赤毛のアン (小説)

名前さえもらう前、私はただの物語のささやきでした. 一人の女性が美しい島を眺めながら心に抱いた、かすかなアイデアだったのです. プリンスエドワード島の赤い道、満開のリンゴの木、そして潮の香りを感じてみてください. そこに、燃えるような赤毛と夢いっぱいの心を持つ少女がいました. 彼女は孤児で、温かい家庭に憧れていました. 彼女は誰なのか、彼女の物語はどこへ向かうのか. その謎は、私の正体が明かされるまで続きます. 私はあの少女の物語. 私は小説、『赤毛のアン』です.

私を創り出したのは、ルーシー・モード・モンゴメリ、通称「モード」という女性です. 彼女は、私が描くまさにその島、カナダのプリンスエドワード島に住んでいました. 彼女のインスピレーションの源は、何年も前に書き留めたメモでした. 男の子を養子にしようとした夫婦が、間違って女の子を迎えてしまったという話です. 1905年の春、彼女は机に向かい、私に命を吹き込み始めました. 彼女自身の島の美しさの記憶を織り交ぜながら. 1906年の秋まで続いた執筆期間中、彼女は風景への愛、そして孤独と想像力への理解を私のページに注ぎ込みました. 彼女の経験や感情が、私の登場人物であるアン、マリラ、マシューの心を形作ったのです.

私の世に出るまでの道のりは、決して平坦ではありませんでした. 1906年にモードが私を書き終えた後、彼女は多くの出版社に私を送りましたが、答えはいつも「いいえ」でした. 私は帽子の箱にしまわれ、その物語は忘れ去られそうになりました. 絶望的な気持ちでした. しかしある日、モードは再び私を見つけ、読み返し、もう一度だけ挑戦してみようと決心しました. そして今度、ボストンの出版社、L.C.ペイジ社が「はい」と言ってくれたのです. 1908年の6月、ついに書店に並び、世界が私のアンに出会う準備が整ったときの興奮は、今でも忘れられません. それが私の公式な「誕生日」です.

私の登場は、すぐに大きな反響を呼びました. 世界中の読者がアン・シャーリーに夢中になりました. 彼女のドラマチックな話し方、強い忠誠心、そしてどこにでも驚きを見つける才能に. 私は発売後すぐにベストセラーとなり、何千部も売れました. 人々はアンをあまりにも愛したため、彼女のその後の人生を知りたがりました. そのため、モードは彼女の人生についてさらに多くの本を書くことになったのです. 私は単なる一つの物語ではありませんでした. 読者にとって、生涯にわたる友情の始まりとなったのです.

私の物語は、今も生き続けています. 私は36以上の言語に翻訳され、世界中を旅しました. 新しい世代が楽しめるように、演劇や映画、テレビ番組にもなりました. プリンスエドワード島にある本物のグリーン・ゲイブルズは、有名な観光地になっています. 私はページに書かれた単なる言葉以上の存在です. 想像力が家を築き、予期せぬ場所で友情が見つかり、間違いさえも素晴らしい冒険に変わりうることを証明しています. 私を読むすべての人に、美しさを見つけ、世界の中に自分自身の「想像力の余地」を見つけるようにと、語りかけているのです.