giro le nostre adorabili rose e non voleva più giocare con me. Ero così triste e confusa, e mi mancava il mio amico più di ogni altra cosa.

Un giorno, mentre Kai stava giocando nella piazza della città con la sua slitta, apparve una magnifica slitta bianca, guidata da una donna alta e bellissima avvolta in una pelliccia bianca. Era la Regina delle Nevi. Offrì un passaggio a Kai e, quando lui salì, lo portò via nel suo palazzo ghiacciato nel lontano, lontano nord. Nessuno sapeva dove fosse andato, ma io mi rifiutavo di credere che fosse sparito per sempre. Decisi che l'avrei trovato, a qualunque costo. Il mio viaggio fu lungo e difficile. Navigai lungo un fiume su una piccola barca, incontrai una gentile vecchietta con un giardino magico e fui aiutata da un corvo intelligente, un principe e una principessa. Incontrai persino una simpatica ragazza brigante che mi diede la sua renna, Bae, per portarmi per il resto del cammino fino alla terra della Regina delle Nevi. Ogni passo era una sfida, ma il pensiero del mio amico Kai mi faceva andare avanti.

Finalmente, arrivai al palazzo di ghiaccio della Regina delle Nevi. Era bellissimo ma terribilmente freddo e vuoto. Trovai Kai all'interno, che giocava con frammenti di ghiaccio, cercando di comporre la parola 'eternità'. Era blu per il freddo e non mi riconobbe nemmeno. Il mio cuore si spezzò e cominciai a piangere. Mentre le mie lacrime calde cadevano sul suo petto, sciolsero il pezzo dello specchio del troll nel suo cuore. Mi guardò e le sue stesse lacrime lavarono via l'altra scheggia dal suo occhio. Era di nuovo il mio Kai. Insieme, tornammo a casa, e tutto ciò che incontravamo sembrava gioioso e nuovo. Questa storia, scritta per la prima volta da un meraviglioso narratore di nome Hans Christian Andersen, ci ricorda che l'amore e l'amicizia sono abbastanza potenti da sciogliere anche il ghiaccio più freddo. Ha ispirato così tanti film, libri e sogni, mostrando ai bambini di tutto il mondo che un cuore coraggioso e amorevole può superare qualsiasi ostacolo.