アタワルパ

私の名はアタワルパ。偉大なサパ・インカ、ワйна・カパックの息子として、広大なインカ帝国の北部で育ちました。私たちの帝国はタワンティンスウユと呼ばれ、アンデス山脈に広がる奇跡のような場所でした。私は幼い頃から、指導者そして戦士としての技術を学びました。空にそびえるような山の都市、帝国中を網の目のように結ぶ精巧な道、そして整然とした社会。それらすべてが、私たちの帝国の力と知恵の証でした。私は父の背中を見ながら、いつかこの偉大な国を導く者になるのだと心に誓い、日々の訓練に励んでいたのです。私たちの暮らしは、太陽を崇拝し、自然と調和する、誇り高いものでした。

しかし、平和な日々は長くは続きませんでした。1527年頃、私たちの土地に謎の病が広がり、父である皇帝ワйна・カパックと、彼の後継者であった兄が突然この世を去ってしまったのです。帝国には明確な指導者がいなくなり、父は亡くなる直前、帝国を私と異母兄弟のワスカルとの間で分割するよう遺言しました。この分割が、兄弟の間に緊張を生み、やがて帝国全土を巻き込む悲しい内戦へと発展しました。私たちはお互いに唯一の支配者となるために、何年にもわたって戦いました。私は軍を率いて数々の戦いに勝利し、ついに1532年、ワスカルを打ち破り、再び帝国を一つにまとめることに成功したのです。長きにわたる争いの末、私が唯一のサパ・インカとなりました。

私が帝国を統一したちょうどその頃、海の向こうから奇妙な者たちがやってきたという知らせが届きました。フランシスコ・ピサロと名乗る男に率いられた、ごく少数の集団でした。最初、私は彼らに好奇心を抱きつつも、自信に満ちていました。私の強大な軍隊の前では、彼らなど物の数ではないと考えていたのです。私は彼らと会うために、1532年11月16日、カハマルカの街で会見の場を設けました。しかし、それは運命を分ける罠でした。彼らは友好を装って私を待ち伏せしていたのです。彼らが持つ、雷のような音を立てる奇妙な武器、太陽のように輝く鎧、そして私たちが一度も見たことのない、大きくて力強い動物（馬のことです）にまたがる姿に、私の兵士たちは混乱し、なすすべもなく打ち負かされてしまいました。その日、私はあっけなく捕虜にされてしまったのです。

私はスペイン人たちの捕虜となり、自由を奪われました。しかし、私は希望を捨てませんでした。自由を取り戻すため、私は彼らに有名な取引を申し出ました。それは、私が幽閉されているこの大きな部屋を、一度は金で、そして二度は銀で満たしてみせるというものでした。私の忠実な民は、私のために帝国中から膨大な量の宝物を運び込み、約束通り部屋を埋め尽くしました。しかし、スペイン人たちは約束を破りました。彼らは宝物を受け取った後、私に反逆の罪という偽りの汚名を着せ、死刑を宣告したのです。そして1533年7月26日、私の命は奪われました。私はインカ帝国最後の独立したサパ・インカとなりましたが、私の死は終わりではありませんでした。この出来事は、私の民と私たちの世界の未来に大きな影響を与えましたが、インカの文化と不屈の精神は、今なおアンデスの山々に生き続けているのです。