アタワルパ

こんにちは。私の名前はアタワルパです。私は、偉大なインカ帝国の最後の皇帝、つまり「サパ・インカ」でした。私の家は、空に届きそうなくらい高いアンデス山脈にありました。そこには、帝国中をつなぐ長い道があり、山々の間にはクスコのようなきらびやかな都がありました。高い山の頂から、私は自分の民が平和に暮らしているのを見るのが大好きでした。私のお父さんは、偉大で賢い皇帝のワイナ・カパックでした。私は帝国の北の方で育ちました。お父さんから、どうすれば強くて、そして人々に優しいリーダーになれるかを学びました。毎日、山や太陽、そして私たちの民であるインカの人々を見て、「いつか僕がみんなを守るんだ」と心に誓っていました。私は、人々が幸せに暮らせるように、一生懸命勉強し、体を鍛えたのです。

1527年ごろ、私の大好きなお父さんが亡くなりました。お父さんは、私と、私の異母兄弟であるワスカルに、この大きな帝国を分け合って、二人で仲良く治めてほしいと願っていました。でも、私たちは二人とも、自分が一番良い方法を知っている、と強く信じてしまったのです。どうすれば民を幸せにできるか、私たちの考えは少し違っていました。それはとても悲しい時間でした。兄弟なのに、どちらが帝国を治めるべきかで争うことになってしまったのです。「僕のやり方が正しいんだ！」と二人とも思っていました。たくさんの戦いの後、1532年に私の軍が勝ちました。そして、私はインカ帝国全体のたった一人のサパ・インカになったのです。私は、みんなをもう一度一つにまとめ、平和で強い国にしたかったのです。

私が皇帝になってすぐのことでした。ある日、見たこともないような大きな船に乗って、海を越えて見知らぬ人々がやってきました。彼らを率いていたのは、フランシスコ・ピサロという男でした。彼らはピカピカと太陽の光をはね返す金属の服を着ていて、私たちが今まで見たこともない、大きくて速い動物に乗っていました。今ではそれが「馬」という動物だとわかっています。1532年11月16日、私たちはカハマルカという町で会うことになりました。でも、それは罠でした。彼らは私を捕まえてしまったのです。私は自由と引き換えに、私がいた部屋を黄金でいっぱいにしてあげると約束しました。しかし、その約束は守られませんでした。私の皇帝としての時間は、悲しいことに1533年7月26日に終わってしまいました。でも、インカの人々の力強く、誇り高い魂は、今でもアンデスの山々の中で永遠に生き続けているのです。私たちの勇気と知恵は、決して消えることはありません。