アタワルパ

こんにちは！ぼくのなまえはアタワルパ。ずっとずっと昔、アンデスっていう、とんがった高い山がたくさんある土地に住んでいた王子さまだよ。お顔にあたるあたたかいお日様が大好きで、虹みたいな色とりどりの服を着るのも好きだったんだ。ぼくのお父さんのワイナ・カパックは、ぼくたちの民族、インカの偉大なリーダーだったんだ。

お父さんがお星様になってから、お兄ちゃんのワスカルとぼくは、二人とも次のリーダーになりたかったんだ。それで大きな言い合いになったけど、最後にはぼくがサパ・インカ、つまり王様になったんだ！大きな帝国のみんなの面倒を見るのがぼくの仕事で、みんなのために強くて優しい王様になるって約束したんだよ。

ある日、知らない人たちがやってきたんだ。広くて青い海の向こうから、大きな船に乗ってやってきた。フランシスコ・ピサロっていう人がリーダーで、その人たちは金属みたいにピカピカ光る服を着て、ぼくたちのリャマよりもずっと大きな動物に乗っていたんだ。1532年の11月16日に、カハマルカっていう町でぼくたちは彼らに会ったんだ。

その人たちは、ぼくたちのピカピカの金や銀を欲しがったんだ。ぼくは、彼らがいなくなってくれることを願って、宝物でいっぱいのお部屋を一つあげると申し出た。でも、それをあげた後も、彼らはぼくを自由にしてくれなくて、1533年の7月26日に、ぼくのリーダーとしての時間は終わってしまった。悲しい日だったけど、ぼくの物語と、雲の上にある都市を築いた素晴らしいインカの人々の物語は、永遠に覚えられているんだ。ぼくたちは強かったし、その魂は今でも山の中に生きているんだよ。