Nazione Navajo (Diné)

Yá'át'ééh. Salve. Noi siamo i Diné, che nella nostra lingua significa "Il Popolo". Molti ci conoscono anche come Nazione Navajo. La nostra storia è profondamente legata alla nostra patria, un luogo sacro nel sud-ovest americano che chiamiamo Dinétah. Questa terra è il nostro cuore e i suoi confini sono segnati da quattro montagne sacre che vegliano su di noi da generazioni. Qui, le nostre famiglie vivono da moltissimo tempo. Le nostre case tradizionali si chiamano hogan. Queste abitazioni sono costruite per onorare il mondo che ci circonda e sono luoghi di famiglia, cerimonia e pace. Le nostre comunità sono organizzate in un sistema di clan matrilineare. Questo significa che tracciamo i nostri legami familiari attraverso le nostre madri. Il clan di tua madre è il tuo clan e questo ci lega ai nostri parenti in un modo molto speciale.

La nostra storia non è sempre stata pacifica. Negli anni '60 del XIX secolo, iniziò per il nostro popolo un terribile periodo di sofferenza. Fummo costretti a lasciare la nostra amata Dinétah e a percorrere a piedi centinaia di chilometri fino a un luogo chiamato Bosque Redondo. Questo viaggio è noto come la Lunga Marcia. Molti dei nostri non sopravvissero alle dure condizioni del viaggio o ai difficili anni che seguirono. Fu un'epoca di grande tristezza e perdita. Ma noi siamo un popolo resiliente. I nostri capi non persero mai la speranza di tornare nella nostra patria sacra. Dopo anni di stenti, negoziarono il Trattato del 1868 con il governo degli Stati Uniti. Questo trattato ci permise finalmente di intraprendere il lungo viaggio di ritorno a casa, a Dinétah. Il nostro ritorno fu un momento potente, una testimonianza della nostra forza e del nostro legame indissolubile con la terra.

Le nostre mani sono sempre state impegnate a creare bellezza e a raccontare le nostre storie attraverso l'arte. Le nostre storie tradizionali ci raccontano che una figura di nome Donna Ragno insegnò alle prime donne Diné come tessere. Oggi, le nostre tessitrici creano splendidi tappeti e coperte con motivi intricati che portano avanti questa antica tradizione. Siamo anche noti per i nostri meravigliosi gioielli in argento e turchese. Ogni pezzo è realizzato con cura e la pietra turchese, di un blu brillante, è speciale per noi e per il Sud-ovest.

Le nostre abilità e la nostra lingua sono servite anche a proteggere gli altri. Durante un enorme conflitto chiamato Seconda Guerra Mondiale, centinaia dei nostri coraggiosi uomini si arruolarono nei Marines degli Stati Uniti. Divennero i Code Talker Navajo. Poiché la nostra lingua Diné è molto complessa, furono in grado di creare un codice indecifrabile che il nemico non riusciva a comprendere. Inviavano e ricevevano messaggi segreti che furono vitali per vincere importanti battaglie. Il loro coraggio e il loro contributo unico rimasero un segreto per molti anni, ma oggi sono ricordati come eroi.

Oggi siamo la moderna Nazione Navajo. Abbiamo un nostro governo, con un nostro presidente e un nostro consiglio, che prende decisioni per il nostro popolo. La nostra nazione è la più grande degli Stati Uniti e le nostre terre si estendono in alcune parti del Sud-ovest. Pur vivendo nel mondo moderno, lavoriamo duramente per mantenere vive le nostre tradizioni. Stiamo insegnando ai nostri figli la lingua Diné, tramandando le nostre storie e cerimonie e continuando le nostre arti. Onoriamo il nostro passato mentre costruiamo un futuro forte per le generazioni a venire.