La tartaruga e la lepre - Greco

Il mio guscio non è solo la mia casa; è il mio promemoria per prendermi il mio tempo, per vedere il mondo un passo costante alla volta. Ciao, mi chiamo Tartaruga e, da che ho memoria, vivo in un prato verde e soleggiato nell'antica Grecia, dove i fiori di campo profumano di miele e i ruscelli cantano una dolce melodia. Nel mio prato viveva anche una Lepre, famosa per essere più veloce di una folata di vento. Sfrecciava da un capo all'altro del campo in un batter d'occhio, e non permetteva a nessuno di dimenticarlo. Una mattina luminosa, rise della mia lentezza, vantandosi di poter correre una gara intorno al mondo prima che io potessi anche solo attraversare il prato. Fu allora che una piccola idea mise radici nella mia mente. Lo sfidai a una gara. Gli altri animali rimasero a bocca aperta, ma io lo guardai con calma. Questa è la storia di quella gara, un racconto che le persone condividono da migliaia di anni, conosciuto come La Tartaruga e la Lepre.

Il giorno della gara arrivò e tutti gli animali si radunarono. La Volpe, scelta come giudice, sventolò una grande foglia per darci il via. Whoosh. La Lepre era un turbine di pelo marrone, che sollevava polvere mentre svaniva oltre la prima collina. Sentii alcuni degli animali più giovani ridacchiare, ma non ci feci caso. Feci il mio primo passo, poi un altro e un altro ancora. Il mio ritmo non cambiò mai. Camminai lentamente oltre le querce sussurranti, attraverso le felci fresche e umide vicino al ruscello, e su per il lungo pendio erboso. Il sole era alto nel cielo quando vidi uno strano spettacolo davanti a me. Lì, sotto un albero ombroso, c'era la Lepre, profondamente addormentata. Era così sicuro della sua vittoria che decise che un pisolino non gli avrebbe fatto male. Avrei potuto arrabbiarmi per la sua arroganza, ma invece mi concentrai solo sul mio obiettivo. Non mi fermai per riposare o per vantarmi. Continuai semplicemente ad andare avanti, con le gambe che si muovevano al loro ritmo lento e affidabile. Passo dopo passo, superai la Lepre addormentata, con gli occhi fissi sul traguardo in lontananza. Il viaggio era lungo e i miei muscoli si stancarono, ma il mio spirito non vacillò mai. Sapevo che finire la gara era più importante di quanto velocemente la facessi. Riesci a immaginare di continuare a camminare, passo dopo passo, anche quando il traguardo sembra così lontano?

Quando mi avvicinai al traguardo, un'ovazione si levò dalla folla di animali. Erano scioccati ed eccitati. Attraversai il traguardo proprio mentre la Lepre, svegliandosi dal suo pisolino, vide cosa stava succedendo. Scattò con tutte le sue forze, ma era troppo tardi. Avevo già vinto. Venne da me, senza fiato e umiliato, e ammise che il mio sforzo costante aveva battuto la sua velocità noncurante. La nostra storia fu raccontata per la prima volta da un saggio narratore di nome Esopo molto tempo fa, nell'antica Grecia. Voleva mostrare alla gente che essere vanagloriosi e troppo sicuri di sé può portare al fallimento, mentre la perseveranza e la determinazione possono aiutarti a raggiungere cose straordinarie, anche quando sembra impossibile. Questa idea, 'chi va piano, va sano e va lontano', ha viaggiato nel tempo. Appare nei libri, nei cartoni animati e persino nei consigli che genitori e insegnanti danno. Ci ricorda che va bene non essere i più veloci o i più appariscenti. Ciò che conta davvero è che tu continui a provare, che non ti arrenda e che creda nella tua stessa forza. La nostra piccola gara nel prato è diventata un potente mito che continua a ispirare le persone in tutto il mondo ad andare avanti, un passo alla volta.